Глава 7 — Глава 7: Проклятие, а не судьба

«Наш самолёт вошёл в воздушное пространство Республики Корея». При звуке объявления капитана Джио поднял глаза. Глядя в иллюминатор, он увидел, что в Корее уже стояла глубокая ночь. Из-за задержки рейс прибыл на пять часов позже намеченного времени. Джио отложил планшет и с силой надавил на уставшие глаза. На протяжении всего полёта он не выпускал из рук материалы корейского филиала. Вскоре самолёт совершил посадку в аэропорту Инчхон. Следуя указаниям бортпроводников, он сошёл с самолёта и быстрым шагом направился к выходу. Как только гейт открылся, у выхода возникла толкотня из пассажиров, спешащих поскорее выйти. Первым, что бросилось в глаза, был приветственный плакат на корейском языке. Следом отовсюду послышалась корейская речь, полная радостных возгласов. Только теперь он по-настоящему почувствовал, что вернулся в Корею. «Всё-таки я здесь». Его здесь никто не ждал. Он заранее предупредил компанию, что по прибытии сам доберётся до отеля. Джио пробрался сквозь толпу и вышел из гейта. Но в тот момент, когда он уже собирался покинуть платформу, он застыл на месте как вкопанный. — Почему… В зале ожидания было знакомое лицо. Белла, та самая женщина, которая навсегда попрощалась с Джио и исчезла, сидела на стуле и дремала, мерно посапывая. Может, он ошибся и принял за неё кого-то похожего? Но есть люди, которых невозможно перепутать. Светло-коричневые мягкие волосы. Овальное личико с мягкими чертами. Добрый разрез глаз, уголки которых слегка приподнимались из-за привычки часто улыбаться. И даже алые губы, которые становились упрямыми всякий раз, когда она настаивала на своём, — всё в ней было Беллой. Ситуация казалась настолько нереальной, что в неё было трудно поверить. Растерянный взгляд Джио наткнулся на что-то острое. Это был приветственный плакат, лежащий у неё на коленях. [(Добро пожаловать, господин Джованни Туазе)] Джованни — имя, которое дал ему Пьетро. Фамилия Пьетро, прикреплённая к имени, образовала «Джованни Туазе». Даже после того, как его мать развелась и он снова стал Чха Джио, Пьетро по-прежнему называл его Джованни и относился к нему как к члену семьи Туазе. Он даже настоял на том, чтобы в официальных документах компании использовалось имя «Джованни Туазе». Иными словами, это было приветствие, адресованное именно Джио. Только тогда в глаза бросился пропуск сотрудника, висевший у неё на шее. [2-я группа планирования «Туазе Корея». Заместитель менеджера Ли Сеён] Она была не кем иным, как сотрудницей «Туазе». — Ха… — Джио издал тихий смешок. «Значит, она человек не матери, а Пьетро». Или же это их совместная работа? Даже после развода отношения между этими двумя были неплохими. Если быть точным, у Пьетро всё ещё оставались чувства к матери. Пьетро охотно бы выполнил её просьбу. Однако даже при таком выводе оставалось нечто непонятное. Зачем использовать сотрудницу филиала, а не нанять актрису? Чтобы с помощью Сеён перевести его в корейский филиал? Что же она получила взамен, раз согласилась на такое? Даже пошла на создание искусственной ситуации, где ему пришлось притворяться её мужем. Но больше всего он не понимал самого себя. Несмотря на гнев, он не мог отвести от неё глаз. Боялся, что, проснувшись, она снова сбежит. Дззз — дззз. Телефон в руках Сеён завибрировал. — Да, начальник отдела. Сеён ответила на звонок рефлекторно, открывая глаза. В тот момент, когда она увидела стоящего перед ней Джио, её полусонные глаза широко распахнулись. Одновременно с этим телефон выпал из её ослабевших рук на пол. Джио поднял телефон и протянул его Сеён. А затем встретился с ней взглядом, который был холодным и пронзительным. — Чао. Белла. Её