Глава 54 — Глава 54

Глава 54: Сдвинуть гору - Стражи врат Чанлина, похоже, плановая проверка. - Если это плановая проверка, то эта повозка принадлежит Белой Козьей Пещере и везет меня. Проехать должно быть легко. - Пока это не имеет отношения к той персоне из армии, даже если найдут меня в твоей повозке, все будет в порядке. Максимум, люди узнают, что я здесь. Я не беглый преступник. - Но если эти люди подчиняются той персоне из армии, они могут просто убить тебя. - Тогда мне останется только попытаться сбежать на коне. Дин Нин и Ван Тайсю тихо переговаривались. Хотя с виду это выглядело как обычная проверка стражей Чанлина, инспекция в такое время определенно была связана с событиями прошлой ночи. ##### Молчаливый солдат стоял рядом с дюжиной колесниц, тускло поблескивающих холодным металлом. Однако, в отличие от других солдат, на его поясе висел черный обнаженный меч. Сложные печати на мече и сияющий слой на его лице показывали, что он был не обычным воином, а культиватором. Казалось, он внимательно следит за прохожими и повозками. Но на самом деле его скрытный взгляд был устремлен на дальние дороги. Когда повозка Дин Нина появилась в поле его зрения, его глаза слегка загорелись. По мере приближения повозки он смотрел на ее следы и на ритм раскачивания кабины. Его глаза светились ярче, словно в них горел странный огонь. Когда приближающаяся повозка замедлилась, он подозвал двоих солдат и сказал им несколько слов. Дюжине колесниц пришлось отъехать в стороны, чтобы предоставить повозке Белой Козьей Пещеры широкий проход. Кучер средних лет был приятно удивлен. Он подумал, что солдаты заметили маленький значок белой козы на кабине и пропускают их. Но неожиданно, когда он поднял кнут, и прежде чем повозка успела набрать скорость, дюжина облаченных в доспехи солдат прекратила проверять другие повозки и прохожих и быстро окружила повозку. - Ужасные манеры. Похоже, мы можем здесь умереть. Ван Тайсю сквозь щель в занавеске, следя за действиями солдат, вздохнул и искренне обратился к Дин Нину: - Если мне придется напасть позже, не следуй за мной. - Если хоть один из этих людей покажет, что готов убить тебя посреди бела дня любой ценой, я не буду стоять рядом, - серьезно кивнул Дин Нин. - Я, может быть, даже не уберу твое тело, но сделаю все возможное, чтобы отомстить за тебя. Ван Тайсю рассмеялся, с трудом сдерживая кашель. *** - Что вы делаете? - сердито набросился возница на приближавшегося военного культиватора. - Эта повозка принадлежит Пещере Белой Козы. Невозмутимый воин с черным мечом выступил вперед и холодно произнес: - Даже повозки Пещеры Белой Козы подлежат досмотру. - Возможно, и нет, - усмехнулся возница, известный скорее нравственностью, чем манерами, и достал из рукава бумагу с красной печатью. - Это постановление Бюро Божественности для предотвращения несчастных случаев. Оно разрешает беспрепятственное передвижение. Дин Нин и Ван Тайсю мгновенно замерли в повозке. Такое развитие событий стало для них полной неожиданностью. У основных бюро Цинь были специальные документы, используемые в экстренных случаях для перемещения их людей. Документ, который предъявил возница, был особым проездным документом Бюро Божественности. Поскольку Бюро Божественности обычно перевозило заключенных, важных свидетелей или документы в сжатые сроки, у них были эти специальные документы для быстрого прохождения контрольно-пропускных пунктов. Одного взгляда на возницу было достаточно, чтобы понять, что он и не подумал бы просить такой документ у Бюро Божественности. Чиновники бюро, должно быть, принимали контрмеры после вчерашних событий. Однако, несмотря на неожиданность, военный культиватор с черным мечом остался холодным и отрешенным. - Этот документ недействителен. – Почему он недействителен? – рот возницы отпал от удивления. Но прежде чем он успел что-то сказать, раздался холодный голос. Невзрачный лысый мужчина слегка приподнял голову, глядя на военного, который был выше его почти на голову. Но от лысого веяло куда большим холодом, чем от человека в форме. Его правая рука потянулась к черному нефритовому жетону на поясе. Жетоном, от которого веяло холодом, и на котором были вырезаны слова «Управление божеств». Это указывало на статус лысого мужчины, который выдавал себя за обычного торговца. Управление божеств, несомненно, было одним из самых страшных мест Чанлина. Когда нефритовый жетон показался на свету, даже прохожие ощутили холод. Но военный, даже