Глава 136 — 135 Глава

Они втроём вышли из дома Ён Со и остановились у входа. Пэк Со Джун развёл руки в стороны. — Ах, мне пока не хочется идти домой… Может, выпьем чего-нибудь поблизости? “Ты разве не устал?” “Усталость лечится алкоголем”. Что это за логика такая? Им Сын Хён нахмурился. Но он не сказал «нет». Пэк Соджун обнял Ли Тэ Гема за плечи. “Давай, ты тоже”. “Я? Почему?” — Ты нашёл письмо, не так ли? Я слышал, как ты говорил это раньше так, что ты уже на борту. “Да...” Ли Тэ Гём неохотно присоединился к ним в ресторане барбекю. Он безучастно смотрел на мясо, шипящее на гриле, и слушал их разговоры. “У нас есть хвост, но проблема в голове”. — Господин сказал, что у него могут быть сообщники. Один человек не смог бы это сделать, учитывая расстояние и время… — Это возможно. Вы думаете, они подкупили только одного человека? Ли Тэ Гем неловко поднял руку. “Но...” “Что?” “Вы думаете это нормально?” “Что ты имеешь в виду?” — Ну, я имею в виду… Он же жертва, верно? Должен ли пострадавший участвовать в таком расследовании? Конечно, он знал, что Ён Со не отступит, если они скажут: «С этого момента мы сами обо всём позаботимся, а ты пострадавший, так что не лезь в это». Но разве не было бы неплохо рассказать ему подробности расследования? Пэк Со Джун вздохнул, когда понял, что он имел в виду. — Я знаю, я тоже об этом думал, но он единственный свидетель. — Свидетель? Это возможно? Это было, когда он был молод, он всё помнит? “Он такой же, как Ын Хо”. Ын Хо? А как же его брат… Ли Тэ Гём отреагировал с опозданием. “Неужели?” Общественный интерес к семье Джисон был огромным. Особенно к Ю Ын Хо и Ю Ён Со, сыновьям Ли Хи Со, о которых ещё до их рождения были написаны десятки статей. Вот почему все, кто его знал, понимали, что Ю Ын Хо был настоящим гением. Кто-то слил эту информацию в качестве сенсации. “Но почему это не было раскрыто?” «Это был необычный способ разоблачения, когда Ын Хо был разоблачён». — Я помнюю это. Кажется, я видел, что они подали в суд на того, кто слил информацию, на миллионы долларов… «В любом случае, они думали, что это плохо повлияет на ребёнка, поэтому держали рот на замке, когда дело касалось Ён Со. Может, их родственники даже не знают?» — Постойте, так он всё помнит? Даже… то, что он видел? Ли Тэ Гём запнулся. Выражения лиц Пэк Со Джуна и Им Сын Хёна помрачнели. Они были слишком сосредоточены на поиске преступника и не подумали об этом. “Тогда мы должны отстранить его от расследования, верно?” “Это правда, но...” Они заподозрили этого преступника в первую очередь из-за показаний Ён Со. У них не было никаких зацепок, поэтому в расследовании им пришлось полагаться на память Ён Со. Пэк Со Джун опрокинул в себя рюмку соджу. — Ох, сейчас у нас нет другого выбора, кроме как полагаться на его информацию. — Я думаю, что это плохо и для Ю Со. Я хочу остановить его, но не могу… Он был слишком настойчив. Даже когда ему полагался отпуск за заслуги, он попросил Пэк Со Джуна взять с собой Им Сын Хёна. Он хотел узнать результаты расследования в режиме реального времени через Им Сын Хёна. “Подожди. Значит, глава...” — Вероятно, это кто-то из родственников, которые были в том особняке. Кто ещё мог подкупить кого-то и спрятать в охраняемом особняке? “Э-э-э...” Это что, какая-то вражда между чеболями? Ли Тэ Гём сглотнул. Стоит ли мне здесь находиться? Похоже, он был замешан в крупном деле. — В любом случае, я ценю вашу заботу. Вы очень чувствительны. Нашли письмо и всё такое. — Вот что происходит, когда ты менеджер актёра. Твои эмоции смягчаются. “А как насчет менеджера певицы?” «…Они хорошо поют? Есть несколько