Кан Ынён начала понемногу впадать в беспокойство.
Всё потому, что от Ю Джихуна не было вестей. Она просила его сообщить адрес и контактные данные сестры, как только он найдёт жильё, но прошла уже неделя, а от него ни слуху ни духу.
— Неужели он до сих пор не нашёл дом? На те деньги можно купить приличную квартиру. Или он всё-таки что-то пронюхал? Нет, этого не может быть...
Она пыталась задействовать государственные структуры, чтобы разыскать контакты Ю Джихуна, но всё было тщетно. По какой-то причине информация о нём в государственной административной системе совершенно не обновлялась. Он всё ещё числился мёртвым.
— Чем эти чиновники вообще занимаются? Человек преспокойно разгуливает живым, а они продолжают считать его покойником...
Ю Джихун был крайне важен для Кан Ынён. Его роль была критически важна для восстановления её разрушенной карьеры.
Единственный выживший в Инциденте со взрывом в Подземелье №17. Только при наличии показаний Ю Джихуна расследование может быть возобновлено. Лишь когда правда о случившемся выйдет на свет, с Кан Ынён будет снято клеймо вины.
Проблема заключалась в том, что сам свидетель не желал давать показания. Он мотивировал это тем, что не хочет пытаться пробить скалу яйцом, выступая против Группы Синхва.
Если свидетель отказывается действовать добровольно, следовало бы надавить на него через следственные органы, но это было ещё сложнее. Нельзя просто так возобновить уже закрытое дело без веских на то оснований.
Так или иначе, у неё не оставалось иного пути, кроме как убедить Ю Джихуна начать действовать.
Для этого прежде всего нужно было понять, что он за человек. Всю последнюю неделю Кан Ынён посвятила изучению личности Ю Джихуна.
— Концы с концами не сходятся. Как прошлое и настоящее одного и того же человека могут настолько не совпадать?
Судя по тщательно изученной биографии, Ю Джихун не дотягивал даже до звания заурядного обывателя. Скорее, его следовало классифицировать как беспросветного простака и неудачника.
— В школьные годы был жертвой травли, в зрелом возрасте попадался на удочку телефонных мошенников и вымогателей, инсценирующих аварии... Прямо-таки ходячий сборник всех видов лоховства. Кто же тогда тот Ю Джихун, которого видела я?
Кан Ынён шаг за шагом прокручивала в голове их первую встречу, его поступки и диалоги.
Странное поведение и слова человека, появившегося в лохмотьях, едва прикрывавших тело. Сцена, где он, словно призрак, выбрался из медицинского центра управления и с лёгкостью усмирил Агли Сандера. И, наконец, момент, когда он безжалостно растоптал Пробужденного 7-го Уровня Ким Ёнхака.
— Откуда у него такие пугающие боевые навыки? И что это за Искусство разрушения энергии? Что же произошло с Ю Джихуном за последние пять лет?
Внезапно она вспомнила часть их разговора.
Он сказал, что последние пять лет были самым мирным периодом в его жизни.
— Самым мирным? Не самым суровым?
В этот момент в её сознании вспыхнуло слово, обладающее весомым смыслом.
— Неужели... он Возвращенец из другого измерения?
Если он побывал в ином мире, это могло бы всё объяснить.
Если он вернулся из мира, где время течёт иначе, загадки могли найти свои ответы. Включая и то, почему он обладает невероятными способностями, несмотря на статус Непробужденного.
Концепция перемещения между измерениями в последнее время стала темой, привлекающей внимание во всём мире.
Это было связано с надеждой, что разгадка тайны перемещений поможет решить многие проблемы Земли.
Нашествие монстров, дефицит ресурсов, экологический кризис... Считалось, что ключ к решению общих для всего мира проблем лежит именно в межпространственных путешествиях.
Если существует Возвращенец, прошедший через это, ответ станет гораздо ближе. Ходили слухи, что в некоторых странах уже появились Возвращенцы, и там были сосредоточены все государственные мощности для их изучения.
— Если Ю Джихун — Возвращенец, всё встаёт на свои места.
Кан Ынён почувствовала, как в голове прояснилось.
В Республике Корея ещё не было Возвращенцев. Естественно, такой человек стал бы государственным VIP-лицом. Всё, начиная от процесса перехода в другой мир и заканчивая его возвращением, приобрело бы огромную значимость.
Конечно, и расследование Инцидента со взрывом в Подземелье №17 началось бы заново. И тогда клеймо вины с Кан Ынён спало бы само собой.
— Да. Возвращенец. Начну отсюда. И всё же, почему этот человек не выходит на связь?
Она решила, что если он не объявится, ей придётся самой отправиться на поиски.
Первым делом Кан Ынён начала собирать материалы о Возвращенцах. От научных исследований перемещений между мирами, проводимых в разных странах, до слухов, связанных с подобными людьми. Она планировала собрать как можно больше информации, прежде чем действовать.
