Глава 135 — 134 Глава

“ Может быть, здесь наши пути разойдутся? “Спасибо всем вам за вашу тяжелую работу!” “Честно говоря, это было не так уж трудно”. Все рассмеялись над чьим-то замечанием. Лица членов команды «Нации птиц» были сияющими и весёлыми. Они также вернулись на частном самолёте Ю Гён Мина, поэтому не чувствовали усталости после полёта. — Благодаря тебе, Ён Со, мы отлично провели время. “Я надеюсь, что в следующий раз мы сможем встретиться снова в рамках того же проекта”. “Я тоже!” “Береги себя!” Ю Ен Со небрежно кивнул, когда они прощались. “Сэр”. Когда он вышел из лифта, Им Сын Хён уже ждал его. — Вам понравился отпуск? О нём было много статей. “Да”. Его таскали по всему дому, чтобы сделать фотографии. Ю Ён Со устало кивнул. Даже после того, как роскошная программа отдыха Ю Гён Мина закончилась, команда «Птицы нации» не вернулась в свои номера. Они собрались в просторном гостевом номере и всю ночь напролёт разговаривали или играли в игры. ‘ Ах, я так устал. Честно говоря, это было весело. Он впервые провёл несколько дней в компании такого количества людей. Из-за этого его кожа немного загорела, но он был таким бледным, что теперь выглядел лучше. ‘ Интересно, почему Ким И Чжун сказала это... И благодаря тому, что он тратил свою энергию таким образом, частота галлюцинаций и бреда, которые его мучили, значительно уменьшилось. Слова, которые он тогда произнёс, что ненавидит одиночество, были не просто словами. - А мне обязательно все время кто-то должен быть рядом? Это раздражало. Он нахмурился. “Итак, как продвигалось расследование?” — Я объясню подробности, когда мы приедем к вам. Вместе с исполнительным директором. “Ты что, тоже этого не слышал, хен?” “ Ты же знаешь, он очень занят. Ли Тэ Гём, который шёл позади с багажом Ю Ён Со, попятился назад. “Тогда могу я пойти отдельно?” “ Нет, ты тоже приходи ко мне домой. “Почему?” Чем больше людей он сможет переманить, тем лучше. “О, ты уже здесь?” - спросил я. “Любой бы подумал, что это твой дом, хен”. Ю Ён Со слегка улыбнулся брату, который вышел поприветствовать его. Он почувствовал, как расслабилось его тело, когда он увидел свой просторный дом, к которому уже привык. Отпуск был приятным, но лучше всего было дома. “ Папе понравились фотографии. “Они так много загрузили?” — Кажется, он даже зарегистрировался… В любом случае, позвони ему сегодня. “Я так и сделаю”. Кто бы мог подумать, что он пойдёт на такие ухищрения, чтобы угодить своему сыну и коллегам, даже имея столько денег. Честно говоря, поначалу он чувствовал себя обременённым и раздражённым, но позже ему пришлось признать, что ему было весело. Ему пришлось позвонить ему, чтобы тот не обиделся. Войдя, он увидел Пэк Со Джуна, лежащего на диване. Тот слабо помахал ему рукой. “У тебя была хорошая поездка?” “ Как продвигалось расследование? - спросил я. — Эй, ты не собираешься поздороваться? Куда ты так спешишь? Пэк Со Джун встал. У него были тёмные круги под глазами, а это означало, что у него были проблемы с работой. Но Ю Ён Со не хватило деликатности, чтобы спросить его об этом. Пэк Со Джун тоже не подавал никаких признаков жизни. “У меня была хорошая поездка. Этого достаточно?” — Скорее, у тебя была потрясающая поездка. Я видел статьи. — Зачем ты спрашиваешь, если знаешь? И к чему вся эта суета? Он из любопытства включил экран телефона. Ему не нужно было искать. В разделе развлечений было полно статей об отпуске «Птицы нации». Роскошный отдых «Птицы нации» с участием актёров и персонала Ю Ён Со, «горячая тема» для селфи во время отпуска, с подтянутым телом и широкой улыбкой на лице, со своими коллегами Ю Ён Со и Шин Ё Вон сделали селфи на отдыхе, популярность «пары Хён Со» растёт «Национальная птица» поддерживает отпуск, вице-президент Ю Гён Мин открывает SNS… первый пост — это, конечно, хвастовство его сына — О, я сейчас подавись этими дурацкими панировочными сухарями "Вау, я такой ревнивый" «Давайте посмотрим второй сезон «Национальной птицы» с беременностью пары Хёнсо └└Поехали Даже у Ён Со, который отправился в путешествие, были фотографии, которые заставили его задуматься, когда он их сделал. Казалось, что все соревновались