Глава 119 — Глава 118. Леденящая правда

В жизни женщины, пока она не замужем, ее опора - родители, а когда она выходит замуж, опорой становятся муж и сыновья. Однако если у родной семьи нет надежного тыла, то в будущем на нее могут смотреть свысока, а некоторые недоброжелатели могут даже обижать. Поэтому то, что Мужун Янь смогла забеременеть, было огромной радостью и для нее самой, и для Су Ланьчжи, и для Су Цинланя.   - Будет ли он почтителен ко мне - это второстепенно, - услышав слова Юньчжу, Су Ланьчжи лишь слегка улыбнулась. - Главное, чтобы он был добр к отцу и матушке, был послушным и хорошим ребенком, тогда я буду спокойна! Она не просила многого и никогда не строила несбыточных планов. Пережив прошлую жизнь, полную горечи, Су Ланьчжи чувствовала, что достаточно просто стараться изо всех сил, ведь того, чего нельзя добиться силой, все равно не получишь. "Чего желаю, того и добиваюсь, а что не суждено, того не вымолить". - Господин и госпожа так выдающиеся люди, так что и ребенок не может быть плохим! Барышне не о чем беспокоиться! - попыталась успокоить ее Юньчжу. Су Цинлань талантлив, Мужун Янь умна и проницательна, оба обладают прекрасной внешностью - как их ребенок может оказаться плохим?   - М-м, надеюсь! - пробормотала Су Ланьчжи. Этого ребенка Мужун Янь Су Ланьчжи ждала с нетерпением, потому что его появление изменит многое и избавит ее от многих опасений.   - Барышня, вы хотите отдохнуть? - спросила Юньчжу, увидев, как Су Ланьчжи легонько потерла глаза, и убрала все ее вещи.   - Да, - кивнула Су Ланьчжи. Долгое шитье утомило глаза. - Принесите воды для умывания, я немного устала, - попросила она. Ее нынешнее тело действительно было слабым, и Су Ланьчжи знала, что нужно постепенно восстанавливать силы, иначе в будущем страдать придется ей самой.   Глядя на свое явно истощенное тело, которое хоть и немного окрепло и подросло в последнее время, но все еще было значительно меньше, чем у сверстников, Су Ланьчжи понимала, что нужно тщательно заботиться о себе, иначе излишняя худоба и маленький рост в будущем не принесут ничего хорошего. "Эх, придется действовать постепенно". ◆ ◆ ◆   Услышав приказ Су Ланьчжи, Юньчжу и Чуньнуань с остальными служанками начали готовить воду. Су Ланьчжи любила чистоту, и даже холодной зимой предпочитала ежедневно принимать ванну. Лежа в лохани, она почувствовала, как все тело расслабляется. Помывшись немного и согревшись, Су Ланьчжи переоделась в ночное платье и легла в постель.   Юэтао, увидев это, хотела что-то сказать о Си'эр, все еще стоявшей на коленях снаружи, но колебалась. Су Ланьчжи заметила это и улыбнулась: - Юэтао, что случилось? Хочешь что-то сказать?   - Барышня, та Си'эр все еще стоит на коленях снаружи. Оставить ее там или как поступить? - спросила Юэтао. К этой Си'эр Юэтао не испытывала ни капли сочувствия. Она видела, как Си'эр оправдывалась, и прекрасно понимала, что та, пользуясь юностью и неопытностью Су Ланьчжи, намеренно увиливала от ответа и притворялась несчастной. "Разве их барышню может обманывать и обижать кто угодно?" К Си'эр Юэтао не испытывала симпатии и не собиралась за нее просить, даже наоборот, была бы рада, если бы та пострадала подольше.   - Как она там? - спросила Су Ланьчжи. Она так увлеклась шитьем, что совсем забыла об этой служанке.   - Все еще стоит на коленях, - ответила Юэтао, только что видевшая ее перед входом. - Но лицо ее побледнело, и вся она дрожит. Похоже, долго простояла и больше не выдерживает.   - Пойди скажи ей, что я собираюсь спать, - велела Су Ланьчжи. - Если у нее есть что сказать, пусть говорит сейчас же, иначе пусть стоит на коленях всю ночь. Ее тело было слабым, поэтому Су Ланьчжи обычно ложилась спать рано, чтобы дать своему хрупкому организму достаточно отдыха и облегчить выздоровление. Дело Си'эр лучше было решить поскорее, чтобы избежать дальнейших неприятностей.   - Хорошо, барышня! - ответила Юэтао. Юэтао хотела было как следует проучить Си'эр, но раз Су Ланьчжи хотела ее расспросить, она не стала мешкать. Быстро выйдя, она передала слова Су Ланьчжи. Си'эр, поняв, что Су Ланьчжи твердо намерена все выяснить, хоть и не хотела, но подумала, что если простоит на коленях всю ночь на таком морозе, то наверняка заболеет. Ноги у нее уже онемели, и она не знала, выдержит ли еще. К тому же, стоять на коленях посреди ночи было очень жутко. Поразмыслив, Си'эр согласилась и, пошатываясь, поднялась, чтобы последовать за Юэтао для допроса.   - Барышня, она пришла! - доложила Юэтао. Увидев, что Си'эр на этот раз вела себя послушно, и заметив, что та едва держится на ногах, Юэтао, не желая задерживать сон Су Ланьчжи, поддержала Си'эр и ввела ее внутрь.   - М-м! - кивнув, Су Ланьчжи увидела, что ноги Си'эр дрожат, лицо бледное, а во взгляде уже нет прежней бесстрашности, лишь заискивающая осторожность. Су Ланьчжи удовлетворенно кивнула. - Теперь есть что сказать?   - Что барышня хочет знать? Служанка скажет все без утайки, только… не знаю, что именно барышня желает узнать? - пролепетала Си'эр. В этот момент Си'эр не могла понять, сколько известно Су Ланьчжи, и решила говорить как можно меньше, чтобы не навлечь на себя беду.   - Говори все, что знаешь, я слушаю, - сказала Су Ланьчжи. Она лежала на кровати с нарочито безразличным видом. Ее спокойствие по отношению к словам Си'эр еще больше сбивало служанку с толку, не давая понять, что именно известно госпоже.   - Так что же именно старшая барышня хочет знать? - притворяясь непонимающей, спросила Си'эр. Она знала немало, в том числе и некоторые секреты, и, конечно, старалась умолчать о них.   - Хм… - зевнула Су Ланьчжи, ее лицо выражало усталость. Увидев, что Си'эр все еще надеется на удачу, она закрыла глаза. - Раз ты еще не решила, что сказать, иди и продолжай стоять на коленях снаружи. Я устала! - сказав это, она махнула рукой, словно не желая больше слушать. Юэтао тут же схватила Си'эр и потащила ее к выходу. Си'эр, представив холодный пол и ледяной ночной ветер, невольно вздрогнула и больше не смела испытывать судьбу. - Барышня, не гневайтесь! - взмолилась Си'эр. - Я скажу, я все скажу!   - Разве ты не говорила, что еще не решила? У меня нет сил расспрашивать по одному! - глаза ее были спокойно закрыты, скрывая острый блеск. Голос Су Ланьчжи стал очень тихим. Си'эр поняла, что это последний ультиматум, и больше не смела хитрить.   - Не нужно старшей барышне спрашивать! Служанка все скажет! Только надеюсь, старшая барышня после этого сможет защитить мою семью! - стиснув зубы, Си'эр наконец сдалась. Иначе, если ее ноги откажут от долгого стояния на коленях, вся ее жизнь будет кончена.   - Говори. Если скажешь хорошо, я, естественно, не буду слишком придираться! - пообещала Су Ланьчжи. Эти слова были обещанием, и Си'эр больше не смела мешкать. - Служанка не знает, что именно хочет узнать старшая барышня, поэтому я расскажу все, что знаю. Когда Бай инян вошла в дом, старая княгиня посчитала, что людей недостаточно, и настояла на том, чтобы Лю инян прошла обряд кайлянь, заставив господина разделить с ней ложе. Господин, будучи почтительным сыном, не смог ослушаться, но после этого холодно относился к Лю инян и даже тайком давал ей снадобье для предотвращения беременности. Когда об этом узнала старая княгиня, она была недовольна, но не смогла переубедить господина. В итоге она устроила кайлянь для дочери дальних родственников и отправила ее к господину вместе с Лю инян, чтобы они вдвоем следили за делами в резиденции канцлера и докладывали старой княгине. Однако напрямую со старой княгиней общалась только Лю инян, а Чжан инян лишь помогала ей, чтобы в случае чего у старой княгини остался хотя бы один источник информации. Что делала Чжан инян для старой княгини, служанка не знает, но о делах Лю инян мне известно. У госпожи и господина изначально были разногласия. Лю инян тогда постоянно бегала во двор госпожи и в ее присутствии расписывала, как господин благоволит к Бай инян и к ней самой, из-за чего госпожа все больше отдалялась от господина. Когда господин пытался помириться с госпожой, Лю инян всегда находила способ сообщить об этом старой княгине, и та вместе с Бай инян и другими делала все, чтобы помешать примирению. Со временем господин перестал