И тут она заметила, что мать Яо вдруг перестала ею заниматься: быстро доела завтрак, швырнула посуду в таз и уехала на велосипеде в коммуну на работу.
Настоящая провокация — разбудить чувства и сбежать. Яо Цинцин с обидой проводила взглядом удаляющуюся мать.
— Папа… — повернулась она к отцу Яо, умоляя его объяснить происходящее.
Отец Яо мягко улыбнулся, но не успел ничего сказать, как Яо Циншань поддразнил её:
— Яо Цинцин, ты что, всё ещё на грудном вскармливании? Неужели сама не можешь ничего обдумать?
Цинцин разозлилась:
— Сегодня я с тобой вообще не буду разговаривать!
— Нет-нет-нет, лучше сегодня вообще не говори так, чтобы я слышал, — ответил он. Младшая сестра всегда вызывала у него непреодолимое желание подколоть её.
Цинцин фыркнула и демонстративно отвернулась.
Отец Яо выступил миротворцем и сразу же успокоил обоих:
— Ну-ну, всё хорошо. Цинцин, не волнуйся, подумай спокойно. Просто сегодня твоя мама сказала слишком внезапно, не оставив тебе времени подготовиться.
— А ты, Циншань, разве сегодня не должен поехать в уезд за новыми плёнками? Отправляйся пораньше, подожди там, познакомься с коллегами, пообщайся и переняй опыт.
Речь отца была столь убедительной, что брат с сестрой сразу же угомонились.
Время поджимало, и Цинцин поспешила в теплицу для животных, но сегодня работала рассеянно — в голове крутились мысли о будущем.
Честно говоря, она никогда особо не задумывалась, чем займётся дальше. До того как попала сюда, она просто жила ото дня ко дню, без планов и целей. А здесь, после перехода в этот мир, всё важное решала за неё мать Яо, так что Цинцин и вовсе превратилась в лентяйку, довольствующуюся текущим моментом.
Она вспомнила своё пространство. Если бы оно досталось Ло Ланьцзюнь, та, вероятно, уже давно начала бы активно использовать его для накопления капитала.
А вот она сама — будь то осторожность или просто трусость — даже ночью, прячась под одеялом, не могла придумать, как им воспользоваться по-настоящему.
Когда-то она сослалась на «вещий сон» и попросила Яо Циншаня собрать для неё веточки фруктовых деревьев, чтобы положить под подушку. Её тогда сочли дурочкой.
Разница между ней и Ло Ланьцзюнь, похоже, была той же, что между второстепенной героиней и главной.
Яо Цинцин глубоко вздохнула и решила больше об этом не думать.
Ловким движением запястья она высыпала корм в корыто, и поросята тут же засопели, подбегая к еде.
Тем временем мать Яо, ехавшая на работу на велосипеде, повстречала Ло Ланьцзюнь, которая катила свой велосипед рядом.
После недавних политических потрясений жизнь на местах тоже изменилась. Раньше частная торговля была строго запрещена и велась тайком, но теперь всё постепенно начало меняться.
Мать Яо не разбиралась в политике и экономике, но интуитивно чувствовала, что вокруг назревают перемены.
Сначала она почти не обращала внимания на невестку из богатого дома Да Шань, но в последнее время заметила за ней интересные перемены.
— Сестричка, — окликнула Ло Ланьцзюнь, когда мать Яо проезжала мимо.
— Ага, — отозвалась та, не замедляя хода и продолжая крутить педали. — Мне некогда с тобой болтать, я поехала.
Ло Ланьцзюнь прекрасно понимала этикет и вежливо ответила:
— Конечно, сестричка, торопись, не задерживайся из-за меня.
Она проводила взглядом уезжающую женщину и подумала, что и ей пора купить велосипед — толкать его пешком до уезда слишком затратно по времени.
Может, даже стоит снять комнату где-нибудь поближе. Надо хорошенько всё обдумать.
Яо Циншань привёз два фильма — семь катушек плёнки.
Днём, когда Цинцин заглянула домой передохнуть, он перематывал плёнку. Фильмы уже показывали в других кинобригадах, и если их не перемотать, кино пойдёт задом наперёд.
— Что сегодня покажете? — спросила Цинцин.
Яо Циншань, не отрываясь от работы, буркнул:
— Разве ты сегодня не сказала, что со мной не разговариваешь?
— Яо Циншань, веди себя как взрослый, — снисходительно произнесла Цинцин.
— Так что же покажут? — раздался голос маленького Злодея.
Цинцин вздрогнула и обернулась — за ней стоял мальчишка.
Она слегка надавила пальцем ему на лоб:
— Ты меня напугал! Когда ты вошёл?
