Фотографироваться Цзян Минъюань не любил. Отказ уже вертелся на языке, но в последний момент мужчина передумал.
— Хорошо.
Вопрос решился на удивление легко.
От гарнизонного лагеря до пляжа пешком было больше получаса. У выхода сдавали в аренду белые туристические электрокары — по сто юаней за поездку. Можно было нанять водителя или управлять самостоятельно.
Они выбрали второй вариант.
Машинка напоминала открытый трёхколёсный электромобиль: место водителя впереди и два пассажирских сзади. Ни дверей, ни окон.
Втроём с наёмным водителем они бы не поместились, поэтому за руль сел Цзян Минъюань.
За свою жизнь он управлял машинами стоимостью от нескольких сотен тысяч до десятков миллионов. Трёхколёсный электрокар всё равно заставил его нервничать сильнее большинства из них.
Цзян Минъюань несколько раз оглянулся.
— Вы точно не выпадете?
Чэн Хуань сидела прямо, одной рукой обнимала Звёздочку, другой держалась за поручень.
— Если не разгоняться, всё будет хорошо.
— Ладно.
Он завёл электрокар и медленно выехал с парковки.
Дорога к пляжу была ровной, навстречу постоянно попадались такие же машинки. Звёздочка много раз ездил на старой трёхколёсной тележке матери, поэтому спокойно сидел на месте и не пытался высунуться.
По обеим сторонам тянулись кокосовые пальмы. На высоких прямых стволах висели тяжёлые гроздья плодов. Иногда туристы останавливались и пытались их сорвать.
У обочины молодой мужчина как раз карабкался по стволу. Его девушка стояла внизу и просила быть осторожнее.
Он добрался до кроны, одной рукой держался за дерево, другой открутил кокос и бросил вниз. Девушка с визгом отскочила, затем со смехом поймала катящийся плод и попросила достать ещё один.
Электрокар уже проехал мимо, а Звёздочка всё оглядывался.
— Мам, какое большое зелёное яйцо!
— Это кокос. Он растёт на пальме, а внутри у него сладкая вода и белая мякоть.
Услышав слово «сладкая», мальчик сразу заинтересовался. Посмотрел на деревья, затем на отца за рулём.
— Папа может сорвать? Я хочу кокос.
Цзян Минъюань сосредоточенно следил за дорогой и не сразу понял вопрос.
В детских глазах отец всемогущ. Самому отцу тоже хочется соответствовать. Признаться, что он не умеет лазать по пальмам, оказалось неожиданно трудно.
На помощь пришла Чэн Хуань.
— Срывать кокосы у дороги нельзя. Пальмы кто-то посадил, и плоды принадлежат не нам. Взять их без разрешения — значит украсть. Мы ведь не воруем?
— Не воруем.
— И дерево очень высокое. Без страховки можно упасть и сильно пораниться.
Звёздочка подумал и возразил:
— А те двое сорвали.
— Плохой поступок не становится хорошим, даже если его совершают другие. Можно попробовать их остановить, но повторять нельзя.
— Тогда давай вернёмся и остановим!
Чэн Хуань замолчала.
Она лишь хотела объяснить правило, а сын немедленно потребовал проверить его на деле.
В зеркале она встретила насмешливый взгляд Цзян Минъюаня.
— Хорошо. Вернёмся.
Они успели отъехать далеко. Для разворота Цзян Минъюань остановил машинку, высадил пассажиров и дождался, пока дорога полностью освободится.
— Не обязательно быть настолько осторожным, — заметила Чэн Хуань, снова усаживая сына.
— Эта штука небезопасна. И я давно не водил сам.
Куда бы Цзян Минъюань ни ехал, его возил водитель.
На прежнем месте пары уже не оказалось.
Звёздочка вертел головой, пока окончательно не убедился, что искать некого.
— Они нас не дождались.
— Наверное, спешили. Если ещё увидим такое, подойдём сразу.
— Хорошо. — Он протянул руки, чтобы мать помогла забраться. — Пап, поехали покупать кокос.
---
Всю оставшуюся дорогу Звёздочка следил за пальмами, но новых нарушителей не встретил. Через пятнадцать минут они добрались до пляжа.