в том, кто сделает больше снимков и выложит их в личные социальные сети или сообщества. Благодаря этому или нет, но прошлые скандальные статьи исчезли. “Мне следовало остаться с тобой, а не с детективом...” “Ты хочешь присоединиться к нам в качестве менеджера?” “Это звучит заманчиво”. “Но ты должен понести эту штуку, похожую на багаж, вместо меня”. “Это звучит плохо”. Ён Со наблюдал за разговором Пэк Соджуна и Ли Тэ Гёма, скрестив руки на груди. Когда они стали такими близкими? “Итак, каковы результаты расследования?” “Садись”. Ён Со быстро сел напротив Пэк Соджуна. Все ждали, когда Пэк Соджун заговорит. Ли Тэ Гём неловко сидел, гадая, слышит ли он это. — Я расскажу вам, что услышала от Чхве Мири, невестки Чхве На Мёна, на его похоронах. Пэк Соджун и Лим Сын Хён вспомнили события того дня. [Делал ли покойный что-нибудь странное перед смертью?] - "Что вы имеете в виду?" [Он вдруг куда-то ушел или связался с кем-то странным?] Чхве Мири всё ещё приходилось проходить лечение в больнице. Поэтому она проводила много времени со своим отцом на случай непредвиденных обстоятельств. Чхве Мири, погружённая в свои мысли, подняла голову. [Ах! Недавно мой отец с кем-то поссорился по телефону.] - "Ты знаешь, что он сказал?" [Хм… Он сказал что-то вроде: «Ты сказал, что у тебя всё в порядке». «Что ты собираешься делать теперь?» Я думаю… Теперь, когда я об этом думаю, это подозрительно.] - "Ты помнишь, когда это было?" [Э-э...… Одну минутку.] Она поискала в телефоне запись разговора с подругой, который состоялся в тот день, и назвала дату. И Ён Со нахмурился, услышав это. “В тот день...” — В тот день этот странный человек отправил письмо в ваше агентство. “Это слишком случайное совпадение”. “Значит, вполне вероятно, что это не было совпадением?” Ён Со кивнул. Ю Ын Хо, который молча слушал, заговорил: “ Вы ездили в больницу, куда он был госпитализирован? «Это была закрытая больница, поэтому мы не смогли найти никаких записей». Вместо него ответил Лим Сын Хён. Оба брата сочувственно прищёлкнули языками. «Подводя итог, Чхве На Мён сделал кое-что в тот день, потому что ему нужны были деньги на операцию дочери. Он сделал это с тем сумасшедшим, который отправил письмо». “ Кто-нибудь из его бывших коллег пришел на похороны? Смутные догадки становились всё более ясными. Что-то назревало, но Ён Со спокойно выслушал рассказ Пэк Соджуна. [Вы знаете, что Чхве Намён был охранником в особняке Ю Чанхо, председателя Джисон, верно?] [Да, я знаю. Однажды мой отец принёс мне автограф Ли Хи Со.] [Кстати, об этом… Ты помнишь тот день? День, когда умерла Ли Хи Со.] Ответ Чхве Мири пришел быстро. [Я помню, потому что в тот день мне делали операцию.] [О? Подождите-ка, тогда… Ваш отец, должно быть, был с вами в тот день, верно? В качестве опекуна.] [Да. Когда я очнулся от наркоза, я увидел, что все каналы говорят о ее смерти.] Пэк Со Джун и Лим Сын Хён переглянулись. Это означало, что его не было там в тот день. Он не убивал его напрямую. Он помог как-то иначе? Чхве Мири сказала, что после этого её отец уволился. Это было в отчёте, который предоставил им Пак Джун Хо. Он сказал, что уволился, потому что ему нужно было ухаживать за больной дочерью. [В похоронном зале так тихо. Полагаю, никто из ваших коллег того времени не пришёл.] [Теперь, когда ты упомянул об этом,… Кто-то сказал мне это вчера.] Только вчера? Лим Сын Хён приподнял бровь. Этот человек спросил ее, не оставил ли ей что-нибудь отец, что показалось ей подозрительным. Пэк Соджун прищурился. - "Что ты сделала?" [Я должена доверять ему. Он даже не показал мне своё удостоверение, как вы, детектив.] [Ты хорошо справилась. Теперь не доверяй никому.] Чхве Мири сглотнула, услышав тихий голос Пэк Соджуна. Разговаривая с ними, она заметила кое-что подозрительное. Она была уверена, что её отца убили, и на её глаза навернулись слёзы. Лим Сын Хён подождал, пока она успокоится, и протянул ей салфетку. Он достал из кармана телефон и показал ей видео. Это была запись с камеры видеонаблюдения, на которой был запечатлён мужчина, доставивший в агентство странное письмо. — Это тот, кого вы ищете? У него шрам на правом ухе… — По этому