Глава 29 — Глава 28. Проблема с обращением

Как только Су Ланьчжи договорила, лицо Бай Синь сменило несколько красок, ей стало очень неловко. Особенно почувствовав на себе изучающий взгляд Су Цинланя, Бай Синь ощутила, что ей едва удается сохранять спокойствие.   - Старшая барышня, что вы такое говорите? Супруга ни в коем случае не могла так подумать! - поспешно возразила Бай Синь. Она знала, что Су Цинлань всегда был очень почтителен к родителям. Если он согласится со словами Су Ланьчжи, то все её утренние старания и приготовления пойдут насмарку?   За последние дни она не раз проигрывала Су Ланьчжи, и Су Цинлань забрал у неё немало власти. Бай Синь сейчас очень нервничала и хотела воспользоваться сегодняшним визитом в резиденцию князя Цин, чтобы поговорить со старой княгиней Цин, дабы не потерять всё из-за мелочи.   - Правда? С загадочной улыбкой Су Ланьчжи внимательно посмотрела на Бай Синь и кивнула. - Вижу, цвет лица у вас неплохой. Похоже, за последнее время вы отлично отдохнули. Только вот в тот день лекарь сказал, что нужно хорошо лечиться. Наложница Бай, скорость вашего выздоровления поистине поразительна!   Услышав этот сарказм в адрес её притворства, Бай Синь почувствовала себя очень неуютно, но ей приходилось делать вид, что она ничего не понимает, что было довольно утомительно. - Это всё благодаря превосходному искусству лекаря и заботе господина. Если бы господин, видя, как тяжело супруге, не позволил ей хорошо отдохнуть, супруга не восстановилась бы так быстро. Тело супруги, ах, просто создано для трудов!   Её слова одновременно и хвастались перед Мужун Янь и остальными своей милостью у господина, и льстили заботе Су Цинланя перед всеми, и выражали её готовность снова взяться за управление делами. Бай Синь всегда старалась, чтобы её слова производили наилучший эффект. Давно не видев Мужун Янь и заметив, что та по-прежнему прекрасна, как и в былые годы, Бай Синь, естественно, чувствовала сильное давление.   Бай Синь думала, что после таких слов Су Цинлань непременно вернет ей право управления домом. Но Су Цинлань даже не взглянул на неё. С тех пор как подошел, его глаза приклеились к Мужун Янь. - Янь'эр, ты наконец решилась выйти из павильона Дымных Облаков?   Все эти годы Мужун Янь не интересовалась мирскими делами и не делала ни шагу из павильона Дымных Облаков. Су Цинлань несколько раз хотел навестить её, но Мужун Янь отказывалась под предлогом молитвы. Со временем Су Цинлань мог лишь смотреть издалека, не смея приблизиться.   Теперь, видя, что Мужун Янь сняла свою обычную простую одежду и надела бледно-фиолетовое платье, Су Цинлань почувствовал, будто увидел прежнюю Мужун Янь, вспомнил их счастливые дни, и его глаза наполнились воспоминаниями и тоской.   - Господин, супруга действительно давно не выходила из этого павильона Дымных Облаков. Неудивительно, что все забыли о существовании супруги! Почувствовав на себе взгляд Су Цинланя, Мужун Янь перебирала четки. Её равнодушное выражение лица заставляло желать приблизиться, но ощущать преграду в тысячи гор и рек.   - Янь'эр, что ты имеешь в виду? Почувствовав, что слова Мужун Янь содержат намек, Су Цинлань посмотрел на неё, затем оглядел окружающих и только тогда заметил, что наряды Мужун Янь и Су Ланьчжи были довольно простыми, в то время как Бай Синь, Су Линъюэ и другие были одеты так, что превосходили главную госпожу и старшую дочь по закону!   - Наложница Бай, зачем ты так пестро одела себя, Линъюэ и Чжэньхуа? Быстро возвращайтесь и переоденьтесь! Разве наложница может одеваться лучше главной госпожи?   Глядя на сверкающие золотом украшения на головах и платьях Бай Синь и Су Линъюэ, Су Цинлань почувствовал, что они режут глаз!   Без сравнения он не замечал, но теперь, сравнив, Су Цинлань внезапно осознал, что расходы на еду и одежду в ветви Бай Синь были чрезмерно высокими!   Этот возглас Су Цинланя "Наложница Бай" заставил Бай Синь побледнеть, но ей пришлось сдержаться. - Господин, сегодня день рождения матушки, супруга просто хотела создать праздничное настроение! Она не ожидала, что из-за одной фразы Мужун Янь Су Цинлань станет смотреть на неё как на бельмо на глазу. Бай Синь ощутила приближение кризиса, но не смела возражать!   - Даже если это день рождения матушки, ты, как наложница, не можешь одеваться лучше главной госпожи! И Линъюэ с Чжэньхуа тоже, что это за вид! Раньше Мужун Янь и Су Ланьчжи не стояли рядом с группой Бай Синь, создавая такой резкий контраст. Семья Су Цинланя была богата, и он не считал, что наряды Бай Синь были чрезмерными. Но теперь, при сравнении, Су Цинлань почувствовал, что Бай Синь рядом с Мужун Янь выглядит слишком уж вульгарно!