Глава 48 — Глава 48

Глава 48 Линь Дайюй въезжает в Пекин Под конец года рано ударили морозы, и река Юндин покрылась льдом. Все корабли с юга вынуждены были разгружаться в Тунчжоу на пристани Чжанцзявань. Канал в этом месте оказался забит судами, а сама пристань — людьми и повозками. Третье число двенадцатого месяца. Несмотря на обычное оживление, сегодня пристань Чжанцзявань была пуста — всех оттеснили на берег. По обе стороны каменных ступеней, ведущих от воды вглубь пристани, стояли солдаты авангардного отряда. В широкополых зимних шапках и плащах, с мечами и копьями, они недвижно застыли, не обращая внимания на летящий снег. На главной дороге у причала выстроился роскошный экипаж Ли Ху, дюжина крытых карет и двадцать больших повозок для поклажи. Немного поодаль ждали своего часа экипажи и телеги из усадьбы Жунго. Ли Ху и Цзя Лянь стояли на пристани, наблюдая, как огромный казенный корабль медленно приближается к берегу. Цзя Лянь горько усмехнулся. Хотя Ли Ху ничего не говорил, он понимал — теперь девушку ему не забрать. Но он прибыл за Линь Дайюй по приказу госпожи Цзя! Как он теперь объяснит свое поражение? Ли Ху, словно прочитав его мысли, улыбнулся: – Научу тебя одному слову. Гарантирую, что госпожа потеряет дар речи. Цзя Лянь нетерпеливо переспросил: – Какому? – Слыхал я, что второй сын Бао с малых лет вертится в женских покоях, нимало не заботясь о приличиях. Цзя Лянь вспыхнул и уже открыл рот, но Ли Ху продолжил: – Разумеется, я уверен, что госпожа всё устроила наилучшим образом. Но слухи — страшная вещь, а сплетни ранят сердце. Потому я и вынужден поступить так. Выслушав, Цзя Лянь вздохнул: – Понимаю.Ли Ху: – Передай госпоже, что послезавтра я лично приду извиниться перед ней. Цзя Лянь кивнул. К пристани приблизились два пассажирских судна, а служебный корабль, который уже стоял у берега, замер. – Они прибыли. Давайте встретим их. Ли Ху и Цзя Лянь сошли с пристани и направились к гостям. Установили широкий сходни. Взгляд Ли Ху приковался к трапу большого корабля. Личная охрана, отправленная за Линь Дайюй, вышла на берег и отдала честь. – Генерал. Ли Ху поднял руку: – Вы хорошо потрудились. Идите отдохните. Стражи хором ответили: – Есть! – и двинулись к пристани. Среди густого снегопада появилась фигура в белой лисьей накидке и полупрозрачной шляпе с вуалью. Хотя лица не было видно, Ли Ху знал — это Линь Дайюй! Девушка держала за руку маленькую служанку, а позади шла пожилая женщина, держа над её головой большой промасленный зонт от снега. Из письма Ли Ху помнил, что это Сюэянь и няня Ван. Линь Дайюй ступила на трап и медленно пошла к Ли Ху. Снег быстро покрыл деревянные доски белым покровом. Трап находился высоко над землёй, и Ли Ху, опасаясь, что девушка поскользнётся, протянул руку. Линь Дайюй, казалось, не ожидала этого жеста. Она на мгновение замешкалась, затем положила правую руку в меховой муфте на его локоть и аккуратно сошла вниз. Поклонившись, она тихо произнесла: – Генерал Ли. – Её голос звучал мягко и чисто. Ли Ху вдруг рассмеялся: – Сестра, можешь просто звать меня Вторым Братом. Линь Дайюй ненадолго задумалась, затем коротко ответила: – Хорошо. Няня Ван и Сюэянь поклонились: – Приветствуем генерала Ли. Он улыбнулся: – Не стоит церемоний. – Затем кивнул Цзя Ляню. Тот подошёл ближе. Ли Ху представил: – Цзя Лянь, сын старшего господина из усадьбы Жунго.Nanny Wang nodded and did not refuse. Важно!!! Для диалогов используй тире (–), а не минусы! Линь Дайю поклонилась Цзя Ляну и сказала: – Второй двоюродный брат. Цзя Лян слегка отвернулся и ответил поклоном. Он уже собирался что-то сказать, но Ли Ху вмешался: – Здесь холодно и дует сильный ветер. Было бы ужасно, если бы вы простудились. Если вам есть что обсудить, поговорим послезавтра. Цзя Ляну нечего было возразить, и он лишь ответил: – Хорошо. Группа направилась к пристани. Ван Даню, стоявший наверху, жестом подозвал постепенно приближавшегося Ли Ху. Но Ли Ху не обратил на него внимания и сказал Линь Дайю: – Дорога скользкая от снега, идите осторожнее. Линь Дайю кивнула, затем добавила: – Если вам нужно куда-то идти, второй брат, можете идти первым. Ли Ху улыбнулся: – Его зовут Ван Даню. Он мой товарищ ещё со службы в Императорской гвардии. Теперь командует моей охраной и отвечает за безопасность в доме. Если вам что-то понадобится, просто скажите няне Ван – она передаст ему. Он громко крикнул Ван Даню: – Я тебя представил! Ван Даню сразу же расплылся в улыбке и бросился открывать дверцу кареты. Линь Дайю не смогла сдержать смех, но тут же взяла себя в