видеться с госпожой, чувствуя вину перед ней, и они еще больше отдалились друг от друга. Но и этого было недостаточно. Лю инян, заметив, что господин все еще думает о госпоже, доложила старой княгине. Старая княгиня дала Лю инян медленно действующий яд, чтобы та тайно подсыпала его госпоже. Тело госпожи стало день ото дня слабеть. План был в том, чтобы госпожа умерла незаметно, не вызывая подозрений, и таким образом окончательно избавить господина от мыслей о ней. Но потом госпожа полностью отгородилась от внешнего мира, запершись в павильоне Орхидеи и Луны, и Лю инян пришлось прекратить давать ей яд. Старшая барышня, все эти годы Лю инян была глазами и ушами старой княгини в резиденции. Ваша тяжелая жизнь - это не только результат умышленных лишений со стороны Бай инян, но и интриг Лю инян. Даже то, что ваше тело сейчас так слабо, - это тоже дело рук Лю инян, которая подкупила людей на кухне и велела добавлять что-то в вашу еду, чтобы вы стали такой немощной…   Возможно, Си'эр уже обдумала все заранее, поэтому ее рассказ был последовательным. Слушая ее, Су Ланьчжи вдруг осознала: "Так вот почему!" Когда она переродилась, то заметила, что тело Мужун Янь было слабым, словно истощенным. Оказывается, причина была в этом!   "А мое тело…". Вспоминая, как несколько раз проверяла свой пульс и обнаруживала, что ее тело сильно истощено, словно не усваивает питательные вещества, что бы она ни ела, она не поправлялась и даже не росла. Тогда она думала, что это из-за многолетнего недоедания, но теперь… Вспоминая об этом сейчас, Су Ланьчжи почувствовала холодок страха.   Похоже, старая княгиня Цин еще десять лет назад уже готовилась избавиться от нее и ее матери, просто действовала медленно, поэтому ей это не удалось. Позже, видя, что мать живет уединенно, а сама она была тихой и незаметной, она, видимо, ослабила бдительность.   Теперь, вспоминая об этом, Су Ланьчжи невольно порадовалась упрямству Мужун Янь в те годы. Если бы Мужун Янь тогда смирилась, отпустила бы ее старая княгиня Цин?   От одной мысли об этом становилось страшно. Су Ланьчжи поспешно взяла себя в руки и посмотрела на Си'эр. Холодный блеск в ее глазах заставил Си'эр ужаснуться. - Старшая барышня, я ведь все рассказала! Я всего лишь служанка, исполняющая приказы господ! Я не хотела этого делать! Старшая барышня, пощадите! Я не делала этого по доброй воле! - взмолилась Си'эр.   - Ты ничего не утаила? - Су Ланьчжи чувствовала, что Си'эр знает больше, чем говорит, и хотела узнать еще.   - Я… я больше ничего не знаю, - пролепетала Си'эр.   - Правда? Си'эр, не думай, что меня легко обмануть. Что именно случилось тогда, когда тело матушки ослабло, и она не могла больше забеременеть? - настаивала Су Ланьчжи. В то время она только родилась, многих вещей тогда не знала, а теперь, спустя годы, расследовать это было сложно, трудно было найти следы. Поэтому Су Ланьчжи могла начать только с Си'эр.   - Старшая барышня, я… я не знаю! - залепетала служанка. Хотя она и сказала так, ее бегающий взгляд выдавал ее. Су Ланьчжи сразу поняла, что служанка знает правду. "Раз Си'эр знает, значит, это дело определенно связано со старой княгиней Цин и Лю инян!"   - Ты не знаешь или не хочешь говорить? Си'эр, не испытывай мое терпение, цена будет такой, какую ты не сможешь вынести! - вспоминая о нынешнем состоянии Мужун Янь, Су Ланьчжи волновалась до смерти. Вспоминая прошлое, как она могла не хотеть разобраться во всем?   - Старшая барышня, я… - хотела было еще что-то сказать Си'эр, но Су Ланьчжи внезапно метнула на нее взгляд, холодный, как черная дыра, лишенный всякого тепла. Си'эр так испугалась, что долго не могла вымолвить ни слова.   - Юэтао, вытащи ее наружу и заставь стоять на коленях! Когда вспомнит, тогда и пусть встает! - приказала Су Ланьчжи. Сейчас стоял лютый холод. Простоять всю ночь на коленях на улице для такой изнеженной служанки, как Си'эр, означало верную смерть. Услышав ледяные, безжалостные слова Су Ланьчжи, Си'эр испугалась и поспешно закричала: - Барышня, простите! Барышня, простите! Я только что не вспомнила, а теперь вспомнила! Я скажу, скажу!   - Говори! - одно слово, казалось, вобрало в себя всю ее силу. Су Ланьчжи безэмоционально смотрела на Си'эр. Впервые с момента перерождения она почувствовала всю горечь своей судьбы, а ее заледеневшее сердце словно снова покрылось инеем, отчего Су Ланьчжи пробрало холодом с головы до пят.   "Если мои догадки верны, то как же горька судьба моего отца, моей матери и моя собственная!" "Неужели старая княгиня Цин действительно так их ненавидела? До такой степени, что не могла оставить их в живых?"   - Старшая барышня, я всего лишь служанка. Когда Лю инян еще не была инян, я была всего лишь служанкой второго ранга при старой княгине, поэтому о делах господ знаю немного. Я знаю только, что во время беременности госпожи старая княгиня Цин тесно общалась с госпожой хоу Юаньу. Каждый раз госпожа хоу Юаньу приводила с собой Бай Синь. Несколько раз старая княгиня Цин специально вызывала господина к себе и задерживала его надолго. Я тогда не была служанкой первого ранга, поэтому не знаю, о чем они говорили. Слышала только краем уха, что госпожа хоу Юаньу хотела породниться со старой княгиней Цин, но в то время старший господин и второй господин уже были женаты, и жены у них обе были знатного происхождения. Я тогда не придала этому значения. Но я точно знаю, что с тех пор, как госпожа забеременела, старая княгиня постоянно присылала госпоже тонизирующие средства, причем всегда через няню Е, и наказывала няне Е, чтобы госпожа хорошо заботилась о себе. Позже, когда госпожа родила вас, старшая барышня, роды были очень тяжелыми. Я помню, реакция старой княгини, когда она узнала, что родилась девочка, была странной. Я тогда готовила чай в соседней комнате и видела, что старая княгиня выглядела то ли раздосадованной, то ли обрадованной. Мне это показалось очень странным. Позже старая княгиня даже послала госпоже много тонизирующих средств через няню Е и лично поручила няне Е ухаживать за госпожой, говоря, что госпоже нужно хорошо восстановить силы, чтобы в будущем родить господину еще детей. Обо всем остальном я… я действительно ничего не знаю, - закончила Си'эр свой рассказ.   Действительно, она могла не знать. Но раз старая княгиня Цин тогда не возражала против рождения дочери у Мужун Янь, почему же позже она заставила Су Цинланя взять наложниц? И даже использовала столько низких методов? "Разве все это не очевидно?"   ◆ ◆ ◆   Слова Си'эр были правдивы. Раньше она не была приближенной служанкой старой княгини Цин, поэтому вполне могла не знать многих ее секретов. Однако Си'эр была умна, тогда она проявила предусмотрительность, а все эти годы была рядом с Лю инян, так что, вероятно, могла догадаться о многом. Хотя она прямо не сказала, что старая княгиня Цин использовала коварные методы, ее слова невольно наводили на такие мысли. Услышав это, Су Ланьчжи почувствовала, будто на нее вылили ушат ледяной воды. Холод пронзил до костей, даже зубы застучали.   Она думала, что как бы старая княгиня Цин ни не любила ее и матушку, она все же посмотрит на Су Цинланя и не зайдет так далеко. Но она не ожидала, что неприязнь старой княгини Цин к ним достигла такой степени. Несколько дней назад она прислала четки, но, оказывается, еще десять лет назад она уже сделала так много!   Неизвестно, то ли им повезло выжить, то ли старая княгиня Цин была слишком осторожна, боялась оставить улики и не решалась действовать слишком решительно, подсыпая яд лишь в малых дозах и медленного действия, поэтому они и дожили до сегодняшнего дня. Нельзя не признать, что это было настоящим чудом!   - Хорошо, можешь идти! - усталость охватила ее изнутри. Су Ланьчжи потерла пульсирующие виски, больше не желая расспрашивать.   - Барышня, я… - хотя Су Ланьчжи больше не спрашивала, и Си'эр вздохнула с облегчением, она все еще беспокоилась о своей судьбе и участи.   - Завтра пойдешь в счетную контору, получишь десять лян серебра и покинешь поместье. Будем считать, что сегодняшнего разговора не было, - решила Су Ланьчжи. Некоторые вещи Су Ланьчжи смутно подозревала, и теперь лишь получила подтверждение. Хотя оставались некоторые неясности, Су Ланьчжи знала, что это близко к истине.   - Благодарю барышню! - увидев, что Су Ланьчжи не собирается ее наказывать, Си'эр с облегчением вздохнула и поспешно ушла.   - Барышня, вы вот так ее отпустите? - спросила Юньчжу. Она видела облегчение Си'эр и, вспомнив все, что та рассказала, почувствовала, как у нее перехватило дыхание.   "Старая княгиня Цин ведь родная мать господина! Господин так дорожит госпожой. Если бы госпожа действительно умерла, то господин…" Нельзя не признать, что этот ход старой княгини Цин был поистине жестоким. Даже если ненавидишь кого-то, зачем же доходить до того, чтобы желать его смерти? Хотя Юньчжу прошла через кровь и огонь, и ее руки были обагрены кровью, такая жестокость старой княгини Цин показалась ей невероятной.   - Таким людям, как она, не стоит марать наши руки. Найдутся те, кто сделает это за нас! - ответила Су Ланьчжи. Хотя она не собиралась никому рассказывать о сегодняшнем, нельзя было гарантировать, что кто-то другой не забеспокоится и не уберет ее. "Раз кто-то все равно этим займется, зачем мне утруждаться?"   - Барышня права. Кто-то расправится с Си'эр? - уточнила Юньчжу.   - Это лишь вопрос времени! - если бы после случившегося она не держала Си'эр взаперти в своем дворе, боюсь, Си'эр уже была бы мертва. Этого она Си'эр не сказала, но раз та хотела избавиться от нее и убежать подальше, она исполнит ее желание!   - Барышня, вы… - Юньчжу хотела сказать что-то утешительное, но она не была мастером красноречия, и слова застряли у нее на языке.   - Юньчжу, не нужно ничего говорить, я все понимаю! - она уже подозревала это, когда заметила неладное со своим телом и телом Мужун Янь, просто не могла подтвердить. Теперь, когда все подтвердилось, это лишь укрепило ее решимость разобраться со старой княгиней Цин. Раз та, будучи парализованной, все еще не угомонится, пусть не винит ее за безжалостность.   - Барышня, об этом нужно рассказать господину? - спросила Юньчжу. Вероятно, тяжелее всего это будет для Су Цинланя. С одной стороны - родная мать, долг сыновней почтительности, с другой - любимая женщина и дочь. Боюсь, любой на его месте оказался бы перед мучительным выбором.   - Еще не время! - если сказать сейчас, это не даст нужного эффекта. Люди склонны верить тому, что видят своими глазами. Слова Си'эр не подкреплены доказательствами. Су Ланьчжи знала, что даже если она расскажет Су Цинланю, он не сможет полностью поверить. В конце концов, какой бы недостойной ни была эта женщина, она была его родной матерью. Кто угодно может судить и ненавидеть своих близких, но если это делает посторонний, человек встает на защиту родных и начинает оправдываться. Это человеческая слабость, необъяснимое чувство. Иногда, даже зная, что близкий человек неправ, мы не терпим, когда его осуждают другие. Поэтому, вместо того чтобы говорить Су Цинланю, расстраивать его и, возможно, даже вызвать разлад между ними из-за этого дела, лучше пока умолчать и позволить Су Цинланю самому все обнаружить. Так эффект будет гораздо сильнее. К тому же, Мужун Янь сейчас беременна, ее состояние нестабильно, Су Цинлань сам решит, как поступить.   Юньчжу увидела усталость Су Ланьчжи и поняла, что сегодняшние события кого угодно выбили бы из колеи. Она поспешно поправила одеяло Су Ланьчжи. - Барышня, уже поздно, вам лучше отдохнуть! - она больше не поднимала вопрос о том, стоит ли говорить Су Цинланю, потому что уже поняла, как поступить. "У барышни свои планы, она будет слушать ее указаний, а остальное ее, как служанки, не касается". - Принеси мою накидку из лисьего меха и еще теплую куртку. Мне нужно выйти! - вдруг приказала Су Ланьчжи.   - Барышня, вы уже переоделись и легли в постель, куда вы собираетесь? - удивилась Юньчжу.   - Хочу взглянуть на Лю инян! - эта женщина, помогавшая старой княгине Цин совершить столько зла… Позволить ей умереть легко - это было бы слишком милосердно для нее.   - Барышня, уже поздно, на улице скользко, будьте осторожны, не упадите, - попросила Юньчжу.   - Готовь! - не говоря ни слова, она встала. Юньчжу пришлось приготовить одежду, плотно укутав Су Ланьчжи. Думая о холоде на улице, Юньчжу принесла шапку и надела ее на Су Ланьчжи.   - Барышня, берегитесь ветра, лучше укутаться поплотнее, - посоветовала она.   - М-м! - кивнув, Су Ланьчжи, укутанная с головы до ног так, что не проникало ни дуновение ветерка, велела Юньчжу взять фонарь и направилась к дровяному сараю, где держали Лю инян.   Дровяной сарай тонул во тьме. Снаружи дежурила пожилая служанка. Увидев Су Ланьчжи, она поспешно поклонилась. Су Ланьчжи, глядя на темный сарай, спросила: - Лю инян заперта там?   - Да, старшая барышня! - ответила служанка.   - Почему не зажгли лампу? - поинтересовалась Су Ланьчжи.   - Старшая барышня, господин велел мне ждать здесь вестей о Лю инян и как можно скорее доложить ему! - в любом случае, она здесь только для того, чтобы ждать вестей, так что зажигать лампу или нет, было неважно. Женщина думала, что если не зажигать лампу, возможно, Лю инян умрет быстрее, да и ей самой не хотелось мерзнуть в такой холод, поэтому она поленилась зажечь свет.   - Открой дверь, я зайду посмотреть! - приказала Су Ланьчжи.   - Старшая барышня, там очень грязно, и у Лю инян вся спина изранена. Лучше не заходите, чтобы не испугаться, - предостерегла служанка. Сто ударов палками - даже крепкий мужчина не выдержал бы, не говоря уже об изнеженной Лю инян. Женщина, видевшая, как принесли Лю инян, знала, что та не переживет эту ночь. Даже она, будучи довольно хладнокровной, была напугана видом ее окровавленного тела и не хотела, чтобы Су Ланьчжи, выросшая в тепличных условиях, испугалась.   - Ничего страшного, я только взгляну! - неизвестно почему, но услышав слова Си'эр, Су Ланьчжи вдруг захотелось увидеть Лю инян. Посмотреть, не мучают ли эту женщину, совершившую столько зла, ночные кошмары, не ждет ли ее дурной конец.   - Это… - женщина колебалась. Она ждала здесь известия о смерти Лю инян по приказу Су Цинланя, но не ожидала, что Лю инян окажется такой живучей. Она уже еле дышала, но все еще цеплялась за жизнь. Теперь Су Ланьчжи хотела ее увидеть, и женщина не знала, стоит ли ее пускать. Ведь Су Цинлань очень любил Су Ланьчжи, это знали все слуги. Но именно поэтому она боялась ответственности! Су Ланьчжи выглядела такой худенькой и хрупкой, словно тростинка на ветру. А что, если она действительно испугается и это оставит след в ее душе? "Разве мне тогда не придется нести ответственность?"   - Открывай дверь. Я только взгляну и уйду. Если что-то случится, тебе отвечать не придется! - Су Ланьчжи, конечно, понимала ее мысли и ободряюще посмотрела на нее. Женщина не посмела ослушаться Су Ланьчжи и согласилась.   - Тогда старшая барышня посмотрите и уходите. Этот человек выглядит действительно страшно. Вы особа знатная, лучше поменьше смотреть, чтобы потом не было неприятно на душе, - пробормотала служанка. Лю инян потеряла власть, кто теперь будет считать ее за человека? Эта женщина, хоть и была всего лишь служанкой, теперь желала скорейшей смерти Лю инян, чтобы поскорее доложить и уйти. - Старшая барышня, пожалуйста, проходите. Дверь не заперта! - она специально оставила щель, чтобы наблюдать за Лю инян и заодно впустить побольше холодного ветра, чтобы та быстрее умерла. Женщина указала Су Ланьчжи дорогу. Войдя внутрь, Су Ланьчжи увидела лишь тьму, почувствовала резкий запах крови, смешанный с кислым зловонием, и поморщилась.   - Выйди пока, у меня есть к ней разговор! - велела она служанке.   - Слушаюсь! - увидев, что Су Ланьчжи явно хочет остаться одна, женщина проявила тактичность и сразу ушла.   Су Ланьчжи велела Юньчжу посветить на Лю инян. Та неподвижно лежала на земле, едва слышно дыша. Су Ланьчжи увидела кровавое месиво на ее спине, снятую ватную куртку, разорванную плоть. Она смотрела на нее холодно, словно на труп, совершенно бесстрастно. Лю инян почувствовала внезапный свет перед глазами, с трудом открыла глаза и, увидев Су Ланьчжи, в ее взгляде вспыхнула ненависть, дыхание участилось.   - Не нужно меня ненавидеть. Ты это заслужила. Си'эр уже все рассказала. Ты должна была знать, что этот день рано или поздно настанет! - сказала Су Ланьчжи. В прошлой жизни она была глупа, не замечала всей сложности интриг в этой резиденции, замкнулась в своем маленьком мирке, совершенно не интересуясь внешним миром, из-за чего даже не заметила, как ушла ее мать. Теперь она поняла. Тогда, вероятно, яд, подсыпанный старой княгиней Цин, начал действовать? Особенно когда Бай Синь снова забеременела, ее положение укрепилось. И хоу Юаньу, и старая княгиня Цин, и наложница Цзин во дворце - все они, вероятно, не могли больше терпеть ее мать? Поэтому они тайно продолжали давать ей яд, и ее и без того слабое тело получило новый удар, и в конце концов, угасла, как цветок? Многие туманные события прошлой жизни теперь обрели ясность в сознании Су Ланьчжи. Вместе с осознанием пришла и всепоглощающая ненависть. "Неужели они действительно так мешали тем людям? Неужели ради власти и положения можно так растаптывать человеческие жизни?" "Какое они имели право?"   - Ух… - Лю инян не ожидала, что все ее усилия окажутся напрасными. Думая о том, что Си'эр все-таки все рассказала, Лю инян посмотрела на лицо Су Ланьчжи, которое показалось ей ликом демона из преисподней, леденящим душу. Холод пробежал по ее сердцу. Она хотела что-то сказать, но изо рта хлынула кровь. В панике Лю инян задохнулась и испустила дух.   - Проверь, точно ли она умерла? - приказала Су Ланьчжи. Каждый лишний день жизни Лю инян был для Су Ланьчжи несправедливостью. Хотя она пока не могла тронуть остальных, но убрать одну - это уже было предупреждением для других. "Их… она никого не пощадит. Долг крови должен быть оплачен кровью. За долги прошлой жизни она заставит этих людей заплатить в сто крат!"   Юньчжу, получив приказ, подошла к Лю инян, тщательно осмотрела ее и доложила Су Ланьчжи: - Старшая барышня, она мертва.   - Пусть ее тело сожгут, а пепел развеют над рекой! - распорядилась Су Ланьчжи. Не дать даже простого гроба Лю инян - это показывало, насколько разгневана была Су Ланьчжи! Умереть и не быть похороненной по-человечески, а скитаться с потоками воды, без пристанища для души - в эту эпоху, когда верили в реинкарнацию и карму, это было, несомненно, самым жестоким наказанием.   - Да, старшая барышня! - не моргнув и глазом, ответила Юньчжу. Она тоже считала, что Лю инян получила по заслугам. Такое наказание было даже слишком мягким.   - Возвращаемся! - на этот раз она ушла, не оглядываясь. Выйдя, она увидела ту пожилую служанку, которая встревоженно ходила взад-вперед. Увидев Су Ланьчжи, она поспешно подошла с заискивающей улыбкой.   - Старшая барышня, вы закончили разговор? - спросила служанка.   - Да, эта презренная рабыня уже отправилась в мир иной. Доложи отцу, а потом сожги ее! - приказала Су Ланьчжи.   - Это… - услышав слово "сожги", женщина испугалась. Погребение в земле давало душе покой и возможность реинкарнации. А просто так сжечь тело… "Это же неуважение и наказание для умершего! Что же такого совершила эта Лю инян? Что даже после смерти заслужила такое наказание?"   - Делай, как велено, и не задавай лишних вопросов! Скоро я пришлю людей, чтобы все уладить! - отрезала Су Ланьчжи.   - Да, да, только… нужно ли докладывать господину? - поспешно улыбнувшись, спросила женщина. Она поняла, что положение Су Ланьчжи теперь непоколебимо, и не смела ее ослушаться.   - Да, иди! - ночь была глубокой, роса холодной. Су Ланьчжи не хотела задерживаться и ушла вместе с Юньчжу.   С трудом добравшись до своего двора, Су Ланьчжи ощутила давно забытое чувство покоя. Няня Чжао, увидев, что Су Ланьчжи выходила, забеспокоилась. Она быстро принесла горячей воды для умывания, налила чашку горячей воды, чтобы согреть ее, и с ноткой упрека сказала: - Старшая барышня, зачем вам эти посторонние люди? Ваше здоровье важнее всего. Барышне лучше поберечь себя. Сейчас такой холод, если простудитесь, будет плохо. В эту эпоху даже обычная простуда, если ее неправильно лечить, могла привести к смерти. Няня Чжао очень волновалась.   - Нянюшка, не волнуйтесь, я знаю меру! - зная, что няня Чжао хоть и многословна, но каждое ее слово было продиктовано заботой, Су Ланьчжи почувствовала, как ее ледяное сердце наконец-то согревается. Она улыбнулась няне Чжао, выпила несколько глотков горячей воды и почувствовала, как тело согревается.   - Служанка сейчас растопит дилун посильнее, чтобы барышне не было холодно, - пообещала няня Чжао.   - Благодарю за заботу, нянюшка, - улыбнулась Су Ланьчжи. Ей все больше казалось, что няня Чжао стала ей почти второй матерью, каждый день ворчащей и заботящейся. В прошлой жизни ее это раздражало, но теперь Су Ланьчжи находила в этом особое тепло. "Почему раньше она считала няню Чжао занудой? Похоже, в прошлой жизни она совершенно не разбиралась в людях!"   - Барышне лучше лечь спать пораньше. Если не выспаться, завтра не будет сил, - посоветовала няня Чжао. Сегодняшние события потрясли и няню Чжао. Глядя на юную Су Ланьчжи, которой приходилось столько переносить, невозможно было не сочувствовать.   - Да, я скоро лягу, - ответила Су Ланьчжи. Согревшись, Су Ланьчжи переоделась в ночное платье и легла в постель. Няня Чжао и остальные служанки вышли. Няня Чжао, видя, что у Су Ланьчжи сегодня на душе неспокойно, забеспокоилась: - Сегодня Юньчжу и я будем дежурить вместе. Барышня сегодня пережила потрясение, лучше, если будет больше людей!   - Нянюшка, я знаю! - согласилась Юньчжу. Договорившись, они постелили себе в наружной комнате. Су Ланьчжи, лежа в постели и слыша их голоса, почувствовала, как ее сердце наполняется теплом, и прежняя пустота и одиночество рассеялись.   ◆ ◆ ◆   Благодаря растопленному дилуну было тепло, и Су Ланьчжи не чувствовала холода. Однако, думая о сегодняшних событиях, она долго не могла уснуть. С момента перерождения многие вещи, окутанные туманом, теперь приоткрыли свою леденящую душу правду, лишь вершину айсберга. Су Ланьчжи почувствовала, как этот краешек истины пронзает холодом до костей. Хотя она никогда ничего не ожидала от старой княгини Цин, но когда одна за другой перед ней представали неопровержимые улики, ей все же было трудно это принять. Думая о том, что из пяти инян троих уже нет, а оставшиеся двое - Чжан инян и Чжэн инян - не из тех, с кем легко справиться, особенно Чжан инян, подаренная императрицей и связанная с резиденцией князя-защитника государства, - с ней будет действительно непросто разобраться. Это дело требовало тщательного обдумывания. Кроме того, Су Чжэньхуа в последнее время все время болел, но, вероятно, он тоже что-то замышлял, и ей нельзя было терять бдительности. Обдумывая текущие дела, Су Ланьчжи все тщательно взвесила, обрела некоторую ясность и, наконец, поддавшись усталости, погрузилась в сон.   Но, казалось, она проспала недолго, как смутно услышала чьи-то голоса. Хотя говорили тихо, Су Ланьчжи спала чутко и проснулась. - Юньчжу? Нянюшка? Вы здесь? - помня, что прошлой ночью дежурили няня Чжао и Юньчжу, Су Ланьчжи позвала их. Няня Чжао и Юньчжу быстро вошли. Су Ланьчжи заметила странное выражение на их лицах и удивилась.   - Что случилось? О чем вы только что говорили снаружи? - кажется, она смутно расслышала что-то, но не разобрала слов.   - Барышня, мы вас разбудили? - спросила няня Чжао.   - Ничего страшного. Который час? - спросила Су Ланьчжи.   - Уже час Чэнь (7-9 утра), - ответила няня Чжао.   - Так поздно! Почему вы меня не разбудили? - удивилась Су Ланьчжи. Обычно в это время Су Ланьчжи завтракала вместе с Мужун Янь, но сегодня она проспала.   - Служанка видела, что барышня вчера поздно легла и спала беспокойно. Утром, увидев, что барышня еще спит, не стала ее будить. К тому же, госпожа сегодня тоже поздно встала и велела барышне прийти попозже. Поэтому служанка самовольно решила дать барышне поспать подольше. Не ожидала, что маленькие служанки снаружи оказались такими неосторожными и потревожили отдых барышни, - объяснила няня Чжао. Услышав, что Мужун Янь поздно встала, Су Ланьчжи забеспокоилась: - Матушка нездорова? Почему она так поздно встала? Постоянно беспокоясь о здоровье Мужун Янь, Су Ланьчжи стала пугливой.   - Старшая барышня, вы не знаете, но беременные женщины всегда так спят, больше обычного, - успокоила ее няня Чжао.   - Это хорошо. Но, нянюшка, о чем вы только что говорили? Почему у вас такой странный вид? - поинтересовалась Су Ланьчжи.   - Это… - замялась няня Чжао.