Глава 57 — Глава 57

Бакалавр Имон слепо смотрел на Уилла под длинным столом для обсуждений. Сам стол стоял на высокой платформе, словно дизайнер хотел подчеркнуть, что власть возвышается над остальными. – Уилл, разве тебе нечего мне сказать? – спросил Амон. – Бакалавр Имон, они отказались не из-за преданности людей в чёрном, а из-за страха. Они боялись, что мои братья присоединятся к нам, ведь Воины Деревянного Щита и Пепельные Воины сильнее их, – спокойно ответил Уилл. – Меня интересует не страх Алиши Торн, – сказал бакалавр Имон. – Тогда вы хотите знать, как я убедил их прийти к Великой Стене, верно? Это просто – всё произошло по воле древнего бога. Бакалавр, в Лесу Призраков произошло нечто необычное, а затем и со мной случились чудеса. Теперь я верю в древнего бога и почитаю бога времени и пространства как своего главного божества. Всё это произошло. Племя Деревянного Щита и Пепельное Племя согласились прийти к Великой Стене не потому, что им здесь нравится, а по воле бога. Бакалавр, зима близко. – Воля бога? Ты говоришь о воле древнего бога, но они не верят в него. Алиша Торн и Боуэн Марси не верят в древнего бога, как и большинство братьев в чёрном. Как ты собираешься убедить их? Я слышал, ты уже стал чужим. Ты однажды управлял теневым рысью и с её помощью убивал солдат вассалов графа Гловера из Глубокого Лимбурга, верно? Доспехи, которые носят твои друзья, добыты в тех боях, правильно? – Это не было бойней, бакалавр. Была лишь короткая схватка. Я пощадил большинство солдат. Граф Гловер солгал вам в своём письме. – О, это возможно. У благородных лордов есть такая привычка. Уилл, если мы позволим твоим братьям остаться, смогут ли они поклясться стать людьми в чёрном? Долгая ночь приближается, и я буду стоять на страже до самой смерти. Я не женюсь, не получу земель, не заведу детей. Я не надену корону и не буду сражаться ради славы. Я исполню свой долг и буду жить и умирать как меч во тьме и страж Великой Стены. Я буду противостоять холоду, пылающему пламени, лучам рассвета, рогу, пробуждающему спящих, и щиту, защищающему королевство. Я посвящаю свою жизнь и честь Ночному Дозору, сегодня и каждую ночь. Думаешь, они смогут сделать то же самое? Сегодня и каждую ночь, пока не умрут? Главнокомандующий Мормонт, исполняющий обязанности главного следопыта Джереми Лейк и бакалавр Имон – все трое смотрели на Уилла, ожидая его ответа. – Бакалавр, почему вы стали дозорным? Потому что долгая ночь близка? Вы пришли сюда, чтобы стоять на страже до самой смерти? – спросил Уилл. Бакалавр Имон вздрогнул. Он был известен в Семи Королевствах своими глубокими знаниями и самоотверженностью, но впервые кто-то задал ему такой вопрос. Причина, по которой бакалавр Имон стал дозорным, конечно, не в приближении долгой ночи, а в желании избежать кровавых распрей между родственниками при дворе. Бакалавр Имон поднял голову и уставился в пустоту. Его руки снова задрожали, перебирая металлические подвески на ожерелье, и этот цикл повторялся снова и снова. Уилл посмотрел на главнокомандующего Мормонта и спросил: – Господин главнокомандующий, почему вы стали дозорным? Потому что ночь близка, и вы решили посвятить себя службе до самой смерти? Главнокомандующий Мормонт выглядел расстроенным. Он пришёл сюда лишь для того, чтобы передать свой титул сыну, сэру Джоре Мормонту. Джора Мормонт, на которого он возлагал большие надежды, опозорил семью и стал вечной болью в сердце Джо Мормонта. Десять лет назад, когда лорд Железных Островов Грейджой поднял восстание, Джора получил рыцарский титул за храбрость в бою. Чтобы отпраздновать эту победу, король Роберт Баратеон устроил турнир в Ланниспорте. Там Джора встретил Линнис Хайтар и был очарован ею. Они быстро поженились, и чтобы угодить жене, Джора потратил все свои деньги, в итоге оказавшись в нищете. Чтобы заработать, он продал браконьеров телосцам в рабство, что было незаконно на Севере. Эддард Старк приговорил его к смерти за это и отправил стражу преследовать Джору Мормонта. Джора Мормонт и Линнис бежали за Узкое море в Ресс и стали наёмными рыцарями. Когда Джора сражался за знатных господ, Линнис сбежала с торговцем из Ресса. С тех пор Джора Мормонт скитался в одиночестве по континенту Эссос по ту сторону Узкого моря, разорвав все связи с семьёй. Он стал вечной болью в сердце своего отца, Джо