Тан Хянъё тихо заговорила:
— Дева Ян, ты ведь участвуешь в турнире только ради того, чтобы попасть в секту Тхэём и получить чудодейственный эликсир для исцеления лица. Если молодой господин Ван вступит в секту, он, разумеется, добудет его для тебя.
Ван Со высокомерно подхватил:
— Верно. Я дам тебе достаточно духовных камней и пилюль. Ты не останешься в накладе.
Чамсон спросила:
— Вы просто хотите использовать меня, потому что боитесь не попасть в секту Тхэём. Разве это не мошенничество?
— Ян Чамсон, как ты смеешь так разговаривать? Я говорю это, потому что признаю твои способности!
Ван Со вспыхнул от гнева, смешанного со стыдом.
— Спасибо за признание, но я отказываюсь.
Тан Хянъё улыбнулась и заговорила вместо него:
— Дева Ян, путь совершенствования — это бесконечное странствие. Это одинокая и полная лишений дорога. Зачем обычной женщине проходить через такие испытания? Не лучше ли отдать цветок молодому господину Вану, вылечить лицо, встретить достойного мужчину и жить счастливо? Удачное замужество — это главная цель в жизни женщины. Зачем тебе эта грубая жизнь, полная драк и сражений?
— У меня фобия брака.
От слов Чамсон Тан Хянъё на мгновение лишилась дара речи.
Ван Со больше не мог сдерживаться. Он выкрикнул проклятие, а затем холодно усмехнулся:
— Зачем вообще тратить слова на такую уродину! Раз уж ты сама ищешь страданий, не вини меня в том, что я забыл о нашей былой дружбе!
«Что он несет? Это слова или просто сотрясание воздуха?»
Он был невероятно неприятным типом!
Не говоря уже о Мок Чхынсо, даже сама Чамсон, которая когда-то была его невестой, в этот момент готова была прибить Ван Со на месте.
Не успели слова затихнуть, как Ван Со одной рукой ухватился за скалу, а другой нанес удар в сторону Чамсон.
Раз не получилось договориться, он решил отобрать силой!
Чамсон уклонилась, повернув корпус. Едва удерживаясь на скале, Ян Чамсон крепко вцепилась в камни обеими руками. Она едва не сорвалась вниз.
— Повторяю еще раз, — Ван Со холодно взглянул на Чамсон. В его грубом тоне сквозила тревога.
— Отдай цветок!
— Нет.
Лицо Чамсон тоже похолодело.
В оригинальном романе эта ситуация произошла между Мок Чхынсо и Ван Со. Мок Чхынсо убил «старшую госпожу семьи Ян» и стал врагом Ван Со. Во время отборочного испытания на горе грибов Ван Со тайно пытался навредить Мок Чхынсо и отобрать цветок, но в итоге получил отпор от главного героя и сорвался с горы. В результате он с позором проиграл в первом же раунде, даже не приблизившись к воротам секты Тхэём.
Однако теперь, когда причина вражды с Мок Чхынсо исчезла, этот эпизод разыгрался между ней и Ван Со.
Неужели, раз она забрала сценарий главного героя, ей придется нести на себе и все его испытания?
Это не к добру!
Улыбка исчезла с лица Тан Хянъё, и её взгляд тоже стал ледяным.
— Времени нет, нападаем вместе!
Благовоние почти догорело.
Целую группу заклинателей лишили цветов. Те, кто упал от рук своих же соперников, потеряли шанс попасть в секту Тхэём.
— Время вышло, — проговорил Содон, глядя вдаль.
— Сомневаюсь, что на горе осталось хотя бы сто двадцать человек.
Чара промолчала. Последний момент всегда был самым важным. Иногда именно в это мгновение ситуация могла измениться кардинально.
На горе грибов Чамсон с трудом уклонялась от совместных атак двоих противников.
«Этот Ван Со просто запредельно бесстыден. Нападать вдвоем на одного...» В оригинале персонажа по имени Тан Хянъё не было, видимо, из-за изменения линии со «старшей госпожой Ян» появился новый отрицательный персонаж второго плана.
Тан Хянъё преградила Чамсон путь. Чамсон приходилось одной рукой держаться за скалу, поэтому она могла защищаться только другой рукой. Ван Со воспользовался этим моментом и попытался выхватить корзину за её спиной.
У Чамсон не осталось свободных рук, и её лицо резко изменилось. В этот миг ей в голову пришла дерзкая идея. Она привела в движение Хёвонджу внутри своего тела и направила первозданную силу Горного костецвета, которую впитала ранее, обратно в тычинки цветка в корзине.
