Глава 3 — Глава 2. Перемены

В утончённой и тихой комнате горел тёплый огонь в печи. У кровати сидела девочка лет двенадцати-тринадцати. Её большие яркие глаза, румяные щёки и изящный нос делали её похожей на фарфоровую куклу - невероятно милой. Однако в её облике не было обычной для девочек беззаботности. Её фигура казалась одинокой и печальной, а в её поведении чувствовалась не по годам зрелая сдержанность и лёгкая грусть. Она выглядела как человек, переживший множество испытаний, словно старик, познавший горести жизни. Эта недетская серьёзность и холодность заставляли сердце сжиматься от жалости. Сейчас она, полная изумления, смотрела на свои ладони. Неужели она действительно возродилась? Всё, что она видела вокруг, напоминало её прежнюю жизнь до замужества с Цинь Янем. Это был её старый дом, павильон Орхидеи и Луны, где она жила до того, как всё изменилось. Всё вокруг осталось таким, каким она помнила, даже люди вокруг не постарели. Всё это говорило Су Ланьчжи о том, что она действительно вернулась в прошлое - в свои тринадцать лет, когда её полная горечи мать ещё не ушла из жизни, когда она ещё не встретила Цинь Яня, а её отец был жив и здоров! Глаза снова наполнились влагой. Пережив боль прошлой жизни, Су Ланьчжи думала, что слёзы давно иссякли. Но, глядя на всё это знакомое, она снова не смогла сдержать слёз. Неужели Небеса смилостивились над ней, позволив возродиться из пепла, чтобы дать шанс исправить ошибки прошлого? Ещё не до конца осознав странный факт своего возрождения, она услышала за спиной знакомый голос, от которого глаза снова наполнились слезами. - Ох, барышня моя, зачем ты встала с постели? Врач сказал, что тебе нужно хорошенько отдохнуть! Если ты не поправишься как следует, что же будет с тобой? - это была няня Чжао, женщина, которая всегда была рядом с Су Ланьчжи, защищала её, но в конце концов была оклеветана, обвинена в воровстве, избита и выброшена на улицу в лютый холод. Тогда Су Ланьчжи хотела вмешаться, но могла лишь беспомощно наблюдать, как её вторая мать замерзала в холодном переулке. В тот момент она ненавидела себя больше всего на свете. - Няня Чжао! - увидев давно потерянного близкого человека, Су Ланьчжи почувствовала, как сердце переполняется чувством вины. Если бы она не ошиблась в выборе спутника жизни, не стала помогать злодею, разве её самые близкие люди страдали бы так? - Барышня, что с тобой? Ложись скорее в постель, как же так можно! - няня Чжао заметила, что с тех пор, как Су Ланьчжи очнулась, она стала какой-то другой. Раньше барышня была молчаливой, говорила мало, но теперь в её глазах появилось столько всего, что няня Чжао не могла смотреть без боли. Наверное, барышня действительно пережила что-то ужасное? Но… Эх! Сердце няни Чжао сжалось от жалости, и она помогла Су Ланьчжи лечь в постель. - Барышня, на улице мороз, а ты и так ослабла. Тебе нужно хорошенько поправиться, понимаешь? Ни в коем случае не допускай, чтобы болезнь затянулась. И больше не стой у окна на холодном ветру, а то матушка будет волноваться!   Су Ланчжи слушала говорящую без умолку няню Чжао, которую ранее считала немного назойливой. Но, пережив катастрофы прошлой жизни, она поняла, что няня Чжао искренне заботилась о ней. В сердце Су Ланьчжи разлилось давно забытое тепло, и она потянула за руку няню Чжао, в её голосе появились нотки детской капризности: - Я поняла, няня Чжао, я буду осторожна! Только тот, кто действительно желает тебе добра, будет так заботиться и беспокоиться. Раньше Су Ланьчжи не понимала этого, но теперь всё изменилось. - Барышня… - Су Ланьчжи всегда была немногословной и не особо близка с прислугой. Теперь, когда она вдруг стала такой открытой, няня Чжао чувствовала себя немного неловко. - Няня, что случилось? Су Ланьчжи заметила удивление на лице няни Чжао. В прошлой жизни, после ранней смерти матери, она всегда держала дистанцию с окружающими. Её характер был холодным, и хотя она не была жестокой к слугам, между ними всегда была невидимая стена, создававшая ощущение недоступности. Только после множества предательств в прошлой жизни Су Ланьчжи поняла, что её неумение строить отношения с людьми привело к тому, что она оказалась в таком унизительном положении. Увидев, как Су Ланьчжи смотрит на неё с теплотой, няня Чжао, хоть и была удивлена, быстро взяла себя в руки: - Хе-хе, эта старая служанка просто заметила, что барышня сильно изменилась, - казалось, она стала менее замкнутой, и в ней появилось что-то новое, чего няня Чжао не могла точно определить. - Разве это плохо? Если бы она продолжала жить в своём мире, игнорируя всё вокруг, разве не повторила бы ошибки прошлой жизни? - Нет, нет, барышня, это хорошо! Матушка из-за того, что господин взял наложницу, стала отдаляться от него и всё меньше занималась делами. В последние годы она увлеклась буддизмом и совсем перестала обращать внимание на происходящее. Барышня часто страдала от обид, и со временем стала ещё более замкнутой, терпя всё молча. А в этот раз… Вспомнив о страданиях Су Ланьчжи, няня Чжао невольно смахнула слезу. Но что могла сделать простая служанка? - Угу, - кивнула Су Ланьчжи. Возможно, из-за того, что она вернулась в родной дом, она чувствовала себя особенно тепло, и на её лице появилась лёгкая улыбка, хотя в глазах всё ещё читалась лёгкая грусть. - Кстати, няня Чжао, а где мама? Она возродилась в свои тринадцать лет - последний год, когда она была по-настоящему счастлива. Ведь вскоре её мать тяжело заболеет и уйдёт из жизни. Именно с этого года она начнёт отдаляться от отца, и её жизнь станет ещё тяжелее. - Барышня, несколько дней назад вы упали в воду и только прошлой ночью пришли в себя. Матушка несколько ночей не отходила от вас и теперь совсем выбилась из сил. Сейчас она отдыхает в павильоне Дымных Облаков. - Правда? - вспомнив, как вчера видела мать после долгой разлуки, Су Ланьчжи, хоть и хотела её увидеть, понимала, что мать устала. Она решила подождать, пока Мужун Янь проснётся, и тогда пойти к ней с поклоном. - А папа? - Господин министр взял отпуск из-за вашего происшествия. Теперь, когда вы очнулись, он сегодня отправился во дворец. - … Думая о своих родителях, Су Ланьчжи отчаянно хотела увидеть их обоих, но сейчас это было невозможно. Её сердце наполнилось тоской. - Барышня, что с вами? - няня Чжао заметила, что Су Ланьчжи вдруг стала выглядеть очень озабоченной, и это её встревожило.