снимку трудно что-то сказать. Качество слишком размытое… Я даже шрам толком не вижу. — Вы не против, если мы зайдём к вам домой и проведём расследование? Если ваш отец действительно что-то оставил после себя, это может быть уликой. Чхве Ми Ри поджала губы и переводила взгляд с Пэк Со Джуна на Лим Сын Хёна и обратно. Пэк Со Джун выглядел устрашающе, но у него была надёжная личность. А у Лим Сын Хёна было очень приятное лицо. Своими чёткими чертами он напоминал ей диктора. Казалось, что он не сделает ничего плохого. После минутного колебания Чхве Ми Ри кивнула. — Вот важная улика. Я вскрыл потолок, чтобы посмотреть, что там было такого секретного. “... Дневник?” “Да, посмотри на эту часть”. Пэк Со Джун развернул сложенную вчетверо страницу. 12 мая 1999 года. [Они сказали, что плата за операцию была внесена заранее. Я жив! Теперь с Ми-Ри всё будет в порядке.] [Хи Со покончила с собой? Именно сегодня?] [Ни за что.] - "Должно быть, это совпадение." [Я полагал, что он просто взял выходной, чтобы отдохнуть.] [Ни за что.] - "Что я наделал?" “ И последняя страница дневника. [Он связался со мной. Я на всякий случай поискал этот дневник.] [Я рад, что написал этот дневник. Ради правды, которая может быть сокрыта.] [Я оставляю это как искупление.] Ю Ён Со отвернулся с тихим стоном. Он больше не мог смотреть на это. Он выглядел растерянным, но должен была закончить начатое. — Судя по тому, что я видел спереди, Чхве Нам Юн… Он взял деньги и в тот день поменялся местами с этим сумасшедшим. “ И этот сумасшедший убил твою мать? «Он поспешно уволился, сославшись на болезнь дочери, на случай, если возникнут какие-то проблемы». Ю Ын Хо, которого тоже переполняли эмоции, глубоко вздохнул. Затем он пришёл в себя и посмотрел на брата, сидевшего рядом с ним. “Ен Со”. “...Хм?” “Расслабься”. Его брат так сильно сжимала кулаки, что из них пошла кровь. Лим Сын Хён встал со своего места и принёс аптечку первой помощи. Пэк Со Джун посмотрел на Ю Ён Со, который тихо протянул ему руку, и на Ю Ын Хо, который молча злился. — Я пока оставлю это в качестве доказательства. Не отдавай это никому другому. У тебя будут неприятности. “...Хорошо”. “ Купи мне выпить, если будешь благодарен. Пэк Со Джун резко встал. Лим Сын Хён, закончивший обрабатывать руку Ю Ён Со, и Ли Тэ Гём, всё ещё ошеломлённый услышанным, тоже встали. — Пока у нас только один подозреваемый, так что не действуйте опрометчиво. На следующей неделе будет Чхусок, верно? Он говорил им, чтобы они не давали никаких подсказок преступнику, который подкупил Чхве Нам Юна и позволил сумасшедшему войти в особняк и приказал совершить убийство. “Поехали”. “Э-э... я тоже пойду”. Они втроём ушли, и в гостиной воцарилась тишина. Ю Ён Со, пошатываясь, вошел в свою комнату. Ю Ын Хо не остановил его. Он тоже был потрясён услышанной правдой. Сейчас он не мог позаботиться о своем брате. Ю Ен Со запер дверь и сполз по стене. “Какого черта...” Он тяжело опустился на землю и дотронулся до своей головы. Чхве Нам Юн не был непосредственным убийцей, но он был причастен к убийству. Но былаэ ли Чхве Нам Юн злодеем? Он просто хотел спасти свою дочь. Он понимал своё отчаяние. Но должен ли он был его понимать? Он тоже был жертвой. Значит, Чхве Нам Юн был невиновен? Это тоже было неправдой. Почему он молчал, хотя знал, что что-то не так? Он хотел узнать причину, но Чхве Нам Юн уже был мёртв. Дневник Чхве Нам Юна был важным доказательством, но он не указывал на непосредственного виновника. Он едва нашёл зацепку, но вернулся к исходной точке. Кого ему теперь винить? Он не мог ясно мыслить. “Уф...” Его дыхание участилось, и перед глазами замелькало что-то белое. В ушах зазвенело, и кто-то прошептал ему на ухо: «Это твоя вина. Это твоя вина». <Мастер.> Бета, почувствовавший изменения в его теле, разбудил его встревоженным голосом. Но его дыхание не успокоилось. “Уф...” <Учитель. Успокойся.> Когда Ю Ён Со уже собирался запаниковать, из его кармана внезапно раздался звонок. (Папа) Папа. Как только он увидел текст, он почувствовал, что его тело успокаивается, как будто это была ложь. Он посмотрел в пустоту. Фигура, которая мучила его, исчезла без следа.