Глава 89. Анекдот.
На военной подготовке было скучно, но она не будет продолжаться с утра до ночи. Инструктор всегда понимает настроение курсантов. До того, как будет достигнут предел этой группы избалованных детишек, он всегда позволит всем немного отдохнуть или заняться расслабляющей деятельностью. Релаксационные мероприятия обычно включают традиционные проекты военного лагеря, такие как обучение пению военных песен, игра на барабанах или игра с передачей букетов. Несмотря на то, что это были простые развлечения, группа студентов-солдат с удовольствием развлекалась, особенно когда девушки и парни играли вместе.
В один из дней военной подготовки Ван Чао и другие девушки отдыхали вместе с мужским взводом. Инструкторы двух взводов беседовали между собой, а молодёжь нашла тенистое место и решили поиграть в игру с передачей букетов. Суть игры была простой: пока играет барабан, игроки передают из рук в руки букетик полевых цветов. Когда барабан останавливается тот, у кого на этот момент остался букет цветов исполняет шоу. А так как на барабанах играли юноши, девушки чаще всего становились обладательницами букетов.
Когда Ма Тяньцзяо поймали, она открыто и уверенно спела песню, что сразу привлекло мальчишеский свист и волчий вой. Ма Тяньцзяо была очень горда собой и ее уныние улетучилось как не бывало.
"Бум бум бум" — Снова зазвучали барабаны, и передача букета цветов продолжилась.
Как только Ван Чао получила цветы, барабаны остановились. Она сделала паузу, думая о том, стоит ли ей рассказать анекдот или сделать двадцать отжиманий, которые были заменой публичного выступления. Ван Чао еще не приняла решение, как парень на противоположной стороне уже начал чирикать: «Мое сердце ждет, ждет, мое сердце ждет, ждет...»
Ма Тяньцзяо в заднем ряду засмеялся в кулачок и прошептала Линь Юфэй: «Ван Чао, должно быть будет отжимаеться, она такая сильная…»
«Вот сучка!» —тихо подумала Ван Чао, —«эта Ма Тяньцзяо, кажется, не при каких обстоятельствах не хочет ладить со мной.»
Ван Чао встала под рев пацанов с противоположной стороны и медленно пошла к открытому пространству посередине.
— Я расскажу вам анекдот.
Жиденькие смешки послышались со всех концов. Ван Чао не была первой, кто рассказывал шутку, однако все просто расценили ее как очередную глупую девушку, шутка которой будет достойна лишь вежливой улыбки.
— Петух месяц был в командировке. Вернувшись, он услышал, что перепел каждый день приходил к курице, чтобы развлечь ее. Петух начал сомневаться в курице. А когда она снесла перепелиное яйцо, петух в ярости закричал: «Объясни мне! Почему твои роды были преждевременными!!!???»
Студенты колледжа в 1998 году были относительно неискушенными, поэтому не сразу поняли суть шутки. Однако через десять секунд мальчики расхохотались, а девочки засмеялись, хотя и сдержанно.
Когда Вань Чао в своей прошлой жизни работала на маленькой южной фабрике, она слышала много таких шуток и вспоминала некоторые из них.
После смеха мальчики почувствовали, что девочка Ван Чао не только выглядела симпатично, но и за словом в карман не лезла. Поэтому некоторые из них закричали: «Давай еще…»
Ван Чао даже не посмотрела на этих людей и сразу же вернулась к себе на место. В последствии Ван Чао получила еще два букета по преднамеренному сговору барабанщиков, но в эти два раза Ван Чао не сделала того, что они хотели. Получив букет, молча выходила и на одном дыхании выполнив двадцать отжиманий, садилась на свое место. Вскоре
Шутка, которую рассказала Ван Чао, быстро распространилась по казарме. Когда она достигла ушей Цзян Кечу, он был ошарашен: «Я слышал, что Ван Ши Го был тем еще юмористом. Однако, нормально ли, что и его дочь выдает на публике скабрезные шуточки? Девчонка кажется немного кривой. Конечно, эта девушка не из городских, как она может озвучить такую шутку?».
