Мост источал любопытную атмосферу, когда мы с Гайденс вошли. Всё вокруг вернулось в исходное состояние: киоски вновь стояли по бокам, а все собрались вокруг главной консоли в центре. Сидзу и Шен находились на одной стороне комнаты, а Шейд был занят чем-то другим. Маруки всё ещё оставался на вражеской [Платформе], охраняя наших пленников.
Хм… Это ощущается странно. Отсутствие напряжения после длительного стресса заставляло чувствовать, будто чего-то не хватает. Даже Сидзу не выглядела так, будто недавно чуть не умерла от потери крови.
— Мория, леди Гайденс, — Шейд приветствовал нас кивком. — Рад, что вы удостоили нас своим присутствием.
— О, спасибо, — усмехнулся я. — Всё же это ощущается немного странным, не так ли?
— Странным как?
— Кажется, что нам больше нечего делать, — я пожал плечами. — После всего, что мы прошли, это ощущается... я не знаю... пустым?
Даже у Гайденс, казалось, исчезло всё напряжение, и она устало привалилась ко мне. Сидзу и Шен, к счастью, выглядели невозмутимо, играя друг с другом, будто ничего не случилось. Но я заметил, что Шейд тоже чувствует внезапный спад адреналина. Думаю, это просто часть жизни бойца.
— Это опасные мысли здесь, в Глубине, Мория, — нахмурился Шейд. — Опасность может подстерегать где угодно. Единственная причина, по которой мы пока не столкнулись с чем-то, — это то, что мы ещё не углубились слишком далеко в море.
Я приподнял бровь. — Ты называешь бой с вейстигийской [Платформой] безопасным?
— Поверь, есть вещи гораздо хуже врагов на [Платформах] и случайных островов, — фыркнул Шейд. — Как знает леди Гайденс, Глубина кишит Вермами. То, будет ли это мелкая или крупная, зависит только от нашей удачи.
Гайденс вздрогнула. — Ну, таков был их план, по крайней мере. Но, похоже, теперь они действительно здесь.
— Да, — вздохнул он. — И именно поэтому [Платформы] необходимы, если кто-то собирается далеко отойти от берегов.
Я кивнул в знак понимания. — Значит, ты предлагаешь оставаться у берегов?
— Это всё, что мы пока можем сделать, — добавила Гайденс. — С привязанной к нам [Платформой] даже я понимаю, что углубляться слишком далеко — это верная гибель.
— Именно, — с умудрённым видом подтвердил Шейд. — В лучшем случае, нам нужно будет найти дружественный порт, который примет эту [Платформу].
Хмыкнув, я подошёл к консоли, изучая карты, которые всё ещё отображались передо мной, и обдумывая наши дальнейшие действия. Судя по нашему местоположению, мы находились недалеко от земель Кэттлейна. С привязанной [Платформой], замедляющей нас, далеко мы не уйдём.
— Значит, возвращаемся в Порт Хонг, — вслух предположил я.
— А? Зачем?
Оборачиваясь, я увидел, что к разговору присоединилась Сидзу, а за ней следовала Шен, встав рядом с консолью.
— Нам нужно избавиться от этой [Платформы], — объяснил я.
— Почему мы просто не утопим их?
Ох... — Это немного жестоко, не думаешь?
— Что жестокого в этом? — искренне удивилась Сидзу. — Они пытались нас убить и вторглись в имперские воды. Реалистично, мы должны были их потопить, как только заметили.
Рядом со мной Гайденс насторожилась, её внимательный взгляд остановился на Сидзу, на этот раз без обычного заигрывающего оттенка. — Но они тоже люди?
Сидзу, будто заранее приготовившись к вопросу, пожала плечами. — Они нарушили имперский закон, Гайденс. Мы вполне в праве их потопить. Хотя, если честно, я думаю, что не стоит, но всё же должны.
Хм… Против такой логики трудно спорить. Но всё же:
— Тогда почему ты этого не сделала?
Сидзу моргнула, её улыбка замерла, а мысли, казалось, застряли. Была одна причина, по которой мы вообще волочили этих людей с собой, и это единственная причина, почему мы должны вернуться в порт.
— Шен? — позвал я.
— Да?
— Ты немного ремонтировала вражескую [Платформу], верно?
— Ага! — радостно ответила она. — Убедилась, что они нас не потопят, пока мы их тащим.
— А ты видела огромный гарпун, застрявший в её борту?
— Да? И к чему ты клонишь? — фыркнула Шен, нетерпеливо закатив глаза. — Просто скажи уже, что хочешь сказать.
— В этом она права, — фыркнул Шейд с места. — У нас тут не весь день.
— Ладно, — вздохнул я. — Хотя иногда хочется добавить драматизма.
Гайденс хихикнула рядом, а Шен просто смотрела на меня, ожидая вопроса. Видимо, вот что бывает, если обходить прямую речь.
Вдохнув, я улыбнулся:
— Гарпун, застрявший в борту вражеской [Платформы]. Ты пыталась его убрать?
— О, это? Пробовала, но он просто застрял, — фыркнула Шен, отдувая челку. — Он словно расплавился с металлом, и я пока не знаю, как это исправить.
— И вот тебе объяснение, — заметил я, обращаясь к Сидзу. — Мы не можем их бросить из-за этого.
К моему удивлению, Сидзу улыбнулась ещё шире и пожала плечами. — Ладно. Тогда потащим их в порт.
Я усмехнулся: — Значит, так тому и быть.
Окинув взглядом мост, я посмотрел на каждого из присутствующих, пытаясь прочитать их реакцию.
— Все согласны, — начал я. — Тогда возвращаемся в Порт Хонг.
Покрутив шарик трекбола в руке, я задал курс обратно к тому месту, которое, казалось, мы не увидим ещё долгое время. Видимо, ожидания оказались ложными, но что ещё мы могли сделать? Утопить себя?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026