Через десять минут Яо Цинцин шла посередине: слева — Ли Инхун, справа — дедушка, опираясь на трость.
С ногами у него всё было в порядке — он и впрямь держался так же бодро, как молодые люди. Просто когда руки лежали спокойно, они слегка дрожали. Ему это казалось неприличным, поэтому он почти всегда носил с собой трость — не для опоры, а чтобы крепко держать её в руке.
— Зачем вы, молодёжь, зовёте меня фотографироваться? — ворчал он по дороге, но уголки глаз невольно выдавали радость.
Яо Цинцин всё время его уговаривала, стараясь при этом не обидеть ни одного из спутников.
Пройдя почти два километра, они сели на трактор и, покачиваясь, доехали до уездного городка.
Шэндунский уезд.
Трактор проехал мимо фотостудии, и все трое сразу сошли прямо у входа.
Заведение действительно было новым: стены свежевыкрашены белой краской, фасад целиком застеклён — сразу видно, что уровень студии значительно выше, чем у соседей.
Сквозь стекло было видно, что половина помещения забита людьми.
Половина — потому что вторая отведена под фотозону, где находились только те, кто фотографировался. Видно было, как женщина с букетом в руках неуклюже застыла в позе, а чёрный мужчина с маленькими усиками командовал ею.
Когда поза была готова, мужчина сжал резиновую грушу и нырнул под красно-чёрную ткань, накрывающую фотоаппарат.
Вспышка мелькнула дважды, и он вынырнул обратно.
Он помахал женщине с цветами, та тут же спустилась, и на её место вышла другая девушка с красивым бумажным зонтиком.
Мужчина взял у неё билет, кивнул подбородком — мол, проходи. Девушка, смущённая и взволнованная, поднялась и снова стала принимать указания. Вспышка мелькнула дважды — и следующая очередь.
Яо Цинцин заметила, что улыбки во время съёмки были куда менее искренними, чем после неё.
Ли Инхун с энтузиазмом направилась к входу, где стоял столик с табличкой «Информационный пункт». За столом сидела женщина.
Под столом прислонилась деревянная доска с надписью белыми буквами на красном фоне: «В нашей студии имеются новейшие свадебные платья и костюмы для юбилейных фотосессий».
Ли Инхун подошла, и женщина тут же заговорила, будто изливала воду:
— Сегодня у нас специальная цена: один человек — два снимка за двадцать копеек, двое — два снимка за тридцать копеек, группа — два снимка за сорок копеек. Реквизит бесплатно, одежда в аренду — точную стоимость уточняйте в гардеробной, там же и оплата. После оплаты получите билет — по нему и делают фото. Есть ещё вопросы?
У Ли Инхун вопросов не было: два снимка за двадцать копеек — это вдвое дешевле, чем в старой студии! Если и возникали сомнения, то лишь одно:
— Все эти люди внутри — тоже хотят сфотографироваться?
Она показала на переполненное помещение.
Женщина оглянулась и ответила:
— Да, скоро освободятся.
Пока Ли Инхун расспрашивала, рядом уже собрались другие слушатели.
Цена оказалась слишком привлекательной — несколько человек тут же направились в «гардеробную».
Дедушка тем временем стоял с важным видом, опираясь на трость, и ждал, пока внучка всё организует.
Яо Цинцин повернулась к сотруднице студии:
— Почему вы берёте плату по числу людей, а не по количеству снимков?
Женщина сначала оценивающе оглядела её наряд, потом медленно ответила:
— Потому что больше людей — дольше съёмка.
Её тон был заметно холоднее, чем при общении с Ли Инхун.
Яо Цинцин и так уже сомневалась в качестве фото, а теперь настроение окончательно испортилось — она решила, что не будет здесь фотографироваться.
Она обернулась к дедушке — тот ждал её решения; Ли Инхун уже нетерпеливо переминалась с ноги на ногу, явно готовая зайти внутрь.
Яо Цинцин на секунду задумалась, потом решительно подошла к Ли Инхун:
— Давай лучше сходим в старую фотостудию. Здесь слишком много народу, боюсь, не смогу нормально позаботиться о дедушке.
Эта очередная перемена планов разозлила Ли Инхун.
В старой студии один снимок стоил тридцать копеек, два — пятьдесят, да и реквизита такого интересного не было. Естественно, ей совсем не хотелось туда идти.
— Так ты вообще хочешь здесь фотографироваться или нет? — прямо спросила она.
Яо Цинцин покачала головой.
Ли Инхун нахмурилась и обиженно бросила:
— Тогда давай разделимся. Ты иди со своим дедушкой, а я сама куплю мыло.