Приоритетом был самостоятельный поиск Ю Джихуна, но если не получится, она рассматривала вариант доложить высшему руководству Государственного управления безопасности. Это означало, что она готова задействовать всю мощь государственной машины, чтобы найти его.
— Господин Ю Джихун, вам лучше поскорее выйти на связь. Если вы первым делом попадётесь на глаза мне, это избавит нас обоих от лишних хлопот.
Ю Джихун то и дело облизывал губы от досады.
Он успешно заключил сделку и переоформил права собственности на жильё, без проблем переехал, но вот способа узнать контакты сестры у него не было.
— Надо было сохранить визитку, когда переодевался...
Покупая новую одежду в универмаге, он выбросил свои старые обноски прямо там. А вместе с ними и визитку Кан Ынён, лежавшую в кармане.
— Но ведь эта женщина записала мой номер, когда помогала с телефоном. Сначала просила о помощи, а теперь я ей не нужен?
Если не считать контактов сестры, всё остальное шло гладко.
Всё благодаря расторопности Ом Токдэ, нанятого в качестве временного личного помощника.
Для начала он безупречно уладил всё с покупкой квартиры и регистрацией документов. Возможно, благодаря его угрожающему виду, никто даже не посмел помыслить о том, чтобы обмануть Ом Токдэ.
С отделкой тоже закончили довольно прилично, а мебель и бытовую технику закупили по выгодным ценам и обставили дом.
Когда Ю Джихун сказал, что ему нужны мечи, Токдэ нашёл оружейную лавку и отвёл его туда. Там удалось раздобыть вполне сносные Длинный меч и кинжалы, хоть они и не шли ни в какое сравнение с оружием из Мурима.
— Ты что, был завхозом в Банде «Железные головы»?
— Я же говорил вам, что искушён во всякого рода делах. Только прикажите, господин. Я всё устрою так, что вы останетесь довольны.
Он и вправду справлялся со всем на отлично.
Восстановил аннулированную регистрацию Ю Джихуна и без проволочек решил все сопутствующие бюрократические вопросы.
Благодаря Ом Токдэ Ю Джихун спустя пятьдесят... нет, пять лет смог вновь родиться как полноправный гражданин Республики Корея.
Ю Джихун с довольной улыбкой осмотрел квартиру.
Просторная гостиная, три комнаты и стильная кухня с островным столом. Он стал владельцем квартиры площадью более 130 квадратных метров, о которой раньше мог только мечтать.
А главное — здесь было два туалета. Наконец-то можно было забыть об ожесточённых битвах за уборную, которые они вели с сестрой.
Он погладил Ом Токдэ по голове.
— А ты и впрямь полезный малый. Можно убирать приставку «временный».
— Благодарю! Я буду служить вам верой и правдой.
— Кстати, ты что, собираешься и дальше жить здесь?
— Я хочу быть рядом и помогать вам! Честно говоря, мне всё равно особо некуда идти...
— Ладно. Раз уж одна комната пустует, живи пока здесь.
Оставалась одна нерешённая задача: поиск контактов сестры, Ю Джиён.
Даже всемогущий помощник Ом Токдэ в этом вопросе проявил нерешительность.
— Для этого придётся прибегнуть к незаконным методам...
— Ты ведь до сих пор и жил в сфере беззакония?
— С тех пор как я встретил вас, господин, я встал на путь исправления.
— Ладно. Негоже заставлять человека, вставшего на путь истинный, творить дурные дела.
Решили пока подождать.
Подумав, Ю Джихун решил, что та сторона нуждается в нём больше.
Он допускал мысль, что они могут не знать его номера, но верил, что способ найти его существует. Раз он восстановил документы, при желании его можно вычислить.
— Кстати, деньги-то почти кончились. Есть ли способ подзаработать?
У него было больше двух миллиардов вон, но после покупки квартиры и обстановки не осталось и ста миллионов.
Впереди ждали постоянные расходы, так что нужно было зарабатывать.
На вопрос Ю Джихуна Ом Токдэ как-то странно усмехнулся. Его взгляд был прикован к Длинному мечу, висевшему на стене гостиной.
— Это несложно.
— Ты на что это смотришь? Сам же сказал, что исправился. Давай без криминала, только законные способы.
— А! Видимо, я на мгновение лишился рассудка. Есть способ. Абсолютно легальный.
— Какой?
— Охота на монстров. С вашими навыками, господин, заработок будет очень солидным.
Ю Джихун нахмурился.
Конечно, охота на монстров была отличным способом заработка. Но существовало ограничение: она была разрешена только Пробужденным.
Ю Джихун, когда-то работавший в гильдии, не мог не знать об этом правиле. Получалось, что для него этот способ заработка был закрыт.
— Эй. Этим же могут заниматься только Пробужденные. А я — Непробужденный.
— Кажется, вы не совсем в курсе. В случае с Подземельями 1-го Уровня, если в группе есть хотя бы один Пробужденный, Непробужденные тоже могут участвовать в охоте.