Белая песчаная полоса тянулась больше чем на десять километров. Волны разгладили мелкий песок, прозрачная вода отливала лазурью, а небо казалось особенно чистым.
Отдыхающих было много. Большинство носили футболки, шорты или купальные костюмы. Цзян Минъюань оказался единственным в длинных рукавах и чёрных брюках.
Пока он возвращал электрокар, Звёздочка снял обувь и начал оставлять следы на мягком песке. Впереди дети строили замок, и мальчик уже собирался присоединиться, но мать удержала его.
— Сначала купим папе нормальную одежду. Видишь, как ему жарко?
Звёздочка сравнил собственные широкие цветастые шорты с отцовскими брюками.
— Очень жарко.
Они не ошиблись. На открытом берегу не было тени, чёрная ткань раскалялась под солнцем. Без очков Цзян Минъюань едва мог смотреть перед собой.
Подойдя, он услышал, как Чэн Хуань бормочет:
— И очки ещё нужны.
— Что?
— Говорю, пойдём вас переодевать.
Она подтолкнула сына к отцу, а сама направилась к ближайшему магазину.
В маленькой торговой точке у берега продавалось всё необходимое: одежда, тапочки, очки, зонты, плетёные кресла и даже переносные жаровни.
Выбор одежды был скромным. Чэн Хуань нашла самый сдержанный комплект, определила размер и протянула Цзян Минъюаню.
— Примерите?
— Примерочная там, — подсказал хозяин.
Мужчина принял футболку и шорты, сжал губы. Звёздочка уже нетерпеливо подталкивал его к кабинке.
Через несколько минут дверь открылась.
Цзян Минъюань вышел в облегающей футболке с круглым воротом и свободных пляжных шортах. Он чувствовал себя почти раздетым: хмурил брови и двигался непривычно скованно.
— Ну как?
Футболка подчёркивала широкую грудь и плоский живот. Защитно-зелёные шорты со светлыми полосами доходили чуть выше колена. Такой крой мог зрительно укоротить ноги, но на высокой фигуре сидел безупречно.
Чэн Хуань несколько раз осмотрела его сверху вниз, достала солнцезащитные очки и поднялась на цыпочки, чтобы надеть.
Отступила на шаг.
— Отлично.
На ком-то другом комплект выглядел бы слишком щегольским. Холодная сдержанность Цзян Минъюаня уравновесила одежду, а тёмные очки превратили его в главаря преступного мира на отдыхе.
Сам он не поверил. Поправил непривычную оправу.
— Правда?
— Спросите сына.
Звёздочка был одет в похожие пляжные шорты, соломенную шляпу и слишком большие очки. Он подпер подбородок рукой и внимательно оглядел отца поверх сползающей оправы.
— Очень красиво!
От энергичного кивка очки съехали на самый кончик носа. Серьёзность позы погибла окончательно.
Если оба одобрили, Цзян Минъюаню оставалось смириться.
Футболка, шорты, тапочки и очки обошлись всего в четыреста юаней. Чэн Хуань уже расплатилась и отправилась выбирать пляжное оборудование.
Зонты и кресла стояли снаружи. Их можно было купить или арендовать. Хозяин сопровождал каждый взгляд покупательницы подробным рассказом.
Звёздочка не выдерживал ожидания: переминался, хныкал и поглядывал на песок.
— Пусть папа отведёт тебя играть, — разрешила Чэн Хуань, не поднимая головы.
— Да здравствует мама!
Мальчик потянул отца к выходу, но Цзян Минъюань остался на месте.
— Помощь не нужна?
— Молодой человек, всё выбранное мы сами установим, — заверил хозяин.
Цзян Минъюань даже не посмотрел на него. Ждал ответа Чэн Хуань.
Она улыбнулась:
— Идите. Если понадобитесь, позову.
Только тогда мужчина позволил сыну увести себя.
Чэн Хуань арендовала на день большой зонт, три кресла и стеклянный столик за триста юаней. Хозяин всё установил и добавил несколько стаканов лимонной воды.
Солнце за короткое время успело выжечь из неё все силы. Чэн Хуань спряталась в тени, полулегла в кресло и сделала долгий глоток.
Вернувшись к жизни, вспомнила, что нужно найти отца с сыном.
Обновлено: 14.07.2026