Мальчик, босой и протяжно тянувший слова, ответил:
— Только что-о-о…
Он обошёл Цинцин и, пристроившись у стола Циншаня, принялся изображать образцовое послушание:
— Циншань, сегодня будет мультик?
— Зови «Циншань-гэ» или просто «гэ». Кто научил тебя называть взрослых по имени? — Циншань дал ему лёгкий шлепок по голове.
Мальчик оскалился, но всё же покорно повторил:
— Циншань-гэ, будет мультик?
— Будет, «Маленький герой степей». И руки убери — не смей трогать! — Циншань отбил его руку, уже тянувшуюся к чёрной плёнке.
Злодей спрятал покрасневшую ладошку и обиженно надул губы:
— Я же не собирался ломать, просто посмотреть хотел. На свету ведь видно картинки!
— Эх ты, сорванец! Убирайся отсюда, не мешай. Цинцин, уведи его куда-нибудь.
Циншань нахмурился и замахал рукой, словно отгоняя муху.
Но прозвище «Злодей» было дано неспроста. Обиженный таким приёмом, мальчишка вдруг резко укусил Циншаня и, отскочив, крикнул:
— Ты плохой!
Его глазки блеснули, а белые зубы сверкнули в зловещей ухмылке.
Цинцин расхохоталась и протянула руку:
— Пошли, здесь неинтересно. А Камушек с Корешком? Они с тобой не играют? Зачем ты пришёл ко мне?
Злодей послушно вложил свою ладошку в её руку и, снова став тихим и кротким, сказал сопящим голосом:
— У меня к тебе дело. Без них.
Цинцин приподняла бровь. Какое дело может быть у этого сорванца?
— Какое дело? — спросила она, выводя его за порог и прикрывая за собой дверь.
— Сегодня вечером ты хочешь сидеть спереди, посередине или сзади? Цюаньцзы хочет занять тебе место, — выпалил он, но тут же понял, что проговорился. Его шея втянулась, глаза забегали, но он тут же, с наигранной уверенностью, поправился: — Я тебе место займу.
Цинцин увидела его комичную мину и щипнула за щёку:
— Я с семьёй смотреть буду, мне твоё место не нужно. Иди домой, поспи днём как следует, чтобы вечером хватило сил на кино.
Она проводила его взглядом, пока он не скрылся за поворотом, и лишь тогда улыбка сошла с её лица, сменившись раздражением.
«Цюаньцзы» — это парень из другой деревни, но из той же бригады. Цинцин никогда специально не крутилась перед ним, но почему-то он всё равно обратил на неё внимание и то и дело стал оказывать знаки внимания.
Он никогда прямо не признавался, а просто играл роль великодушного мужчины, готового заботиться обо всех девушках подряд. При любой возможности он оказывался рядом с ней.
Цинцин не испытывала к нему симпатии, но и отказать как следует не могла. В результате в бригаде поползли слухи, и однажды её даже прямо спросили, встречаются ли они.
Потом об этом спрашивала и мать Яо.
Каждый раз ей приходилось усиленно доказывать свою невиновность.
И вот сегодня он снова явится.
Конечно, под предлогом кино.
Цинцин разозлилась, вернулась к двери комнаты Циншаня и, не открывая её, крикнула сквозь дверь:
— Это всё твоя вина!
С этими словами она развернулась и ушла, оставив Циншаня в полном недоумении.
Вечером за ужином в доме Яо царило необычное оживление: соседи один за другим заходили узнать, скоро ли Циншань закончит есть, чтобы можно было начинать показ на току.
Циншань терпеливо отвечал каждому:
— Я же через громкоговоритель объявлял: кино начнётся ровно в семь.
Отец Яо одобрительно отметил его профессиональное отношение к работе, а Цинцин подумала, что это только потому, что он ещё новичок — через пару недель такого терпения у него точно не останется.
За столом мать тоже поинтересовалась:
— Что сегодня покажете?
Циншань, энергично уплетая рис, ответил:
— Один мультик — «Маленький герой степей», второй — боевик «Легенда о Шаолине».
Мать кивнула, не проявив особого интереса.
Кино считалось модным развлечением, но старшее поколение, включая мать Яо, предпочитало оперу. Настоящие ценители фильмов были среди молодёжи — таких, как Цинцин и Циншань.
Тем не менее, в любую деревню, где собирались показывать кино, со всех окрестностей съезжались люди — ради атмосферы и веселья.
Деревня Цзиньлин постепенно наполнялась людьми: соседи приходили с длинными скамьями и маленькими табуретками.
Когда наступило время, Циншань скомандовал:
— Цинцин, помоги мне стол перенести.
— Я сам, — вызвался отец Яо.