Внезапно из корзины вырвался золотой свет.
Сорванный цветок словно обрел жизнь. В тот момент, когда Ван Со приблизился, он вытянулся и превратился в десятки иссиня-черных костлявых рук, которые наотмашь ударили Ван Со по лицу.
Не ожидавший такого Ван Со получил удар призрачными руками, его нога соскользнула, и он полетел вниз.
— Молодой господин Ван! — вскрикнула Тан Хянъё.
Бам!
Раздался громкий звук, и огромная гора грибов медленно прекратила вращение. Пурпурные цветы на скалах мгновенно исчезли. Благовоние погасло, и последний пепел разлетелся по ветру.
Звонкий женский голос разнесся над Террасой Созерцания Бессмертных:
— Испытание окончено!
Состязание завершилось.
В тот же миг корзины с цветами, которые несли заклинатели на горе грибов, словно по уговору полетели к ученикам секты Тхэём на Террасе Созерцания Бессмертных.
На каждой корзине изначально были начертаны имена заклинателей с помощью первозданной силы, так что путаницы быть не могло.
Вслед за этим гора грибов начала быстро уменьшаться. Заклинатели, остававшиеся на горе, не успели опомниться, как их ноги коснулись земли.
Стоило Чамсон приземлиться, как прямо перед её лицом просвистел кулак Ван Со. Вместе с яростным криком:
— Подлая дрянь!
Однако кулак Ван Со даже не приблизился к Чамсон. Один из учеников секты Тхэём, стоявший на Террасе Созерцания Бессмертных, взмахнул рукавом, и Ван Со тут же повалился на землю. Ученик мельком взглянул на него и бесстрастно произнес:
— Устраивать беспорядки на месте проведения испытания запрещено.
Какое прекрасное правило.
Ван Со кипел от ярости, но не посмел возразить. Подбежавшая Тан Хянъё помогла ему подняться. Ван Со сверлил Чамсон зловещим взглядом, но она и бровью не повела.
С Террасы Созерцания Бессмертных улыбающаяся Чара объявила:
— Результаты будут оглашены через четверть часа.
Заклинатели внизу снова зашумели. Знакомые и незнакомые люди наперебой расспрашивали друг друга:
— Сколько цветов ты сорвал?
— Немного. Всего шестнадцать штук.
— Так много? Значит, ты сможешь попасть в секту.
— Ты мне льстишь. Я просто рвал всё подряд. А у тебя как?
— Ох, мне даже неловко. Всего восемнадцать штук.
Эта сцена ничем не отличалась от того, как ученики сверяют ответы после экзамена.
Те, кто остался на горе или успел собрать цветы, еще могли питать робкую надежду. Но те, кто сорвался на полпути или лишился всех цветов, с понурыми лицами уходили, не дожидаясь результатов.
Там, где объявляют списки поступивших, всегда есть место и радости, и печали.
Хон Со стояла за вратами первозданной силы и издалека махала Чамсон рукой. Старина У и Хон Со выглядели как родители, пришедшие забирать своего ребенка с экзаменов — это зрелище было одновременно трогательным и забавным.
Мок Чхынсо стоял в стороне. Похоже, у него не было друзей, и снаружи его ждала только Ю Унсим.
— Сколько цветов ты сорвала? — спросила Чамсон.
Мок Чхынсо нахмурился:
— Тебе-то что за дело?
«Какой же холодный главный герой».
Чамсон больше не пыталась заговорить с ним.
Прошло какое-то время. Ученики секты Тхэём на Террасе Созерцания Бессмертных постепенно прекратили движение. Чара с улыбкой вышла вперед.
— Теперь огласим результаты.
Чара вытянула изящную руку и указала в пространство. Под Террасой Созерцания Бессмертных пошла рябь, и в воздухе внезапно возникло прозрачное зеркало. Множество золотых искр устремилось к нему, складываясь в иероглифы имен. Всего было сто двадцать человек — сверху донизу.
— Найдите свои имена в зеркале. Те, чьи имена там есть, отныне являются учениками секты Тхэём.
Заклинатели тут же толпой бросились вперед, выискивая свои имена. Кто-то, не знающий грамоты, закричал:
— Кто-нибудь, посмотрите, есть ли там моё имя! Я читать не умею. Меня зовут Чон Тэду. Посмотрите, нет ли там меня!
Это было поразительно похоже на момент поиска своего имени в списках поступивших в университет.
Чамсон тоже сделала шаг, чтобы подойти поближе, но кто-то схватил её за руку.