Яо Цинцин тут же согласилась — она поняла, что такая троица неудобна.
Она осознала, что сегодня ошиблась:
— Прости, Ли Инхун. По дороге домой куплю тебе что-нибудь вкусненькое.
Она потянулась за её рукой.
— Мне твои угощения не нужны, — ответила та, но не устояла перед искренним раскаянием и ласковостью Яо Цинцин.
Голос её смягчился, и руку она всё же позволила взять.
Заметив, что дедушка всё ещё ждёт, Ли Инхун сказала:
— Иди уж к нему. Это ведь ты его сюда притащила — так и заботься.
— Ли Инхун, ты просто замечательная! — воскликнула Яо Цинцин.
— Не льсти мне, — отмахнулась та, выдергивая руку.
Яо Цинцин объяснила дедушке ситуацию: они с Ли Инхун пойдут фотографироваться на другой конец улицы.
— Я же говорил — не зовите меня! Фотографируйтесь сами, а я прогуляюсь по городу, — разозлился дедушка и стукнул тростью об землю.
— Ничего страшного, дедушка Яо, — вмешалась Ли Инхун доброжелательно. — Вы с Яо Цинцин идите в ту студию, там меньше народу и удобнее. А мне пора — боюсь, иначе до обеда не успею.
Она не шутила — сказав это, сразу же вошла внутрь.
Яо Цинцин крикнула ей вслед:
— До встречи!
— Пойдём, дедушка, — сказала она и повела его за собой.
— Ты совсем не умеешь себя вести, — упрекнул он.
Яо Цинцин обиделась:
— При чём тут это? Мы же договорились! Разве всё можно планировать заранее? Дедушка, так нельзя меня ругать!
Дедушка сердито посмотрел на неё, но на улице спорить не стал.
Пока они уходили, женщина за информационным столиком смотрела им вслед и тихо процедила:
— Распутница.
Она перекинула ногу на другую, устраиваясь поудобнее.
«Бах!» — вдруг раздался удар, и рекламная доска у её ног перевернулась. Женщина вздрогнула.
— Кого это ты назвала распутницей?
— Следи за языком.
Цинь Пэнцюань снова пнул доску, лицо его было зловещим.
Об этом Яо Цинцин ничего не знала.
Она с дедушкой шли пятнадцать минут до старой фотостудии. У входа ещё висели выцветшие весенние пары: «Встречаем радость, весну и богатство, принимаем удачу, благословение и мир», а также «Счастье и процветание». Внутри интерьер был простым.
За высокой стойкой напротив входа сидел средних лет мужчина в очках и читал книгу. Только когда Яо Цинцин подошла вплотную, он услышал шаги и поднял глаза.
— Фотографироваться, — прямо сказала она, будто протягивала руку за подарком. Но на лице её играла улыбка, руки спокойно лежали на стойке — вся её манера была такой естественной и непринуждённой, что вызывала симпатию.
— Что? — громко переспросил очкарик, поправляя оправу.
Яо Цинцин отшатнулась — его голос её оглушил. Похоже, у него были проблемы со слухом.
— Я сказала: фотографироваться! — крикнула она, наклоняясь вперёд.
— А, иди на юг, там недавно открылась новая студия. Там дешевле, — без выражения лица ответил он, повысив голос.
Яо Цинцин удивилась: неужели он отказывается от клиентов?
Дедушка, стоявший рядом, тоже с интересом посмотрел на мужчину.
В этот момент из двери в глубине зала, занавешенной синей тканью, вышла женщина с аккуратной причёской. Она быстро подошла и сказала:
— Пока я чайник грела, старикан Тянь опять чудит. Девочка, вы с дедушкой хотите сфотографироваться? Тогда вы пришли по адресу! Да, на улице открылась новая студия, и цены там ниже, но разве качество может быть таким же? Там дают всего немного времени, делают два снимка подряд и не позволяют выбирать. А у нас снимаем несколько кадров и потом выбираете сами, какие покупать.
Она указала на очкарика и с улыбкой добавила:
— Эти дни новая студия отбирает всех клиентов, вот он и злится. Не слушайте его — мы работаем как обычно.
Теперь всё стало ясно.
На лице женщины постоянно играла тёплая улыбка, характер её был открытый, а отношение — дружелюбное. Даже не увидев оборудование, Яо Цинцин уже решила фотографироваться здесь.
Из трёх дверных проёмов две были без дверей. Женщина провела их внутрь: одна комната предназначалась для фото на документы, другая — для прочих съёмок.