Цинцин беззастенчиво позволила ему сделать это вместо себя, но сама тоже не бездельничала — принесла две длинные скамьи.
Циншань же бережно нес свой массивный проектор.
Когда они добрались до тока, там уже собралась огромная толпа. Только в самом центре переднего ряда оставалось свободное место — специально для установки аппарата.
Цинцин задумалась: сесть в задних рядах или пойти смотреть с обратной стороны экрана?
Внезапно она услышала, как её зовут:
— Цинцин, иди сюда!
Это был голос Ли Инхун.
Цинцин огляделась, но в сумерках долго искала подругу, пока та не замахалась из центра толпы.
Цинцин покачала головой — пробираться сквозь эту давку казалось невозможным.
Но Ли Инхун, не долго думая, выскочила из толпы, выхватила у неё скамью и, проталкиваясь обратно, кричала:
— Дайте дорогу! Сестра оператора кино!
Цинцин стало неловко, но деревенские жители добродушно расступались, и она легко заняла место посреди толпы.
Ли Инхун поставила скамью, и окружающие автоматически отодвинулись, давая им пространство.
Девушки уселись рядом.
Впереди Циншань настраивал аппарат, а отец Яо пошёл за занавесом.
Вокруг стоял гомон, дети бегали и играли в прятки.
Ли Инхун придвинулась ближе и шепнула:
— В уезде открылась фотостудия! Там дают реквизит для съёмки. Хочу сфотографироваться — пойдём вместе?
— А? Когда это случилось? Я даже не слышала.
— Пару дней назад. И в первую неделю скидки!
Цинцин загорелась, но тут же опечалилась:
— У меня нет денег… В прошлый раз в уезде я потратила все карманные на мыло для ванны. И то тайком от мамы.
— Я одолжу.
Раньше Цинцин покупала у неё промышленные талоны на мыло, но сейчас решила отказаться:
— Не надо, боюсь, не смогу вернуть. Лучше у третьего брата спрошу.
Хоть Циншань её и дразнит, в некоторых вопросах он настоящий старший брат.
— Тогда послезавтра сходим? — уточнила Ли Инхун.
— Отлично, у нас выходной.
Девушки весело болтали.
Вскоре оборудование было готово, и родители Цинцин нашли их в толпе, усевшись рядом.
Ровно в семь Циншань взял микрофон и объявил названия фильмов, после чего начался показ.
На улице ещё не совсем стемнело, и контраст на белом полотне был слабым, но зрители всё равно радостно затихли.
На экране появились цифры обратного отсчёта — 3, 2, 1 — и заставка фильма.
Цинцин очень любила кино этой эпохи. Хотя технические возможности были ограничены, актёры играли с полной отдачей, и даже самые примитивные спецэффекты и монтаж захватывали её полностью.
Она смотрела, увлечённая, и время пролетело незаметно — настал перерыв.
Родителей рядом не оказалось — на их месте сидели тётя Чэнь и её невестка.
— Тётя, а где папа с мамой? — спросила Цинцин у тёти Чэнь, щёлкавшей семечки.
— Где-то сзади с твоим дядей разговаривают, — ответила та, сплёвывая шелуху на землю.
— Понятно, — Цинцин не стала больше беспокоиться.
Она повернулась к Ли Инхун — та клевала носом, еле держась на скамье.
Конечно, днём она работает на полную — ведь каждый день получает девять гунов.
Цинцин встала и потянулась, разминая ноги.
Многие вокруг делали то же самое, а некоторые, наконец дождавшись перерыва, спешили в туалет.
Среди общего шума Цинцин разобрала крики торговки.
Это была Ло Ланьцзюнь — она продавала закуски.
Но не те, что обычно вела в уезде — яйца в чайной заварке или бобы. И не семечки с арахисом. Вместо этого она предлагала северное лакомство — хэтаньтан.
— Хэтаньтан! — зазывала она. — Понижает давление, снижает холестерин, улучшает пищеварение, укрепляет селезёнку и возбуждает аппетит! И лекарство, и лакомство! Взрослые и дети в восторге!
Она использовала такие «высокие» слова, что деревенские жители сначала не поняли, но, заинтригованные новинкой, стали расспрашивать.
Некоторые уже пробовали хэтаньтан и с воодушевлением рассказывали, как вкусно — кисло-сладко, и как полезно.
Ло Ланьцзюнь продавала недорого и без талонов, так что многие решились купить.
Одна женщина попыталась сторговаться, но Ло Ланьцзюнь улыбнулась:
— Для односельчан цена и так самая низкая. Больше скидывать не могу.
Однако, когда никто не смотрел, она незаметно добавляла покупателям ещё по одной-двум конфеткам.
Обновлено: 19.02.2026