руки. Ли Ху улыбнулся, глядя на неё. Теперь он стоял ближе, и тонкая белая вуаль уже не скрывала её лицо полностью. Однако Линь Дайю носила шапку в стиле Гуаньинь, поэтому он разглядел лишь боковой профиль – фарфорово-белый и прозрачный, словно из нефрита. – Остальных людей я представлю тебе через пару дней, – сказал Ли Ху. Линь Дайю не стала ни отказываться, ни соглашаться, лишь снова кивнула и поднялась на пристань. На этот раз Ван Даню проявил такт и заранее отошёл в сторону. Линь Дайю взяла Ли Ху за руку и села в карету. Увидев растерянную Сюэянь, Ли Ху спросил: – Тебе помочь? Девушка быстро замотала головой и, ухватившись за поручень, забралась внутрь. Ли Ху посмотрел на няню Ван: – Вы всегда ездите в этой карете. Я поеду в крытой повозке сзади. Няня Ван кивнула, не возражая.Няня Ван заколебалась. Эта роскошная карета явно принадлежала Ли Ху, главе семейства. Просить его пересесть в другую было бы неприлично. Лин Дайюй прервала её раздумья: – Карета просторная, вам не обязательно ехать сзади. Зная, что Лин Дайюй не позволит ему трястись в задней повозке в одиночестве, Ли Ху улыбнулся: – Сестрица, подожди немного. Я распоряжусь, и мы отправимся домой. С этими словами он уверенно направился к Ван Даню. В это время горничные и слуги из дома Линь уже сходили на пристань, а носильщики начали разгружать корабль. Ли Ху распорядился, чтобы служанки и почтенные женщины заняли места в экипажах, перекинулся парой слов с Ван Даней, обменялся любезностями с Цзя Лянем – и вернулся к карете. Как только он ступил на подножку, на пристань поспешно взбежал Цзя Юйцунь. Он проводил взглядом удаляющуюся карету, затем снова взглянул на экипажи дома Жунго. В голове его зрело решение: пристроиться к принцу куда выгоднее, чем к клану Цзя. Остальное... подумается потом. Цзя Юйцунь тут же остановил первую попавшуюся закрытую повозку, что-то шепнул служанкам внутри – и те поспешили уступить ему место. Изнутри карета, подаренная Ли Ху принцем, оказалась просторной и комфортабельной. Отделанная сосной, обтянутая кожей, с толстыми коврами под ногами, она была обставлена мягкими диванчиками, столиками для чая и прочими удобствами. Внутри царили тепло и уют. Жарко пылали угли в печке, и Ли Ху сбросил плащ. Вслед за ним няня Ван освободила Лин Дайюй от вуали, капюшона-гуаньинь и верхней накидки.Хотя Ли Ху уже видел портрет Линь Дайюй раньше, её красота снова поразила его. Особенно притягивали её необычные брови — казалось, они то нахмуривались, то расправлялись, а в глазах смешивались радость и печаль, будто окутанные лёгкой дымкой, сквозь которую было трудно разглядеть истинные чувства. Лицо Линь Дайюй внезапно залилось румянцем, и она в смущении опустила голову. – Генерал Ли? – окликнула его няня Ван. – А? – Ли Ху очнулся. Затем с неловкой улыбкой добавил: – Просто вспомнил кое-что, вот и задумался. Сюэянь прикрыла рот рукой, сдерживая смех. Няня Ван бросила на неё строгий взгляд, достала из печи медный чайник и налила чай. – Генерал Ли, выпейте горячего, – поднесла она чашку. Ли Ху сделал глоток, поставил чашку на стол и улыбнулся: – К чему эти церемонии? Называйте меня дядюшкой – так проще. Или Вторым господином, если удобнее. Тут он заметил, как уши Линь Дайюй покраснели ещё сильнее. Няня Ван почтительно ответила: – Хорошо. Она налила чай и Линь Дайюй, потом взяла со скамьи свёрток — прямоугольный, с твёрдым предметом внутри. Развязав ткань, няня достала ладанный ларец. Ли Ху вопросительно посмотрел на Линь Дайюй: – Что это? Она крепко сжала чашку в руках и тихо ответила, не поднимая глаз: – Документ о моей службе. Ли Ху удивился. Он не ожидал, что Линь Жухай передаст ему контракт служанки. Не позволяя няне Ван открыть ларец, он сказал Линь Дайюй: – Это твоё приданое. Я не стану его рассматривать, храни у себя. На этот раз девушка не покраснела, а лишь кивнула: – М-м. Ли Ху слегка кашлянул и добавил: – Если устала, можешь отдохнуть. Кстати, завтра придёт придворный лекарь, чтобы проверить твой пульс. А послезавтра мы отправимся в усадьбу Жунго.Услышав эти слова, Линь Дайю подняла глаза, мельком взглянула на Ли Ху, и вновь опустила веки: – М... Между ними повисло неловкое молчание. Они виделись впервые, и Ли Ху не знал, о чём заговорить. Взгляд его случайно упал на коробку с едой у окна – и тут он будто что-то вспомнил. Быстро подойдя, он открыл крышку. Внутри лежали четыре тарелки с изящными закусками, которые он аккуратно расставил на столе. – Думаю, ты вернёшься домой лишь после полудня, – сказал он, чуть смущаясь. – Перекуси пока вот этим. (Конец главы)