“Дедушка”.
“Да?”
“Это...”
Хван Мин Чжэ, который собирался в школу, протянул дедушке коробку. Хван Дэ Сик растерялся, но неохотно открыл коробку, увидев предвкушение на лице внука.
— Надень эти ботинки.
Хван Мин Чжэ беспокоился из-за своих изношенных ботинок. Несмотря на то, что он пришёл в гости раньше, чем ожидалось, и семья разрослась, дедушка молча собирал макулатуру, и это вызывало у меня чувство вины. Поэтому я купил кроссовки Хван Дэ Сику на деньги, которые накопил, подрабатывая.
«Купил бы сам себе...»
Как давно я не получал таких подарков? Хван Дэ Сик, лениво ковырявший носком ботинка землю, без всякой причины проворчал: «Но уголки его губ слегка дрогнули».
«...Ты купил что-то подобное?»
«Это просто раздражает.» «Ладно, я пошёл».
Хван Дэ Сик поймал своего внука.
— Подожди минутку... надень это.
Из бумажного пакета, который он держал в руках, выпала длинный утеплитель под одежду. Хван Мин Чжэ изо всех сил старался сдержать улыбку, которая вот-вот должна была появиться на его лице. Уголок его рта внезапно дёрнулся. Они были очень похожи на людей, которые были добры, но сдерживали свои эмоции.
«Зима почти закончилась».
«Ты можешь носить ее этой зимой и в следующем году тоже. Если она тебе не нужна, выброси его...»
— Нет, спасибо.
Хван Мин Чжэ, который поспешно увернулся от руки Хван Дэ Сика, пытавшегося снова ее схватить, побежал, несмотря на то, что было не по сезону тепло. Несмотря на то, что он бежал довольно быстро, улыбка на его лице становилась всё шире, как будто это было совсем не сложно. Мой дедушка впервые заговорил о будущем.
«Зачем ты это надел, когда так жарко...»
Хван Дэ Сик рассмеялся.
Когда его внук подошёл ближе, Хван Дэ Сик упал на улице, корчась от боли.
Затем с помощью прохожего он добрался до больницы, чтобы сдать анализы, а когда пришёл за результатами, узнал неожиданную новость.
“Рак...?”
— Да, я думаю, вам нужно немедленно лечь в больницу.
Не прислушавшись к совету врача о необходимости лечения, Хван Дэ Сик покинул больницу. Даже если бы меня госпитализировали, у меня всё равно не было денег. Поскольку я был занят тем, что сам себя обеспечивал, у меня не было страховки, и даже если бы я получал поддержку от государства, у неё были бы свои ограничения.
Хван Дэ Сик, бесцельно шагавший по улице, внезапно остановился.
Я надеялся на это всего за несколько месяцев до своей смерти. Но когда дело дошло до болезни, мне стало немного грустно.
«Теперь жизнь кажется вам пустой тратой времени?»
Тогда почему сейчас всё по-другому? Из-за моего внука, который прожил со мной всего несколько месяцев?
Это привело меня к выводу, что мой сын ненормальный и что я его бросил, из-за чего я испытываю отвращение к самому себе. Я слышу последний голос моего сына, который становится всё тише.
(Задыхаюсь... Ах, отец...)
«...Когда я состарюсь, мне придётся умереть».
Даже думать об этом сейчас было тяжело. Я думал, что просто исчезнуть вот так будет хорошим решением как для умершего ребёнка, так и для моего внука.
«Зачем я это купил...»
Только вернувшись домой после покупки, Хван Дэ Сик понял, что его мысли были ошибочными, и спрятал результат обследования подальше.
Но эта тайна продлилась недолго. Внук нашёл результаты обследования, когда искал удостоверение личности своего дедушки, чтобы внести его данные в семейный реестр.
«Нам не нужны эти вещи в нашем доме...»
Несмотря на то, что это был обветшалый район, там было всё необходимое. У меня уже есть бойлер, так зачем мне использовать электричество посреди лета? У меня даже брикетов нет… И тут мне на ум пришло то, что сказал мой друг Пак Джи У.
(Эй, это было не двойное самоубийство, идиот.)
(Что?)
(Это была попытка убийства и самоубийства.)
(Дело не в этом… Думаю, он очень сожалеет об этом…)
Он убил своего сына. Я вспомнил, что произошло, когда я впервые это увидел. Веревка, свисавшая с потолка, на которую я не обратил внимания, потому что был так рад впервые в жизни увидеть своего дедушку, не предназначалась для того, чтобы чинить такие вещи, как светильник.
(Если, как вы сказали, ваш дедушка скучает по вашему отцу...)