менеджеров айдолов, которые хорошо танцуют». Ли Тэ Гём отпустил глупую шутку и допил свой напиток. Ему уже было всё равно, попадёт ли он в неприятности из-за Ён Со. Он беспокоился о своём друге, который оказался втянут в этот инцидент. “В любом случае, мы должны позволить Ын Хо позаботиться об этой части”. “Но Ын Хо тоже жертва, верно?” “Эх, тогда мы должны поймать их до того, как они устроят сцену!” Пэк Со Джун закричал, наливая ещё алкоголя в пустой стакан Ли Тэ Гёма. Им Сын Хён молча наблюдал за ними. Разговор был не очень приятным, но было забавно наблюдать за ними. — Итак, какова психология этого безумца, который поменялся местами с Чхве На Мёном? Ты ничего не знаешь? Ты же менеджер. “Я много чего слышал от окружающих”. Менеджеры довольно активно обменивались информацией. И он слышал от других менеджеров много историй об этом сумасшедшем человеке. Всегда найдутся извращённые фанаты. Конечно, называть таких извращённых людей фанатами было бы грубо по отношению к настоящим фанатам… Давайте просто назовём их сумасшедшими. — Хм… Я не знаю. Откуда мне знать психологию сумасшедшего? “В такие моменты нужно напиваться. Твое здоровье”. Пэк Со Джун уговаривал Ли Тэ Гёма выпить. “Я не силен в выпивке...” “Все в порядке, все в порядке”. Ли Тэ Гём, который был взволнован, выпил весь алкоголь, который дал ему Пэк Со Джун, и напился. Его шея покраснела, и он широко раскрыл глаза. «Этот преследователь наслаждается тем, что одержим другим человеком и преследует его. И он хочет убедиться, что другой человек страдает из-за него, поэтому оставляет очевидные улики, верно?» “Совершенно верно”. — Но этот безумец убил человека, которого преследовал, и избавился от него. О? Объект одержимости исчез? И тогда безумец внезапно приходит в себя? Ни за что. Должно быть, он с самого начала был сумасшедшим. Он бессвязно бормотал, потому что был пьян. Но Пэк Со Джун подбадривал его, чтобы он продолжал. Возможно, у него была чёткая идея. Ему нужен был другой взгляд. «Я не знаю, чем он занимался все эти 20 лет, но, судя по тому, что в письме он называет Ю Ён Со своим сыном, он, должно быть, считал покойную своей женой…» “Вероятно, это правда”. — Но Ю Ён Со очень похож на нее, не так ли? Пэк Со Джун закрыл рот. Ли Тэ Гём, принявший его выражение лица за знак не говорить такую ерунду, махнул рукой. — Нет, разве такое возможно? Он появился сейчас и отправил письмо, чтобы покрасоваться перед ним. Объект одержимости сменился с него на Ю Ён Со, верно? “Это возможно”. — Значит, убив Чхве Нам Юна и попытаться показать ему, что он существует… Это слишком, да? Он не был уверен, кто убил Чхве Нам Юна. Это мог быть сумасшедший, а мог быть глава семьи, который всё это заказал. Но это была довольно необычная версия. Пэк Со Джун успокоил дрожащего Ли Тэ Гёма. “Нет, разные точки зрения - это хорошо”. “ Значит, он тоже может быть в опасности? Ли Тэ Гём тихо пробормотал что-то и склонил голову. О нет, он дал ему слишком много выпить. Пэк Со Джун почесал затылок. “Что ты об этом думаешь?” “В этом есть смысл”. “Верно? Я должен иногда напоить его”. “Я упаду в обморок, если выпью дважды”. Пэк Со Джун усмехнулся. В обязанности Им Сын Хёна входило наливать алкоголь в его пустой стакан. У него было много алкоголя. “Но я вижу это по-другому”. “Каким образом?” — Этот сумасшедший действительно только что отправил письмо в агентство и угрожал Чхве На Мёну? Пэк Со Джун постучал указательным пальцем по виску. Лицо Ли Тэ Гёма оставалось прежним даже после того, как он так много ему рассказал. — А что, если он нашёл оправдание и для «главы»? Тогда Чхве Нам Ына мог убить