Глава 13 — Глава 13

Эд посмотрел на Кейтлин: – Кейтлин, разве ты не веришь в пророчество Избранного? На этот раз? – Алия – девочка, Нед, – торжественно произнесла Кейтлин, добавив в голос строгости. – Кто сказал, что девочки должны только вышивать? Если детям это нравится, то и нам должно нравиться. Ребёнок счастлив, разве ты не рада? Избранный, который стоит в школьном дворе внизу, скоро, кажется, превратится в нечто иное. Он часто видит фрагменты пророчеств во сне, что характерно для тех, кто начинает превращаться в нечто большее. Я верю, что его пророчество открыло ему будущее Арии, где она изучает боевые искусства. Никто не сравнится с ней в этом. Кейтлин сказала: – Боже мой, Нед, Ария – девочка! – Она действительно девочка, но ты слышала имя её волчонка? Намелия! Это имя героини Лойны, которая жила четыреста лет назад. Лойна была убита драконом Валирийской Империи. После поражения легиона она повела десять тысяч кораблей через узкое море и высадилась вдоль Зелёной Крови в Дорне. Вышла замуж за Морса Мартелла из Дорнянга, города алебард, и повела войска, чтобы объединить шесть королевств Дорна, создав единую Дорнийскую Империю. И по сей день, уже более четырёхсот лет, потомки Намелии, семья Мартеллов, являются абсолютными правителями Дорна. Ария восхищается Намелией, а Намелия не была вышивальщицей. Кейтлин смотрела на Эда с недоверием: – Эд, ты понимаешь, о чём говоришь? Эд медленно произнёс: – Кейтлин, в Арии течёт кровь бегущего волка! Она не такая, как Санса. – Он повернулся к стражнику, стоящему неподалёку: – Элин, сходи в комнату сестры Мадан и позови Арию. Кровь бегущего волка – это древний ритуал семьи Эдов. Брат Брандон и младшая сестра Лианна считались старейшинами семьи обладателями этой крови. Элин, заместитель капитана стражи, поклонился: – Да, мой господин, я отправлюсь за мисс Арией. Уилл поклонился и сказал: – Господин Эд, клянусь именем старого бога, вы поступаете правильно, и это соответствует божественному откровению. Эд Старк спросил: – Брат Цао, ты чувствуешь, что твоя необычная сила пробудилась? – Возможно, я чувствую в себе что-то иное. Ночной Дозор имеет ещё одно имя – Братья в Чёрном. От королей и лордов до бродячих певцов и поэтов – все называют их братьями в чёрном. Теон Грейджой крикнул: – Эй, ты, Избранный, осмелишься сразиться со мной? – Неважно, кто победит, я привык к жизни и смерти, когда берусь за меч, – ответил Уилл. Он знал, что Джон скоро присоединится к Ночному Дозору, и было бы хорошо показать ему заранее, как сражаются братья. – Тогда жизнь и смерть! – сказал Теон. Он поднял щит, прикрылся и начал плотно защищаться. Уилл Цао не мог использовать свой трюк с пылью. Теон прижал его щитом, шаг за шагом. Уилл стоял неподвижно, держа деревянный меч с лёгкостью. Этот меч был такого же веса, как настоящий широкий меч. Внутри он был полым и заполнен свинцовыми блоками. Такие тренировки были максимально приближены к реальности. Уилл не привык к широким мечам. Его оружие – рапира, тонкая и острая. Она выглядела хрупкой, но была смертоносной, как змея. Тонкий меч пронзал прямо, благодаря малой площади удара. Он мог пробить доспехи и оставить маленькую дыру в теле противника, например, в сердце. Даже шейные доспехи не были преградой – рапира могла проникнуть через щели и поразить горло. Предшественник Уилла Цао был мастером рапиры. После четырёх лет тренировок в суровых условиях за Стеной его искусство стало ещё более отточенным. Все лишние и вычурные движения исчезли. Суть фехтования, закалённая в бесчисленных схватках