Дэнни и Кас ждали на улице, ни один из них не был поклонником оживленного кафетерия. Тем временем она подключила его к Wi-Fi в Сторожевой башне, и он смог скоротать время, приняв несколько деловых звонков. Он молча размышлял, почему Кас остался с ним - он знал, что Тим все еще на Сторожевой башне, потому что его имя больше не звучало в громкоговорителе, а Кас, похоже, был заинтригован тренировкой Канарейки. Однако за время, проведенное с ней, он понял, что лучше меньше, чем больше, и не собирался нарушать спокойную тишину, в которую они погрузились, шквалом вопросов.
Если Кас хотела поговорить, она сама начинала разговор. Дэнни это вполне устраивало.
Наконец они оба подняли глаза, когда кто-то вышел из кафетерия, но по тому, как она напряглась, он понял, что Кас среагировала раньше него.
У быстро приближавшейся к ним женщины были платиновые светлые волосы и сине-белый комбинезон. Дэнни только и успел заметить, как она оказалась перед его лицом и предостерегающе покачала пальцем, когда по ее руке пополз мороз.
"Не знаю, что тебе говорил Огонь, но знай, злодей Вранглер: если ты обидишь моего лучшего друга, ты нигде не сможешь..."
Он в замешательстве уставился на нее, когда она быстро замолчала, но, взглянув вниз, понял, почему. Кас приставила бо-стафф к горлу женщины с таким оскалом, что он испугался, как бы у нее самопроизвольно не развилось лазерное зрение.
"Никаких драк вне тренировочных залов", - сказала она убийственно мягким голосом.
Дэнни изо всех сил изображал статую, пока обе женщины не сцепились взглядами, пока блондинка не вздохнула и не отвела взгляд в сторону.
"Ну что... теперь я могу двигаться?" спросил он после неловко затянувшегося момента. Резко кивнув, Кас отступил назад и посмотрел между ними, размышляя, стоит ли ему попытаться успокоить ситуацию или сбежать, пока есть возможность.
Побег казался хорошей идеей. Ему не хотелось застыть под перекрестным огнем.
"Черт... что я пропустил?"
Дэнни вздрогнул, когда Джейсон без предупреждения заговорил позади него, и чуть не прикусил язык. "Ненавижу, когда вы так делаете!"
Джейсон в замешательстве уставился на него, откусывая большой кусок от шоколадного печенья, которое он завернул в салфетку. "Ты странный, и я понятия не имею, о чем ты говоришь".
"Ага". Дэнни не был впечатлен.
"Ну да... Манхантер уже на выходе, так что будь готов иметь дело с ним, а не с... тем, что здесь происходит". Джейсон покачал головой. "Ты попадаешь в самые странные ситуации, чувак".
Дэнни сузил глаза. "Ты просто любишь поговорить. У тебя двадцать приемных братьев и сестер, мегабогатый отец, и ты тайный мститель".
"И я умер, не забывай об этом!"
Дэнни медленно моргнул, когда эта информация дошла до него, и в шоке отвернулся, когда человек, которого он ждал, наконец вышел из кафетерия. "Ладно, мы вернемся к этому разговору позже".
Марсианский охотник осмотрел сцену перед собой и покачал головой, словно поймал непослушных детей, запустивших руки в банку с печеньем. "Я не буду спрашивать, но предлагаю вам пока разойтись по своим делам. Дэнни Джонсон, если вы готовы?"
Холодная женщина (в буквальном смысле) надулась и ушла. Кас пожала плечами и повертела посохом. "Хочешь сразиться, Джей?"
"А, какого черта. Конечно". Он доел печенье, сунул салфетку в карман пиджака и вытер руки о джинсы. "Победитель покупает "Макдоналдс"?" Кас усмехнулся в знак согласия, и Джейсон снова посмотрел на Дэнни. "Встретимся на пятом уровне, когда закончишь".
"Вас понял", - Дэнни отдал честь, а затем повернулся, чтобы последовать за Марсианским охотником по коридору.
Дэнни первым признал бы, что он довольно болтливый парень.
Манхантер был первым запрошенным волшебником, с которым он совершенно не умел вести светскую беседу. А это о многом говорит, учитывая, что он уже встречался с Бэтменом.
Что вообще можно сказать марсианину, который читает твои мысли? Разве он не знает, что ты собираешься сказать, еще до того, как ты это скажешь?
(...теперь, когда он об этом подумал, это был бы не самый худший вариант для начала разговора).