— Будете делать совместное фото с дедушкой? Какая заботливая внучка! Посмотрите сюда — это наши работы. Как вам?
Она указала на стены комнат, увешанные чёрно-белыми фотографиями. Люди на них выглядели живыми: одни улыбались скромно, другие — широко, но все — искренне и ярко.
— У вас очень хорошие фотографии, — искренне похвалила Яо Цинцин.
Женщина с гордостью приняла комплимент:
— Старикан Тянь очень ответственно относится к делу. Если уж снимает — то на совесть.
Такой подход понравился Яо Цинцин, и она радостно объявила:
— Отлично! Будем фотографироваться здесь. Можно начинать сейчас?
— Конечно, конечно! Старикан Тянь, иди скорее, девочке нужно сделать фото! — громко позвала женщина.
— А где можно привести себя в порядок? — спросила Яо Цинцин, не забыв про обувь.
— Есть уголок. Хотя, девочка, ты и так отлично выглядишь, — честно сказала женщина, не преувеличивая из вежливости.
— Мне нужно переобуться. Эти туфли не подойдут.
— Хорошо.
В углу зала, у юго-западной стены, висела занавеска. Рядом стоял шкаф с зеркалом и несколько стульев.
Сначала Яо Цинцин достала фляжку и спросила дедушку, не хочет ли он пить. Получив отказ, она вынула другую пару обуви, проверила, нет ли потёртостей, и аккуратно переобулась.
Женщина и дедушка подумали, что на этом всё, и направились к фотозоне. Но Яо Цинцин задержалась у зеркала.
В их доме давным-давно не было зеркал, а перед фото надо выбрать лучший ракурс.
Дедушка наблюдал, как внучка корчит рожицы перед зеркалом: то скалится, то хмурится, то трёт плечо, то поясницу — ни минуты покоя.
Ему стало неловко, и он строго сказал:
— Иди скорее фотографироваться! Не мешай людям.
— Ничего, ничего, пусть девочка прихорошится, — улыбнулась женщина. — В мои годы я сама такая была.
Яо Цинцин согласилась и упорно искала идеальный угол. Потом повернулась к очкарику:
— Мастер, а разве моё левое лицо не лучше смотрится на фото, чем правое?
Улыбка женщины исчезла: эта девушка явно чересчур любит наряжаться.
Яо Цинцин ещё долго вертелась перед зеркалом, а потом достала платок и принялась ухаживать за дедушкой — даже вытерла пятно с его туфель.
Такая серьёзность впечатлила и самого фотографа.
В фотозоне женщина поставила стул для дедушки. Он надел чёрный костюм «чжуншань», все пуговицы застегнул до самого верха, а в левый нагрудный карман вложили ручку.
Он сидел в кресле с суровым выражением лица, плотно сжав губы. Левой рукой опирался на трость, правую сжимал в кулак, чтобы скрыть дрожь.
Яо Цинцин стояла рядом гораздо расслабленнее: улыбалась во весь рот, тело слегка повёрнуто к дедушке, правая щека обращена к камере, левая рука лежала на спинке кресла, правая — на бедре.
— Стоишь как попало! Повернись нормально, на фото должно быть всё тело, — проворчал дедушка.
— Не хочу! Дедушка, и ты тоже — хоть чуть-чуть улыбнись!
У дедушки дрогнули губы — выражение лица смягчилось.
Видя, что они вот-вот начнут спорить, фотограф вмешался:
— Просто будьте естественны. Дедушка, расслабьтесь, плечи не напрягайте… Вот так, хорошо. Глаза не выпучивайте.
— Девочка, не улыбайтесь так широко, подстройтесь под дедушку… Отлично, отлично!
Вспышка мелькала снова и снова. Они сделали два совместных кадра, один — только дедушка, и Яо Цинцин собиралась сделать один свой. Но фотограф предложил сделать ещё один — в подарок.
Яо Цинцин скромно сказала «неловко как-то», но с готовностью позировала.
Они так увлеклись, что не заметили, как наступило время обеда.
Фотограф предложил Яо Цинцин выбрать лучшие снимки из отснятого. Но негативы были тёмными, и она призналась, что ничего не различает — пусть выбирает он.
— Через два дня можно забирать фотографии. Но не позже месяца, иначе удалим. Вот вам записка, — сказал он, садясь за стол писать. Передавая бумажку, он спросил: — Могу я повесить ваш портрет в зале?
Яо Цинцин моргнула и вместо отказа спросила:
— А можно за это немного скидку?
Обновлено: 19.02.2026