Мормонта. Уилл знал всё это и понимал, что Джора станет правой рукой Дракона. Его слова обнажили старые раны главнокомандующего, и его лицо исказилось от боли. Уилл спокойно произнёс: – Бакалавр Эмон, главнокомандующий Мормонт, причина, по которой я пришёл сюда, чтобы стать человеком в чёрном, ещё проще. Не потому, что приближается ночь, и я пришёл сюда, чтобы наблюдать и умереть, а потому, что если бы я не пришёл, граф Джейсон Мелист из города Хайцзян отрубил бы мне руки своим огромным мечом. – Все здесь, кто пришёл в ночной дозор из-за абсолютной чести, потому что приближается долгая ночь... Бакалавр Имон, можете назвать хоть одного такого человека? Бакалавр Имон ответил: – Я знаю имена многих людей... тысячи лет назад... – Да, я знаю, но это было тысячи лет назад, в эпоху света и героев, когда пришли призраки. Те воины действительно хотели стать ночными дозорными из-за долгой ночи, из-за призраков и своей чести. Они не женятся, не получают земель, не заводят детей. Они не носят корон, не сражаются за честь и благосклонность. Они выполняют свой долг и живут и умирают за страну. Они – щит, охраняющий королевство. Они отдают свои жизни и славу ночному дозору. Но сейчас время изменилось. В Семи Королевствах, кто из лучших рыцарей и воинов, движимых честью, оставит семью и славу своих земель, чтобы прийти сюда и стать ночным дозорным? Кто? Никто. В зале воцарилась редкая тишина. Даже каркающий ворон склонил голову, чтобы посмотреть на Уилла, его тёмно-красные глаза словно изучали какую-то тайну в нём. – Бакалавр Имон, зима пришла, и призраки идут. Наша патрульная группа из трёх человек – Гэри и сэр Веймар Ройс – были убиты призраками за Стеной. Мне повезло сбежать. Благодаря воле бога времени и пространства, я стал избранным. Я говорю вам, что на землях вечной зимы далеко на севере будет бесконечный поток призраков и упырей, которые прорвут Стену и захлестнут Семь Королевств, убивая всех людей и гуманоидных существ. Верите вы этому или нет? – С помощью бога? Я только что вернулся с патруля вдоль Стены не так давно. Где ещё есть какие-то странные призраки, кроме дикарей? – отругал исполняющий обязанности главного следопыта Джереми Лейк. – Бакалавр Эмон находится здесь десятилетиями. Слышали ли вы о странных призраках? Главнокомандующий Мормонт фыркнул: – Уилл, возможно, ты действительно получил какие-то фрагменты пророчества, но это не значит, что ты можешь использовать их, чтобы нести чушь и обманывать людей верой в богов. Ты говоришь, что призраки идут, но твоя цель – только заставить нас оставить позади отверженных из Волчьего леса, которых ты, не знаю как, околдовал. Хотя у Стены крайний недостаток людей, мы не будем просто так принимать племена Волчьего леса, которые никогда не были приручены. Их потенциальная опасность равна дикарям за Стеной. Уилл взглянул на задумчивого бакалавра Имона и слегка улыбнулся: – Хорошо, я понял, что имел в виду главнокомандующий. – Он повернулся, чтобы уйти, но внезапно поднял руку, и рукоять ночи ударила Джереми Лейка по голове, оглушив его и сбив с ног. – Что ты делаешь? – Главнокомандующий Мормонт резко вскочил, схватился за меч и вытащил его. Но прежде чем он успел прыгнуть вниз, Уилл уже ловко развернулся на платформе, и они столкнулись друг с другом. С громким звуком тёмная ночь перерубила меч в руке Мормонта, словно это был кусок пергамента. – Командир, только ваш семейный меч из валирийской стали с длинными когтями может остановить мою Тёмную ночь. Но вы выбросили его в подсобку командной башни из-за Джоры. Хе-хе, я прав? – Уилл улыбнулся. В мгновение ока Тёмная ночь срезала меч Мормонта до рукояти, а затем дрогнула и ударила по горлу ошеломлённого главнокомандующего. – Уилл, что ты задумал? – зарычал Мормонт. Снаружи главного замка внезапно раздались крики людей и хаотичные шаги. Лицо главнокомандующего Мормонта исказилось, а бакалавр Имон слепо смотрел в небо, его губы шевелились, словно он шептал что-то невидимому человеку. Бам! Дверь зала внезапно разлетелась на осколки, и внутрь шагнул гигант, сотрясая деревянный пол всего зала. – Господин Уилл, мы захватили сторожевую башню, казармы, арсенал, кладовую, здание с петлёй, и проход к Чёрной двери на Стену тоже взят, – голос Тирона Эша прогремел по залу. – Хорошо, свяжите главнокомандующего Мормонта. – Да, мой господин!