Манхантер усмехнулся, когда Дэнни озвучил свой вопрос. "Не волнуйся. Я не читал твои мысли с тех пор, как ты прибыл".
"...Это звучит так, как будто ты уже читал их раньше". отметил Дэнни.
"Это правда", - согласился зеленый гигант. "Ты очнулся и был в бреду после того, как мы перенесли тебя в Сторожевую башню, когда тебя ранили. Я помог тебе успокоиться и уснуть во время операции".
"О. Ха. Что ж, спасибо". Дэнни не знал, что и думать. Он никогда не спрашивал, что случилось с ним самим в тот день, поскольку был слишком сосредоточен на безопасности и исходе дела похищенного ребенка. Странно было слышать об этом от кого-то, кто был в этом замешан.
"Всегда пожалуйста". Он остановился перед раздвижной дверью и жестом указал на нее. "После вас?"
Оказавшись в конференц-зале, Дэнни не стал дожидаться ответа, прежде чем приступить к делу. Он открыл файл на своем телефоне и передал его Манхантеру. "Держите, если хотите взглянуть на него сами. Это молодая девушка, которая пострадала во время нападения некоторое время назад, и вы были одним из членов Лиги, которые его прекратили". Дэнни пожал плечами. "Она хочет увидеть тебя и поздороваться, поэтому использовала желание, потому что это был единственный способ связаться с тобой".
"Здесь есть примечание, в котором говорится, что Лига должна завести публичный аккаунт в твиттере, чтобы в будущем управлять этими запросами и не оставлять их без внимания?" Манхантер выглядел озадаченным.
Дэнни вздрогнул. "Виноват. Я удаляю свои комментарии из отчетов, когда распечатываю их".
Манхантер хмыкнул в раздумье и продолжил читать. Дэнни замолчал и терпеливо ждал, когда он закончит.
"Почему вы и ваша организация решили разыскать меня именно сейчас?" спросил он наконец, в его голосе слышалось любопытство.
"По нескольким причинам", - вздохнул Дэнни. "Правда, они полагали, что вы откажетесь, учитывая ваше отсутствие на крупных встречах Лиги. Думаю, раньше в этом решении могли быть и некоторые предрассудки. Лично меня... не очень волнует вся эта политика".
"Думаю, это видно по вашему новому титулу". Это была шутка? Манхантер был дерзок, кто бы мог подумать.
Однако он не собирался спорить против прозвища Марсианский охотник. "Наверное, но я просто сосредоточен на этих детях. Если это разумная просьба, не угрожающая их безопасности, я делаю все возможное, чтобы выполнить их пожелания".
"Расскажите мне об этой девочке?"
"Ее зовут Эйлин, ей одиннадцать лет. Она была временно парализована от пояса вниз после того, как на нее упали обломки после битвы с Тойманом и прижали ее, но она заново учится ходить, и ее состояние неуклонно улучшается. Если вы прокрутите страницу вниз, там есть ее фотография - она наклеила наклейки с героями на свои ножные скобы".
Манхантер улыбнулся и захихикал. "Так и есть". Он поднял взгляд от телефона и посмотрел на Дэнни. "И когда вам нужен ответ?"
"Раньше всегда лучше, чтобы я мог назначить встречу и проработать детали с ее командой по уходу".
"Понятно". Манхантер передал Дэнни телефон обратно. "Пожалуйста, не стесняйтесь договариваться об удобном для них времени. Я могу работать в любое время".
Дэнни на мгновение уставился на телефон в своей руке, прежде чем избавиться от удивления. Это оказалось гораздо проще, чем он думал. "Хорошо, я сообщу им. Эйлин наверняка будет в восторге".
"Я тоже предвкушаю эту встречу". Манхантер кивнул ему. "Мне нужно вернуться в центр управления, так что я откланиваюсь. Спасибо, что уделили мне время, Дэнни Джонсон".
Дэнни наблюдал за его уходом с зарождающимся чувством удовлетворения... пока не понял, что без проводника он понятия не имеет, как попасть на пятый уровень, где находятся Кас и Джейсон.
Когда сомневаешься, зови летучую мышь. Так как сигнала летучей мыши не было, Дэнни решил позвонить Джейсону по телефону.
"Дэнни, что тебе нужно?"
"Как мне попасть с седьмого уровня на тот, где вы сейчас находитесь?"
"...мы будем там через несколько минут".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026