круглые чистые глаза непрерывно моргали. — Чха… Джио-сси? Она в замешательстве попыталась забрать телефон, но вздрогнула, когда их руки соприкоснулись. На её лице было выражение, по которому нельзя было понять: то ли она действительно была потрясена, то ли просто играла роль. Джио положил руку на спинку стула и небрежно наклонился к ней. — Хотите, я угадаю вашу следующую реплику? — ……. — «Поверить не могу, что мы снова встретились. Наверное, это судьба». — ……. Она всё ещё молчала с озадаченным видом. Наверное, придумывала оправдание. Джио спросил снова. В его голосе сквозила холодность. — А теперь не желаете ли объясниться? Где заканчивается и где начинается ваша игра? — ……. — Что бы ни пообещал вам Пьетро. Всё, что вы знаете. — Я понятия не имею, о чём вы… Сеён, хранившая молчание, наконец заговорила. — Но какими судьбами вы в Корее? Притворяется, что не знает. Притворяется, что это судьбоносная встреча. Видимо, она решила придерживаться своей роли до конца, даже когда всё раскрылось. Джио невольно усмехнулся, глядя на неё. Телефон Сеён зазвонил снова. — Ах… Точно, генеральный директор филиала! Сеён поспешно вскочила со стула. Но Джио не дал ей возможности сбежать. Всему есть предел, даже обману. — Мои вопросы ещё не закончились. — По-подождите. Я сейчас очень спешу… — Отвечайте, Ли Сеён-сси. Джио был непреклонен и не двигался с места. Однако реакция Сеён была, как и ожидалось, особенной. — Моё имя… Откуда вы его узнали? Он едва не восхитился вслух. Игра Сеён была настолько естественной, что ему почти захотелось ей поверить. — Заместитель Ли Сеён! Сзади послышался громкий голос, зовущий Сеён. Мужчина, тяжело дыша, подбежал к ним. — Заместитель Ли. Почему вы не берёте трубку… Мужчина, заметив Джио, тут же отвесил глубокий поклон. Похоже, он с первого взгляда узнал, кто перед ним. — О, вы уже встретились с нашим заместителем Ли Сеён. Прошу прощения за опоздание, господин генеральный директор филиала. Я начальник отдела по связям с общественностью Хан Сонхо. При слове «генеральный директор» Сеён вздрогнула. Её лицо побледнело, словно она только что узнала, кто такой Джио на самом деле. Неужели можно так правдоподобно играть даже цветом лица? Джио нахмурился от странного чувства. — Нам сообщили в последний момент, поэтому встреча вышла такой скромной, мне даже неловко. Прежде всего, я отвезу вас в отель на своей машине. Пожалуйста, подождите здесь немного вместе с заместителем Ли Сеён… Начальник Хан заговорил, копошась в кармане в поисках ключей от машины. Но не успел он договорить, как Сеён поспешно перебила его. — Начальник! Поеду я. — Нет, в этом нет необходимости… — Нет. Дайте ключи. Сеён выхватила ключи из рук начальника Хана, прежде чем кто-то успел вставить слово. А затем со всех ног бросилась прочь, игнорируя крики Хана, зовущего её вслед. Наверное, убегает. Несмотря на эту мысль, Джио не мог оторвать взгляда от её удаляющейся спины. — Судя по её рвению, наш заместитель Ли, должно быть, влюбилась, потому что генеральный директор Джованни такой красавец. Когда начальник Хан протянул визитку вместе с глупой шуткой, Джио холодно ответил: — Мы разве в таких отношениях, чтобы вы называли меня по имени? — …Простите? — Единственный человек, который называет меня Джованни — это председатель. — Ах… Да. Простите, мистер Туазе. Нет, господин генеральный директор Туазе. — Я Чха Джио. — Да, Джио… Нет, господин генеральный директор Чха. От холодного тона Джио на переносице начальника Хана выступил пот. Но это было ещё не всё. — И я передавал, что не нуждаюсь в сопровождении, так почему заместитель из отдела планирования ждёт в аэропорту до такого часа? Вопрос был задан спокойным тоном, но начальник