Сильнейшего оммёдзи предали ближайшие ученики и сожгли заживо — а он в последний миг сплёл запретное заклинание и переродился в чужом мире. Новая семья считает его бездарным ублюдком без капли магии, не подозревая, что в теле трёхлетнего ребёнка дремлет сила, копившаяся век войн с демонами и духами. На этот раз он не повторит прежнюю ошибку: вместо слепой веры в свою мощь — холодный расчёт, тайные шикигами-шпионы и терпеливая подготовка к реваншу. Сколько ещё эта благородная семья будет смеяться над «бездарным недоучкой», прежде чем поймёт, кого пригрела?