Среди страданий и веселья закончилась месячная военная подготовка. Сняв форму, студенты снова вернулись в кампус первого университета.
— О, почему я так сильно загорела?
В общежитии Линь Юфэй и Ма Тяньцзяо смотрели в зеркало на свою загорелую кожу и жаловались снова и снова.
Мэгги собирала вещи. Завтра суббота, и она может остаться дома на два дня. Когда она услышала слова Линь Юфэй, она подумала о светлой коже Ван Чао и улыбнулась.
— Чао’эр, я тебе очень завидую, из нас четверых в комнате ты «сгорела» меньше всех!
После месяца военной подготовки Мэгги очень полюбила Ван Чао. Она чувствовала, что Чао’эр не претенциозна и проста, и у нее особенно хорошая физическая форма. Когда их отправили в десятикилометровый кросс по пересеченной местности с нагрузкой, в конце пути все были уставшими и парализованными, но Ван Чао даже не запыхалась, что вызывало у Мэгги сильное восхищение.
Ван Чао улыбнулась и сказала: «Я наношу солнцезащитный крем толстым слоем».
На самом деле кожа у нее такая же, как у Бай Джэси: сколько не загорай, она лишь покраснеет или даже зашелушиться, но не почернеет.
Когда Ма Тяньцзяо услышала это, она закатила глаза и скривила губы. Ван Чао был довольно популярна на военной подготовке, что вызывало у Ма Тяньцзяо большую зависть.
Линь Юфэй, которая была рядом с ней, увидела гримассу Ма Тяньцзяо и ударила ее рукой. Затем повернулась, чтобы упаковать свой багаж, и ей захотелось поскорее вернуться домой.
Ма Тяньцзяо посмотрела в зеркало, на Мэгги и Линь Юфэй, которые были заняты упаковкой своего багажа, а затем на Ван Чао, которая сидела на кровати и читала книгу, ее глаза закатились, и она ухмыльнулась.
— Ван Чао, мы втроем покинем общежитие и через некоторое время поедем домой. Ты не должна унывать, оставаясь одна в общежитии. Посторожишь мой ноутбук и все остальное. Я думаю, ты не можете себе это позволить, если это пропадет.
Услышав слова Ма Тяньцзяо, Мэгги нахмурилась.
— Ма Тяньцзяо, если ты боишься потерять свои вещи, просто возьми их с собой.
— Ван Чао все равно остается общежитии! Ей что сложно? — Застонала Ма Тяньцзяо.
— Я скоро уеду. Я не остаюсь в общежитии по выходным. Ты должна взять ноутбук с собой. — Холодно сказала Ван Чао.
— Разве твой дом не в провинции Утун? Куда ты собираешься на выходные? — спросила Ма Тяньцзяо со снисходительной улыбкой.
— Чао’эр, если тебе некуда идти, ты можешь пойти ко мне домой. Наша семья большая, и моим родителям нравится, когда я приглашаю своих одноклассников. — Ласково предложила Мэгги.
Столкнувшись с добротой Мэгги, Ван Чао улыбнулась.
— Спасибо, у меня тоже есть дом в Пекине.
— Не думаю, что это правда, — усмехнулась Ма Тяньцзяо.
— Чао’эр, где твой дом? — с любопытством спросила Линь Юфэй.
Ван Чао назвала примерное местонахождение общины.
— Вау, там твой дом? В этом районе дома построены в последние два года. Я слышала, что планировка квартир очень хорошая! — Тут же воскликнула Линь Юфэй.
— У тебя есть богатый родственник? Увы, даже у императора есть несколько бедных родственничков. — Сказала Ма Тяньцзяо, а снисходительная улыбка не сходила с ее лица.
Увидев выражение Ма Тяньцзяо, Ван Чао не выдержала и разозлилась. Она швырнула книгу на пол с громким хлопком, от которого остальные девушки в комнате вздрогнули.
Обновлено: 13.02.2026