(Тогда почему бы ему не попытаться снова сделать то, что он не смог сделать в прошлый раз?) Даже тогда он
Он изо всех сил пытался это опровергнуть, но, как только увидел спрятанные результаты, у него всё внутри сжалось. Сомнения рассеялись.
«Ты здесь? Садись. Я тебе что-нибудь приготовлю».
— Что это такое?
“…….”
Хван Дэ Сик замер, увидев документы.
“Что это?” - спросил я.
— Я думал, ты не умеешь кричать.
Этот вопрос был больше похож на вопрос ребёнка. Вместо того чтобы постоянно следить за мной и цепляться за меня, умоляя не выбрасывать его.
— Так... что это такое...
Ю Ён Со задумалась об эмоциях, которые вызвал у него Пак Сын Хван. Чувство, которое он испытывал в детстве, когда ещё не знал, кто виноват.
«Мать», за которую я не мог ухватиться. Я отчаянно пытался, но этого было недостаточно, чтобы она снова опустилась. Но возможность представилась снова. «Дедушка» — очень любящий человек, поэтому, если я буду отчаянно цепляться за него, он, скорее всего, не откажется ради меня от жизни.
«Это не мое обследование... Я собирался вернуться и разобраться в больнице».
“Неужели?”
“Да”.
Мне не понравился его ответ, который он дал, вздохнув, как будто он устал. Внезапно Хван Мин Чжэ, стоявший на коленях, подполз к Хван Дэ Сику и схватил его за штанину. Это не было действием, срежиссированным директором Кимом. Моё тело просто само собой пошевелилось.
“Нет”.
“Я не верю”.
— Не уходи...
Одной руки было недостаточно, поэтому он крепко обхватил Хван Дэ Сика за лодыжку. Эта нога должна твёрдо стоять на полу. Иначе…
[Ен Со.]
Он на мгновение поднял глаза, а затем опустил голову. А? Ты когда-нибудь был так близко к своей матери? Да, такое уже случалось.
Окружающая обстановка меняется. Это был не обветшалый дом в маленькой деревушке, который помощник режиссёра нашёл во время сложной экспедиции, а пристройка к старомодному и просторному особняку председателя Ю.
[Мама......]
Почему нет ответа? Может, будет лучше, если я сейчас отвезу маму? Он так удивился, что подполз к Ли Хи Со и обнял её за лодыжки.
[Мам... тебя там не должно быть...]
Он захныкал и привстал на цыпочки. Ах, он слишком маленький. Он пододвинул тяжёлый стул поближе. Я упал, не удержавшись на ногах, но снова поднялся и забрался на стул. Я обхватил себя за лодыжку, но этого было недостаточно. Если так будет продолжаться, мама умрёт. Поэтому я должен держаться.
[Ен Со!]
[Не подходи! Не смотри!]
Никто не должен этого видеть.
Это странно. Моя икра, которая должна быть тёплой, кажется ледяной, потому что я продолжаю её обнимать. Из его глаз потекли слёзы.
[Мама... не уходи...]
Но за кого я теперь держусь? Это был твой дедушка, не так ли? Дедушка на улице. Ах да. Это была моя мама.
《Мастер.》
«Уровень синхронизации превысил 60 %, поэтому кажется, что воспоминания, которые я не могу контролировать, утекают». «Я
Я пытаюсь контролировать свои воспоминания.
[Мадам, я держал его... Мама, ты странная. ...]
«Не оставляй меня...» Хван Дэ-
Сик, или, скорее, Пак Сын Хван, был растроган до слёз этим искренним взглядом. Ситуация настолько напряжённая, что Ю Ён Со не может отличить прошлое от настоящего, но, по иронии судьбы, это только усиливает эмоции другого актёра.
Хван Дэ Сик облизнул пересохшие губы.
«...хорошо. прости».
«Не уходи... не умирай...»
«Но какого чёрта... ты всё равно долго не протянешь».
Если я буду скрывать это, то окажу медвежью услугу своему внуку. Хван Дэ Сик спокойно сказал, что у него неизлечимый рак. Он признаётся, что лечение стоит больших денег и оно бесполезно. Тем временем Хван Мин Чжэ рыдал и умолял его не сдаваться и не умирать.
«Снято! отлично!»
Режиссёр Ким Джэ Хо, почувствовавший, что вот-вот родится иссторическая сцена, громко закричал от радости. Затем один из членов съёмочной группы, который наблюдавший за происходящим, затаив дыхание, хлопнул в ладоши и вытер слёзы рукавом.
“это было хорошо”.