Хан выглядел так, будто вот-вот расплачется. — Как я уже сообщил, я поеду на такси. Начальник Хан, вы тоже отправляйтесь домой. — Но-но подождите немного, заместитель Ли сейчас подгонит машину. — Увидимся завтра в офисе. — Господин генеральный директор!.. Оставив растерянного начальника Хана позади, Джио быстрым шагом вышел из аэропорта. Прямо перед выходом сотрудник валет-парковки держал плакат. [(Добро пожаловать, господин Джованни Туазе)] Это был тот самый плакат, который недавно держала Сеён. Сколько бы он ни оглядывался, Сеён нигде не было видно. Видимо, она сбежала, оставив ключи сотруднику парковки. Совсем как тогда в Италии. В отличие от того раза, теперь он знал её имя и место работы, поэтому побег Сеён показался ему смешным. Джио прошёл мимо сотрудника и направился к стоянке такси. Сеён снова сбежала. Оставив машину и плакат сотруднику парковки, она тут же села в такси. Отправив начальнику Хану сообщение о том, что уедет первой, она выключила телефон. В обычных обстоятельствах такого никогда бы не произошло, но у неё не было выбора. Она совершенно не была уверена, что сможет снова увидеть этого человека, Чха Джио. Сеён добралась до дома только после полуночи. Она не помнила, как в здравом уме доехала из аэропорта до дома. Как только она вошла в комнату, ноги подкосились, и она рухнула на пол. Слишком много всего произошло в одно мгновение. Сидя в тёмной комнате, Сеён начала перебирать мысли, загибая пальцы один за другим. — За две недели до свадьбы разорвала помолвку. В медовом месяце, на который поехала одна, провела ночь с первым встречным мужчиной. Оказалось, что бывший парень изменил мне с сотрудницей моей же группы, которая к тому же дочь исполнительного директора. За отказ переводиться в другой отдел подверглась травле на работе. И вот, человек, с которым я провела ту ночь, становится моим начальником… Из пяти пальцев, загнутых в списке бед, последний был настоящим «шедевром». Даже для кино это было бы слишком надуманно — зрители бы только плевались. Сеён уткнулась лицом в пол и начала проклинать судьбу. — Я схожу с ума! Я просила небо о маленькой помощи, но зачем превращать это в полноценный сиквел? Генеральный директор… Генеральный директор! Это не судьба, это проклятие. Сегодня она кое-как выкрутилась, но что делать с завтрашнего дня? Больше всего на свете ей хотелось уволиться прямо сейчас, но сделать этого она не могла. Она была всего лишь обычным наёмным работником, у которого дрожали руки даже от потраченных на такси ста тысяч вон. — Неужели он меня уволит?.. По какой-то причине он, казалось, ошибочно полагал, что она приблизилась к нему намеренно. Тот взгляд… Это определённо был обвиняющий взгляд. Но почему? Пён Ги-ён, этот подонок, хоть и изводил её, не имел власти её уволить. Но Чха Джио был другим. У него были и полномочия, и власть. Таково было его положение. Раз его фамилия тоже Туазе, неужели он из семьи владельцев? Она и так чувствовала, что он не простой человек — по его дорогой одежде и умению с лёгкостью подавлять людей своим присутствием, но чтобы в таком возрасте стать генеральным директором «Туазе»! Если так, то он был слишком высокого полёта. Слишком недосягаем. Сеён, яростно ерошившая волосы, внезапно выпрямилась. — Нет же? Это ведь личная жизнь. Это никак не связано с работой в компании, верно? Он не может меня уволить. На самом деле, как часто заместитель менеджера пересекается с генеральным директором филиала? Можно считать, что до самого дня увольнения встреч почти не будет. Если Сеён до конца будет прикидываться, что ничего не знает, Джио тоже ничего не сможет поделать. После этих мыслей ей стало немного легче. Но это было лишь заблуждение Сеён.