— С каких это пор?
— Да года два уже как. Подземелья 1-го Уровня малоприбыльны, поэтому даже малые и средние гильдии не хотят за них браться. Управлению подземельями пришлось взять их под прямой контроль и открыть доступ Непробужденным. При условии, что они идут вместе с Пробужденным.
Новости были неплохими.
Раз Подземелья находятся под прямым контролем Управления подземельями, то заодно можно было бы навести справки о Кан Ынён.
— Понятно, почему для гильдий Подземелья 1-го Уровня — кость в горле. С учётом расходов на содержание гильдии, они часто уходят в минус даже после успешной зачистки. Но для Непробужденных...
— Ты что, Пробужденный?
— Нет.
— Тогда всё это псу под хвост! Ты же сам сказал, что нужен Пробужденный в сопровождении.
— Как раз среди моих друзей есть один парень, который ходит только в Подземелья 1-го Уровня. Он Пробужденный 2-го Уровня, поэтому гильдии его не особо жалуют. Он собирает таких же людей и ищет Подземелья 1-го Уровня. Говорит, заработок выходит вполне достойный.
— Ха-ха-ха. А ты и впрямь толковый парень.
Ю Джихун посмотрел на Ом Токдэ одобрительным взглядом.
Ом Токдэ почтительно склонил голову.
— Я сейчас же свяжусь с ним, господин.
— Не зови меня господином.
— А как тогда?..
— Зови просто «хён».
— Есть, хённим!
— От этого твоего «хённим» так и веет криминалом...
Всё было решено в один миг.
Друг Ом Токдэ, Пак Хёнсик, как раз сетовал на нехватку людей для охоты на монстров.
Услышав звонок от Ом Токдэ, он обрадовался и велел немедленно приходить.
— Что это с тобой? Ты же только и делал, что грабил людей в Банде «Железные головы».
— Я решил встать на путь исправления. Давай впредь видеться чаще.
— Ты — и на пути исправления? С чего это вдруг? Мост Мапо обрушился или что?
— Что за плоские шутки... Всё благодаря встрече с благородным человеком.
Ом Токдэ оглянулся на Ю Джихуна и представил его Пак Хёнсику.
— Хённим, это тот самый друг, о котором я говорил. Пак Хёнсик. А ты, Хёнсик, поздоровайся. Это тот самый человек, который вытащил меня из мира теней.
Пак Хёнсик вежливо поприветствовал его:
— Рад встрече. Я Пак Хёнсик.
— Спасибо за возможность заработать. Я Ю Джихун.
Из-за несколько высокомерного тона Ю Джихуна лицо Пак Хёнсика скривилось. Он шепотом спросил у Ом Токдэ:
— Ты что, уйдя из «Железных голов», вляпался в другую банду? Я в незаконные дела не лезу. С Вилланами не работаю.
Хотя он шептал, это не могло укрыться от острого слуха Ю Джихуна. Прежде чем Ом Токдэ успел что-то ответить, Ю Джихун заговорил первым:
— Я презираю Вилланов.
— А, ну да...
Пак Хёнсик, почувствовав неловкость, вытянул шею и начал объяснять правила охоты.
— Сегодня нас будет десять человек, включая вас двоих. Кроме меня, есть ещё один Пробужденный. Вы, наверное, и так знаете, но поскольку это Подземелье 1-го Уровня, особых трудностей не возникнет, если будете следовать указаниям Пробужденных.
— Как распределяется доход?
— В основном каждый забирает себе трофеи с монстров, которых убил сам. Непробужденные иногда не справляются с охотой. В таких случаях те, кто успешно поохотился, выделяют определённую сумму в качестве оплаты за труды.
Пак Хёнсик, словно что-то вспомнив, спросил:
— Вы, случаем, не Пробужденный?
— Я проходил проверку, сказали, что нет.
— А в охоте раньше участвовали?
— Нет. Впервые.
— А, ну понятно... Тогда сегодня не перетруждайтесь, просто держитесь за мной вместе с Токдэ. Я выделю вам приличные комиссионные.
Услышав, что Ю Джихун — Непробужденный и новичок в охоте, Пак Хёнсик сменил тон на пренебрежительный.
Ом Токдэ хотел было что-то вставить, но Ю Джихун его остановил.
— Новичку подобает быть скромным и учиться. Раз обещают щедрые комиссионные, я с благодарностью их приму.
Ю Джихун широко улыбнулся Ом Токдэ, а затем и Пак Хёнсику.
Улыбка была одна и та же, но эти двое восприняли её по-разному. Пак Хёнсик почувствовал себя так, будто на него взвалили обузу, и счёл ситуацию жалкой.
В голове же Ом Токдэ была лишь жалость к Пак Хёнсику. Он уже ясно видел картину того, как Пак Хёнсик будет разыгрывать из себя важного проводника, идя впереди.
Обновлено: 20.02.2026