Обернувшись, она увидела Ван Со.
Он смотрел на неё так, словно перед ним был убийца его отца.
— Ты правда думаешь, что твоё имя там есть?
— А почему бы и нет?
Ян Чамсон спросила в ответ. Ван Со яростно выкрикнул:
— Не смеши меня! Ты просто никчемный мусор, который едва достиг первой стадии Конденсации Ци благодаря моим духовным камням и пилюлям. Может, тебе и повезло пройти через врата первозданной силы, поглотив то ядро ёкая, но секта Тхэём тебе не светит. Слушай внимательно, Ян Чамсон!
Взгляд Ван Со был почти безумным. Непонятно было, пытается ли он убедить Чамсон или самого себя.
— Из-за тебя я не попал в секту. Когда я вернусь в Аксон, я заставлю всю семью Ян заплатить за это ужасную цену. Ты всю жизнь будешь жалеть о том, что сделала сегодня!
Глядя на беснующегося Ван Со, Чамсон испытала странное чувство.
Эти слова в оригинале Ван Со говорил Мок Чхынсо. Но теперь он адресовал их ей. Сюжет всё равно катился по накатанной колее, просто сменилась цель.
Значит ли это, что общая канва истории изменилась или нет?
Чамсон взяла себя в руки и, глядя на Ван Со, сказала:
— Я слышала, что в Аксоне за сто лет не появилось ни одного ученика великих сект. Как только такой ученик появляется, весь город вкладывает все силы и средства, чтобы вырастить и защитить его.
— И что с того?
— Ты пользовался почетом в Аксоне не только потому, что ты сын правителя города, но и потому, что считался гением, достигшим Заложения Основания к восемнадцати годам.
Голос Чамсон был спокойным.
— Жители Аксона возлагали на тебя огромные надежды, но ты провалился. А если я вступлю в секту, люди Аксона сочтут меня своей гордостью, и ты не посмеешь открыто мстить мне.
— Легко сказать. Ты думаешь, что сможешь попасть туда, куда не попал даже я?
Ван Со не желал ничего признавать и продолжал унижать Чамсон.
Чамсон ничего не ответила. Она прошла сквозь толпу расходящихся заклинателей и посмотрела на золотые буквы, парящие в воздухе.
Тан Хянъё — 12 цветов... Чо Юк — 17 цветов... Мок Чхынсо — 23 цветка...
Чамсон спокойно перевела взгляд выше. Ван Со, не выдержав, тоже протиснулся вперед и уставился на список вместе с ней.
Ян Чамсон — 21 цветок. 68-е место.
— Этого не может быть... Не может быть...
Губы Ван Со задрожали, словно его поразило молнией, и он не мог вымолвить ни слова.
Чамсон повернула голову и посмотрела на него:
— Ты всё еще собираешься заставить мою семью платить?
Ван Со пристально смотрел на девушку в зеленом платье. В лучах солнца темный шрам на лице Чамсон казался золотистым и расплывчатым. На первый взгляд она ничем не отличалась от той прекрасной девушки, которой была раньше, но присмотревшись, можно было увидеть разительную перемену.
Если Ян Чамсон вступит в секту Тхэём, то какой бы ни была её сила, теперь за её спиной будет стоять великая секта. Весь Аксон будет ликовать от того, что из их города вышел ученик секты. Как бы Ван Со ни бесился и ни скрежетал зубами, он не сможет тронуть семью Ян. В мире, где уважают сильных, сила и была законом.
Чамсон, улыбаясь, сделала шаг навстречу, и Ван Со невольно отступил. Голос Чамсон звучал мягко, но в нем слышалась едва уловимая насмешка:
— Молодой господин Ван, теперь надежда Аксона — это я. А ты провалился.
Когда состязание подошло к концу, судьбы людей изменились.
Те, кто прошел испытание, вступили в знаменитую в стране Доджу секту Тхэём и официально начали свой долгий путь самосовершенствования. Те же, кто не пал духом после неудачи, решили вернуться к тренировкам и попробовать снова через несколько лет, когда представится шанс.
Хон Со всего лишь хотела, чтобы Чамсон поучаствовала в турнире и утерла нос Тан Хянъё, но когда её госпожа действительно прошла испытание, она разрыдалась от радости.
Старина У рыдал еще сильнее. Пожилой мужчина опустился на колени прямо на землю, благодаря небеса за покровительство. Проходившие мимо заклинатели смотрели на него с таким любопытством, что Чамсон стало неловко.
Обновлено: 20.02.2026