глава, а не сумасшедший. «Если бы он спровоцировал его тем инцидентом, глава не смог бы просто сидеть и смотреть». — Верно. Это всё ещё догадка, но… Чем больше «если», тем лучше. Конечно, если это превратится в навязчивую идею, это станет большой проблемой. Разные точки зрения, если бы… Им Сын Хён, на мгновение погрузившийся в раздумья, тихо заговорил. “... Можем ли мы посмотреть запись с камер видеонаблюдения в похоронном зале?” Он с подозрением отнёсся к личности человека, которого тогда увидел. Что, если тот, кто попросил то, что оставил Чхве Нам Юн, тоже был…? *** Ю Ен Со коротко вздохнул и ответил на звонок. “Привет, пап. Я собирался сначала позвонить тебе”. (Сынок, почему ты не позвонил? Сколько часов ты уже в стране?) Он казался раздражённым. Ю Ён Со придумал хорошее оправдание. «Я ужинал с братом. Он всё время говорил мне, чтобы я ел и разговаривал». (Это хорошо, что Ын Хо. Он такой же, как я…) В Южной Корее основным приветствием было «Ты поел?» Поэтому, когда его сыновья сказали, что хорошо поели, тон Ю Гён Мина изменился. У него была привычка говорить: «Они пошли в меня», независимо от того, хорошо ли вели себя его братья. Ему это казалось забавным, и он мягко улыбался. — Ты хорошо вернулся из поездки. Зачем ты так много готовил? (Я хотел повеселиться как можно больше, пока был там. На самом деле я планировал сделать больше, но секретарь парка остановил меня…) “Что ты планировал делать?” (Ты же знаешь, у меня есть частный остров ...) “О, это немного...” Этого было достаточно, чтобы привлечь слишком много внимания, но везти их на свой остров? Это было бы слишком обременительно для команды «Гук Сае». Всякий раз, когда Ю Гён Мин готовил что-то вроде фейерверка, люди вокруг него чувствовали себя неловко и не знали, что делать. Конечно, он знал, что так он выражает свои чувства, но это немного раздражало. “В любом случае, я хорошо провел время”. (В любом случае?) “Спасибо тебе. Папа”. Ю Ён Со слегка поклонился, и Ю Гён Мин радостно рассмеялся. — Увидимся на следующей неделе. Тебе что-нибудь нужно? Кстати, я купил сувениры. (Достаточно. Тебе больше ничего не нужно, сынок?) У него уже было более чем достаточно, но он хотел дать ему ещё. Он невольно приоткрыл рот. “Папа. Теперь я в порядке”. В этом предложении было много смысла. Ю Гён Мин на мгновение замолчал. Его голос дрогнул, но вскоре он взял себя в руки. (Я знаю. Я делаю это, потому что хочу.) Он всё ещё чувствовал себя виноватым за то, что не уделял внимания своим сыновьям, пытаясь раскрыть тайну смерти жены. Вот почему он слишком переживал за своих сыновей. Но ему также нравилось вмешиваться в чужие дела, поэтому он продолжал это делать. “Ху...” Ю Ён Со прислонился головой к стене, повесив трубку. Семья — это хорошо… Не спеши. По крайней мере, он не один. *** “Просто веди себя тихо, когда доберешься туда”. “Хен, я актер”. “Я знаю”. “Ты такой очевидный”. “······ Правда?” Два брата вышли из машины и посмотрели на особняк председателя Ю. ‘ Смогу ли я оставаться в здравом уме? Всякий раз, когда он приходил в особняк Ю, ему становилось не по себе, потому что пристройка была прямо перед ним. Ю Ён Со в прошлом был таким же. И «глава» был в пределах досягаемости. Он мог даже сидеть рядом со мной. Смогу ли я выйти из этой ситуации, не запаниковав, как раньше? “Хен, ты здесь?” “Да, я здесь”. Когда они вошли, Пак Сон У, который не был слугой, поздоровался с ними первым. Он сказал, что видел, как подъехала машина. Когда они прошли мимо него в гостиную, уже прибывшие родственники поприветствовали его. “Ын Хо, ты здесь?” “Ен Со!” Ю Ен Со приподнял уголки рта. “Привет”.