Глава 134 — Глава 134

- Думаешь, все готовы поклониться за деньги? - воскликнул Чжоу Сэи, не в силах больше сдерживаться, и резко обернулся. - Стой. Разве тебе мало такого позора? - раздался неподалеку тихий, но опасный голос. - Иногда можно поклониться и за деньги. Лицо Чжоу Сэи побледнело еще сильнее. Он почувствовал шок и недоумение, но почти инстинктивно низко поклонился в сторону источника звука. Дрожащим голосом он произнес: - Отец. Из-за повозки неторопливо вышел мужчина средних лет. У него были четкие, лишенные изъянов черты лица, он был одет в синий даосский халат, а волосы собраны в даосский пучок. Семья Чжоу была старинным, почтенным родом в Цинь. Хотя после реформ, проведенных в прошлом семьей Шан, ее влияние заметно ослабло. А с момента восхождения на престол Императора Юаньву семья Чжоу, наряду с почти всеми старыми знатными семьями, лишилась прежней опоры. Однако давняя власть, естественно, обладала необычайными активами. Отец Чжоу Сэи, Чжоу Юньхай, не занимал должности при дворе, но когда он медленно шел вперед, в его шагах чувствовалась сила и достоинство, которыми не обладали новые влиятельные люди Чанлина. Рядом с ним Се Чаншэн казался просто каким-то нуворишем. Но Се Чаншэн, казалось, всячески стремился подчеркнуть свою значимость. Услышав этот голос и увидев испуганное и смущенное состояние Чжоу Сэи, глаза Се Чаншэна загорелись. Он посмотрел на Чжоу Юньхая и спросил: - Можем поговорить? Чжоу Юньхай сначала слегка поклонился Сюэ Вансюй, а затем улыбнулся и произнес: - Раз уж мой сын проиграл, и Свиток Живописи достанется постороннему, мы не будем возражать против еще нескольких. Если вы, молодежь, сумеете постичь какие-либо глубокие мечевые формы из Свитков Живописи нашей семьи Чжоу и достигнете великих успехов, это станет замечательной историей в будущем. Аура Чжоу Юньхая, когда он говорил, была полна достоинства и изящества, но глаза Се Чаншэна засияли еще ярче. Он коротко спросил: - Сколько золота? Чжоу Юньхай, казалось, нашёл Се Чаншэна интересным. С лёгкой улыбкой он сказал: – Десять тысяч золотых с человека? Се Чаншэн прямо ответил: – Договорились. Чжан И был не из богатой семьи. Услышав, что вход в сад обойдётся в десять тысяч золотых, даже если Се Чаншэн не будет возражать и заплатит за всех, он всё равно почувствовал тревогу и захотел что-то сказать. Но Сюэ Вансюй бросил на него взгляд. Он тут же опомнился и закрыл рот. Сюэ Вансюй прохладно заметил: – Меня не считайте. Говорят, в саду красивые пейзажи. Я просто посмотрю на виды. Чжоу Юньхай с уважением сказал: – Мастер Сюэ – великий мастер и, естественно, не нуждается в просмотре уцелевшего свитка семьи Чжоу. Сюэ Вансюй покачал головой и ответил: – Не нужно быть таким скромным. Даже прошлые гении Чанлина, которые были намного сильнее меня, очень ценили уцелевшие свитки династии. Я просто не хочу видеть квинтэссенции искусства меча, которые вызывают у меня желание использовать их, но на развитие которых у меня не хватает времени. Чжоу Юньхай слегка замер. Он тихо вздохнул и больше ничего не сказал. Чжан И, услышав это, почувствовал ещё большее давление. Ему стало ещё более стыдно за свою недавнюю мелочность. Чжоу Сеи последовал за Чжоу Юньхаем к карете семьи Чжоу, чтобы показать дорогу. Всё это время Чжоу Сеи опускал голову. Он молчал. Только когда карета тронулась, он наконец поднял голову. Отец знал своего сына. Чжоу Юньхай понял, о чём он думает, просто глядя в его глаза. – Не спрашивай, когда я пришёл, – спокойно ответил Чжоу Юньхай, глядя на сына. – Банкет Духовной Пустоты секты Духовной Пустоты и мечевые испытания на Горе Минь – всё это кажется состязанием между молодёжью Цинь. Но разве за этим не кроется соперничество влиятельных семей Чанлина? Как высоко юноша сможет подняться в Чанлине, обычно определяет, насколько высоко поднимется его семья. Схватка Чэнь Люфэна и Фан Уцюэ сегодня – это своего рода первая битва на Горе Минь. Мог ли я пропустить такое? Когда вы, Ло Дофэн и Синь Цзяньли, боролись с ними за место, я уже был тут. Не ожидал, что Дин Нин выберет тебя из троих. Естественно, в твоём сегодняшнем поражении есть и моя доля вины. В его тоне не было упрёка, но Чжоу Сеи почувствовал ещё больше стыда. Он с трудом выдавил: – Я не ожидал, что он окажется таким сильным. – Независимо от того, ожидал ты этого или нет, будь ты сильнее, он, несомненно, потерпел бы поражение, – холодно проговорил Чжоу Юньхай. – Поэтому я надеюсь, что унижение от этого поражения ты превратишь в стимул для совершенствования. Даже если сегодня ты проиграл, победив его на Горе Минь, кто вспомнит о сегодняшнем проигрыше? После небольшой паузы Чжоу Юньхай посмотрел на Чжоу Сеи и добавил: – Когда вернёмся, уйди в уединение. Подумай. Даже если это унижение, до Испытаний на Горе Минь осталось всего полгода. Что такого в том, чтобы потерпеть полгода? Я надеюсь, ты научишься спокойствию того юноши из винной лавки. Эмоции Чжоу Сеи постепенно улеглись. Он благодарно взглянул на отца, но всё ещё недоумевал. – Отец, неужели деньги так важны для семьи? Почему мы позволили им войти в сад и увидеть трактат о мечах