на грани жизни и смерти, заключалась в убийстве. Между фехтованием ради победы и фехтованием ради жизни и смерти – две разные вещи. Теон плотно защищался, шаг за шагом приближаясь к дистанции атаки, и нанёс удар мечом по шее Уилла. Уилл отклонился назад, его ноги оставались на земле. Меч Теона пронёсся перед его глазами. Уилл отскочил, затем резко двинулся вперёд. Раздался громкий удар – тело Уилла врезалось в щит Теона, отбрасывая его вместе со щитом. Когда Теон поспешно поднялся с земли, Уилл ловко выбил меч из его руки. Деревянный меч в его руке легко описал дугу, и остриё оказалось направлено на лицо Теона, который только что встал. – Ты мёртв, Теон, – спокойно сказал Уилл, насвистывая. Теон Грейджой побледнел, но в его глазах загорелся огонь ярости, и взгляд стал холодным. Уилл не обращал внимания на смущение Теона Грейджоя. Если бы он мог использовать свою рапиру, то одним ударом пронзил бы горло Теона. Деревянный меч был слишком тяжёлым из-за свинца, что влияло на скорость удара. И ещё эти тонкие, непредсказуемые изменения в выразительных глазах. – Джон, как я выиграл у сэра Родерика Келсо в фехтовании? – Уилл Цао посмотрел на сосредоточенного Джона Сноу и спросил. – Обман! – ответил Джон. – Ты предал свою честь. – Между честью и жизнью, что ты выберешь? – Это не смертельный поединок. – Джон, я советую тебе относиться к каждой тренировке как к смертельному поединку. Если у тебя будет такое осознание, ты по-другому поймёшь меч. – Что ты понимаешь? – Не обнажай меч без необходимости. Уилл внезапно слегка развернул стопы, повернулся боком и нанёс удар деревянным мечом через грудь. Он вытянул левую руку, чтобы схватить запястье человека, держащего меч, провёл мечом в правой руке, и с резким звуком тяжёлое лезвие сильно ударило по лицу. – Что?! Раздался крик. Теон Грейджой упал на спину, половина его лица была в крови. Чтобы выжить, даже во сне Уилл держал один глаз открытым. Редко случалось, чтобы Арья утром зашла в комнату незамеченной, и Уилл понимал, что это связано с тем, что он слишком устал прошлой ночью. – Джон, как я впервые победил Теона Грейджоя? – Силой! – У тебя хорошее зрение. – Уилл Цао поднял большой палец в сторону Джона Сноу. – Я тоже умею думать, но всё же хочу сказать, что твоё фехтование очень хорошее, но в будущем ты всё равно не сможешь победить Арью. – Арья с трёх лет таскала за собой ветку и следовала за мной, чтобы тренироваться с мечом. Я знаю, что у неё большой талант, – сказал Джон Сноу, его серьёзное выражение лица смягчилось, и на нём появилась редкая улыбка. Он был рад видеть, как Теон Грейджой страдает от удара, и также рад, что их отец разрешил его сестре Арье тренироваться с мечом, потому что это было её любимым занятием. Из шести сестёр Арья и Джон Сноу были самыми близкими. Джон всегда поддерживал свою сестру в её увлечении мечом и боевыми искусствами. Он был единственным, кто тайно обучал Арью фехтованию, стрельбе из лука и верховой езде. Теперь у Арья была основа в стрельбе и верховой езде: она могла попасть в цель с пятидесяти шагов, десять выстрелов – десять попаданий, что было намного выше навыков Брана и некоторых солдат. Джон Сноу украдкой взглянул на вершину главного замка и увидел высокомерный взгляд Кейтилин. Он опустил глаза, улыбка исчезла с его лица, и он снова стал спокойным и суровым: – Роб, давай потренируемся с мечом. – Я хочу сразиться с братьями в чёрном, – с энтузиазмом сказал Робб. – Роб, ты не мой соперник в фехтовании. Я слышал, что ты лучше владеешь копьём. Используй копьё, – сказал Уилл.