Шен просто стояла в стороне, пока взрослые разговаривали, молча пытаясь понять, что вообще происходит.
— Значит, ты хочешь сказать, что все это время ты держала это в себе?
Обвинительный тон Мории чуть было не заставил ее вмешаться и защитить свою новообретенную лучшую подругу. Сидзу была как старшая сестра, которой у нее никогда не было, и Шен всегда верила в нее, несмотря на то, что даже человек, нанявший ее, сомневался в ее способностях.
А ведь она думала, что он первый поверит в нее.
— Это не казалось таким важным на тот момент, — подруга попыталась оправдаться, нахмурившись. — Но слова Гайденс дали мне смутное представление...
Слова Гайденс... Что мир рушится, верно? Но... это же не имело смысла. Как весь мир мог рушиться, если они все еще стояли тут живые и здоровые?
— Ну так расскажи, — потребовал Мория.
Резкость в его голосе заставила Шен почти сжаться в комок. Она даже не была объектом упреков, но все равно чувствовала себя так, словно взрослый читает ей нотации. Это напоминало ей о некоторых моментах из жизни на свалке... и хорошие, и плохие воспоминания, которые она не хотела смешивать.
— Хорошо, — кивнула Сидзу, прежде чем начать. — Ранее, по какой-то причине, я потеряла контроль над своим [Наблюдателем Кода].
— Что?! — Мория вскрикнул. — Ты в порядке?!
Шен почти вздрогнула, вспомнив этот момент. Она была так увлечена возней с двигателем, что даже не заметила, как ее подруга уже лежала на земле и кричала от боли. Когда она это заметила, все уже было кончено.
Хотя, ее воспоминания об этом эпизоде были почему-то размыты.
— Сейчас все нормально, — рассмеялась Сидзу. — Через какое-то время я восстановила контроль над [Наблюдателем Кода], и все стало в порядке. Хотя, то, что я увидела в числах, выглядело странно.
— А? — на этот раз удивилась Гайденс. Шен не понимала, в чем проблема, и это ее начинало раздражать. Может, если бы она умела читать, она смогла бы понять и доказать, что способна со всем справиться.
— Как я уже сказала, это не казалось важным.
— Что значит "не важным"?! Любые изменения в коде важны! — закричала раздраженная женщина, размахивая руками, будто ругая кого-то. — Да даже если изменений нет, это все равно может быть важно!
— Эй, полегче на нее, госпожа Гайденс, — двуличный мерзавец тут же сменил тон, начав защищать подругу, будто не делал того же самого мгновением раньше. — Моя Принцесса не...
— Перестань называть меня так, — резко перебила его Сидзу, ее тон почти совпадал с голосом самой Гайденс. — Просто зови меня Сидзу, как все остальные. То же самое касается и Маруки.
Глаза Шен широко раскрылись, когда Шейд, а вместе с ним и Маруки, резко напряглись. Она никогда не слышала, чтобы ее подруга говорила таким угрожающим тоном, и это было как-то круто. Несмотря на то что Гайденс и Мория явно были на вершине иерархии, Сидзу, казалось, командовала всеми в комнате.
Шен почти дрожала от страха. Ей стоило бы проявить больше уважения к Богине.
— В любом случае, прости, Гайденс. Но хотя бы я рассказываю тебе об этом сейчас, верно? — умоляюще улыбнулась Сидзу. — Что касается того, что я видела, это были обычные числа, но на периферии зрения были какие-то черно-белые искажения. Они будто конфликтовали со всем зеленым, к которому я привыкла.
— Что-то вроде статики? — предположил Мория, подперев подбородок рукой. — Как искажение с шумом, похожим на громкий дождь?
— Да? — ответила Сидзу, почти в удивлении. — Как ты узнал?
Шен чуть не выпалила, что это потому, что у него на стороне богиня. А может, он и сам был богом? Насколько ей было известно, Элды всегда что-то замышляли. Это была часть жизни: кто-то мог вдруг взлететь, просто наступив на камешек.
— Это то, с чем мы сталкивались в нашем мире, — пояснил Мория. — Обычно так бывает, когда что-то не работает как должно... Гайденс?
— ...Все действительно рушится... — тяжело вздохнула старшая женщина, вытаскивая свой [Манифест]. — Но могу ли я это исправить?
Сидзу задумчиво хмыкнула, прежде чем закрыть глаза и глубоко вдохнуть.
— [Наблюдатель Кода]...
Во второй раз подряд глаза подруги засияли черным и зеленым — работа ее [Манифеста] вновь воплотилась в реальность, когда она уставилась вдаль. Сама Шен невольно положила руку на свой старый, надежный гаечный ключ. Ей казалось, что она не делает ничего особенного, просто чинит вещи, но, как оказалось, у нее тоже был [Манифест]? Ну, так сказали Шейд и Гайденс ранее.
— Я не вижу никаких изменений, — вздохнула Сидзу, моргнув своими крутыми глазами. — Все еще только числа и эта самая статика.
— Правда? С трудом верится, — фыркнула Гайденс, приблизившись. — Расскажи, что ты видишь.
Снова Шен могла лишь наблюдать, как подруга и богиня делились информацией. Чем дальше это заходило, тем мрачнее становилось лицо богини. Что-то было не так?
— Это... Это уже даже не бинарный код...
— Но ничего ведь не изменилось?
— Нет, Сидзу, — мрачно ответила Гайденс. — Изменилось все... Мы просто еще не знаем, насколько сильно и далеко это зашло...
Шен почувствовала, как ее накрыло дурное предчувствие. Как будто, даже не понимая ни слова из сказанного, она знала: худшее еще впереди.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.02.2026