столкнувшись с диким и угрожающим взглядом члена Управления божеств, не вздрогнул. Он лишь холодно ответил: – Потому что я – Дуань Чжицю, командир привратников, с правом на налоги со ста семейств. Представитель Управления божеств, который ничего не знал об этом, сразу замер, его взгляд стал недобрым. Во времена династии Цинь военные звания делились на двадцать восемь уровней. Те, кто имел звание выше восьмого, обладали особыми полномочиями. Те, кто получал налоги со ста семейств, имели девятый уровень. К тому же Дуань Чжицю был командиром привратников гвардии Чанлина, а это давало ему достаточную власть, чтобы не подчиняться Управлению божеств. – Те, кто внутри, выходите. Этот командир, Дуань Чжицю, даже не взглянул на представителя Управления божеств, а холодно уставился на повозку. В этот момент из него исходила едва уловимая сила. Почувствовав эту силу, Ван Тайсу, сидевший в повозке, побледнел. Сердце Дин Нина тоже сжалось. В конце концов, его восприятие было сильнее, чем у Ван Тайсу. Витальная энергия, которую Дуань Чжицю намеренно выпустил, подтверждала, что этот командир был военным, достигшим пятого уровня! С нынешними ранами Ван Тайсу и таким количеством окруживших их солдат, даже опытный воин не смог бы сбежать. – Хочу посмотреть, кто посмеет помешать моему Белокозьему Лепестку делать свое дело, – крикнул Дуань Чжицю. Вокруг них медленно двинулись колесницы. Он был уверен, что никто не сможет помешать ему вытащить Дин Нина и Ван Тайсу на свет. Но тут с тропинки позади него послышался спокойный, древний голос. Все инстинктивно обернулись и увидели старика с белой бородой и волосами, который приближался к ним. У этого старика было лицо, похожее на нефрит, с алыми губами. Его белые даосские одежды имели желтую окантовку, а маленький белый нефритовый меч висел у пояса, словно украшение. Весь его облик казался неземным. Наверное, потому что он шел слишком быстро, он немного запыхался. Когда старик заговорил, глаза Дин Нина загорелись. Он приподнял занавеску кареты, увидел старика издалека и тихо пробормотал: – Почему он выглядит старше, чем Ду Цинцзяо… Этот старик, не просто старый, в нем даже нет огня. С ним все в порядке? Брови Ван Тайсу по-прежнему были глубоко нахмурены. Через щель он увидел старика с маленьким белым нефритовым мечом и догадался, кто это. Несмотря на шок, он все еще нервничал. Старик был далеко от их кареты. Он должен был быть быстрым. Дуань Чжицю слегка прищурил глаза. – Не думай, что сможешь напасть раньше меня. Ты недостаточно быстр, – сказал старик, глядя на него. Дуань Чжицю усмехнулся: – Должно быть, вы Владетель Лепестка Белокозьего, Сюэ Вансюй. Но даже если вы Владетель Лепестка, вы не имеете права вмешиваться в мою проверку. Этим седовласым стариком был Сюэ Вансюй, который обычно сидел в самом высоком храме Лепестка Белокозьего. Взглянув на усмехающегося Дуань Чжицю, он слегка улыбнулся и сказал: – Сейчас меня интересует не право, а сила. Глаза Дуань Чжицю стали холодными, губы шевельнулись, словно он собирался что-то сказать. Но Сюэ Вансю заговорил первым. - Я служил гораздо дольше тебя. Теперь, когда Пещера Белого Козла присоединилась к Школе Меча Зеленой Лозы, мне не о чем беспокоиться. Благодаря моим заслугам, даже если меня медленно будут лишать их в наказание, я могу позволить себе подобное несколько раз. У тебя же положение в основном критическое. Неужели ты можешь позволить себе такую отвратительную манеру поведения? Его тон оставался спокойным, слова вторили Дуань Чжицю. Но его речь была властной, а гордость в глазах заставила губы Дуань Чжицю слегка дрогнуть. Взгляд Дуань Чжицю несколько раз метнулся, а затем он холодно посмотрел на Сюэ Вансю. - Хорошо, тогда посмотрим, есть ли у тебя силы, чтобы говорить такое. Сюэ Вансю безмятежно улыбнулся ему. Он даже слегка повернулся, смотря не на военного культиватора, излучающего пугающую злобу, а на горы дальше Северной Солдатской Горы, где располагалась Пещера Белого Козла. В этот рассветный час, дальние вершины за Северной Солдатской Горой были едва заметны, словно легкие мазки кистью на картине, прекрасные, но почти нереальные. - Увидь, как я сдвигаю гору. Сюэ Вансю произнес нечто, почти непонятное многим присутствующим. Но в тот момент, когда он заговорил, горные вершины, на которые он смотрел, вдруг стали отчетливее. Дуань Чжицю совершенно побледнел, его тело неконтролируемо дрожало. В это время, с приглушенным грохотом, казалось, что в небесах появилась гора.