за деньги? - Твой разум все еще затуманен? - холодно произнес Чжоу Юньхай. - Семья Чжоу изучала остаточный свиток картины на протяжении поколений. Сколько времени мы потратили? Один день... Что могут увидеть эти молодые люди? Может быть, другим неизвестно, но разве ты не знаешь, сколько богатства требуется наставнику для совершенствования? Услышав слово "наставник", Чжоу Сеи почувствовал холод по всему телу и наконец все осознал. *** Прибыв посмотреть на битву, Наньгун Цайшу, Сюй Хэшань и Се Чаншэн находились в одной повозке. Но по дороге к старому саду клана Чжоу, Се Чаншэн ехал вместе с Дин Нином и Шэнь И. Как только они покинули берег и вышли на главную дорогу, Се Чаншэн стукнул себя по лбу и с досадой воскликнул: - О нет! - Что случилось? - Шэнь И был шокирован. Се Чаншэн вздохнул и сказал: - Только что я забыл пригласить И Синя из секты Палаты Сознания. Дин Нин взглянул на него. - У тебя действительно слишком много денег, и ты мучаешься от того, что не можешь их потратить? - Деньги существуют, чтобы их тратить, - праведно заявил Се Чаншэн. - Мой отец сказал, что нет ничего плохого в том, чтобы тратить деньги, как воду, пока будут приходить новые. Утекают, приходят обратно. Так мы постоянно будем обретать благосклонность и дружбу. Иначе это будет мертвая вещь, которая просто накапливается. В конце концов, ее заберут другие. Дин Нин слегка нахмурился. Он молчал несколько секунд, прежде чем сказать: - У семьи Се из Гуаньчжуна есть свои причины, почему они так богаты. Се Чаншэн немного самодовольно улыбнулся. Он с любопытством спросил: - Ты можешь посмотреть остаточный свиток картины, просто пожелавший. Я знаю, как лучше тратить деньги, чем ты, но не знаю так много. Что такое остаточный свиток картины? Глядя на Се Чаншэна, который в одно мгновение потратил десятки тысяч золотых, но даже не знал, что такое остаточный свиток картины, Дин Нин мог только покачать головой и подумать: у дураков есть своя дурацкая удача. - Это очень просто, - спокойно покачал головой он. - Фрагмент свитка с картиной Сходен с мечом Шань Ин, пещерой на мече Шань Ин. С древних времен люди всегда искали способы сделать свое тело сильнее, чтобы бороться с различными природными бедствиями, свирепыми зверями и болезнями. Некоторые люди научились, как сделать себя сильнее. В те времена не было письменности. Самые ранние земледельцы использовали всевозможные средства, чтобы передавать свои методы возделывания. Се Чаншэн был ошеломлен этим замечанием и не смог удержаться, чтобы не прервать его: - Если так, то это очень просто. Почему это сложно? Дин Нин проигнорировал Се Чаншэна и продолжал: - То, как они записывали свои методы культивации, вероятно, не было письмом. Возможно, это были узлы, возможно, это были простые символы или рисунки. Спустя тысячи лет некоторые методы культивации, которые не были сильны и не представляли никакой ценности для культивации, были естественным образом отброшены. Но некоторые методы культивации оставались сильными после многих поколений изменений. Из-за этого они намного превосходили секретные методы большинства текущих сект. Поэтому, естественно, они были переданы. Однако способ их записи отличался от нынешнего. Нынешние земледельцы должны понять истинное значение в них. Се Чаншэн и Шэнь И наконец поняли и заговорили одновременно: - Ты имеешь в виду, что свиток с остатками картины похож на меч пещеры Шань Ин? Все это оставили древние секты, но записано не обычным письмом? Дин Нин кивнул головой и сказал: - Фрагмент свитка картины выглядит как тушь, изображающая горы и реки. Поскольку это картина, хотя у нее есть аура гор и картины, у нее может не быть их форм. Самое главное, что эта тушь с картиной также неполная, поэтому еще труднее понять истинное значение, оставленное мастером. Дин Нин остановился, внимательно посмотрел на Шэнь И и Се Чаншэна и медленно произнес: – Но совершенно точно, что в этом обрывке свитка хранится множество приемов меча и идей для совершенствования. Это вроде оглавления к летописям школы. "Горы и реки как на картине", что сейчас использовал Чжоу Сеи, – лишь самый слабый и поверхностный ход меча из этого свитка, и даже он не смог хоть сколько-нибудь передать ауру картины. Се Чаншэн помрачнев, сказал: – Если бы Чжоу Сеи выполнил этот прием в полную силу, боюсь, мало кто из Списка Талантов смог бы ему противостоять. Даже если это самый поверхностный и слабый прием, не способный отразить истинный смысл обрывка свитка… Тогда, если мне просто дадут посмотреть… я не зря потратил десятки тысяч золотых. Дин Нин спокойно ответил: – Конечно, не зря. Прежде чем Император Юаньву взошел на престол, семья Чжоу даже самым могущественным людям того времени не позволяла взглянуть на обрывок свитка. Боюсь, только Святейший, Императрица и несколько избранных при дворе видели свиток. Что же до нынешнего времени, если мы достигнем шестого уровня или выше, боюсь, сколько бы денег мы ни потратили, семья Чжоу не откроет Чернильный Сад, чтобы мы могли посмотреть свиток. Чжоу Юньхай согласился только потому, что уверен – мы не увидим ничего за такое короткое время.