Хван Дэ Сик вернувшийся к своей личности Пак Сын Хвана, протянул руку Ю Ён Со, который лежал на полу. Обычно Ю Ён Со вскакивал и брал его за руку, но сейчас он промолчал.
— Ён Со?
“Уф...”
«Похоже, он слишком увлёкся. Ён Со. «Посмотри на себя, братан».
Пак Сын Хван смутился, опустился на одно колено и схватил его за плечо.
“......мама”.
— ...Ён Со.
— Не уходи...
Пак Сын Хван настойчиво тряс его за плечо, глядя на его безжизненные глаза и несчастное выражение лица. Некоторые сотрудники перешёптывались.
“ О боже мой?”
«Где менеджер Ён Со?..»
— Я пройду.
Тэ Гём Ли и Сын Хён Лим оттолкнули их в сторону и вошли в кадр. Следуя указаниям режиссёра Ким Джэ Хо, оператор с опозданием развернул камеру боком.
[Что, если... если во время моего выступления что-то покажется вам странным, пожалуйста, разбудите меня.]
[Хм, каким образом?]
[Ты и сам можешь догадаться. Лим Сын Хён тоже.]
Ли Тэ Гём и Лим Сын Хён, сидевшие на полу позади Пак Сын Хвана, легонько встряхнули его. Мне показалось, что я понял, почему он это сказал.
— Привет, Ён Со.
“молодой господин”.
Лим Сын Хён шлёпнул Ю Ён Со по щеке, не причинив ей боли. Тем не менее я продолжал звать маму и уговаривать её не уходить.
— Что нам делать?
Что бы ни делал заслуживающий доверия Лим Сын Хён, этого было недостаточно. Ли Тэ Гём грыз ногти и размышлял.
Теперь, когда я об этом думаю... вспоминаю случай, когда Ю Ён Со, который всегда был хорош собой, получал удар. Я впервые видел его таким неразумным и возмущённым.
Ли Тэ Гём тихо прошептал что-то на ухо Ю Ён Со.
«Ю Ён Со — ублюдок. «Твой менеджер отшлёпал тебя, верно?»
«Ли Тэ Гём, что это значит в нынешней ситуации?..»
«Поживём — увидим, братан. Эй, мне же нужно отомстить. «Даже если ты это сделаешь, я всё равно тебя накажу».
Лим Сын Хён в замешательстве посмотрел на Ли Тэ Гёма, который сказал что-то недопустимое. Но эффект был потрясающим. Ю Ён Со, который снова смог сфокусировать взгляд, увидел Ли Тэ Гёма и стиснул зубы.
“Этот ублюдок...”
“Ты пришел в себя?” - спросил Ли Тэ Гем.
Благодаря тебе я очнулся. Но я чувствую себя грязным. Не знаю, из-за прошлых воспоминаний или из-за слов Ли Тэ Гёма. Из моего носа текло что-то горячее.
— Тебе плохо!
Тебе не стоит падать здесь в обморок.
«А?» «А?!»
“молодой господин!”
“Ен Со!”
***
Неужели я был таким слабым? Это была первая мысль Ён Со, когда он проснулся. Он моргает и смотрит в потолок, а бормотание становится всё громче.
«...Сколько времени прошло?»
“5 часов”.
«Сегодня ещё довольно рано. Я думал, это займёт несколько дней».
— ...Эй, ты же сам это говоришь.
Ах, это была гостиница рядом со съёмочной площадкой. К счастью, его не отвезли в больницу. Лим Сын Хён, наверное, хорошо с этим справился. Ён Со застонал и сел. У меня болит голова, но я не знаю, почему болят мышцы.
“Ен Со”.
“Ты очнулся?” - меня спросили.
Я почесал щёку, увидев, что ко мне приближаются Пак Сын Хван и тренер Ким Джэ Хо.
— Наверное, я ошибся.
“Что?”
— Я не тебе это говорил...
Выражение лица Пак Сын Хвана было не из приятных. Ён Со рассмеялся безо всякой причины. Это была просто его хроническая проблема.
— Это не из-за тебя.
— Нет, это не имеет значения.
«Как прошли съёмки?»
Режиссёр Ким Джэ Хо улыбнулся, словно говоря:
«Не волнуйся».
«Я пока что остановил их».
«Это из-за меня... Давайте завтра начнем, хорошо?»
«Ничего страшного, ведь себестоимость всё равно высокая».
И деньги поступили на счёт Ю Ён Со. Однако заплатить — это ещё не всё. Из-за внезапного изменения графика директора актёрских агентств были заняты тем, что корректировали расписание за кулисами.
«Если так будет продолжаться, это станет проблемой...»
Ю Ён Со тихо вздохнул.
Обновлено: 17.01.2026