В романе Гу Ицзин описывается как чрезвычайно занятый человек, почти как древний император с плотным графиком.
Он приходил домой, здоровался с родителями и удалялся в свою комнату работать, спускаясь только к ужину, а иногда и вовсе не спускаясь.
Возможно, это был её единственный шанс увидеть его во время его визита.
Гу Сичжи схватила золотистую куриную ножку и откусила большой кусок.
Когда Гу Ицзин повернулся, чтобы уйти, она крикнула: «Дядя, подожди».
Гу Ицзин нахмурилс: «Что такое?»
«Э-э, дядя, ты мне нравишься».
Понимая, что задание требует повторения слов, она снова сказала: «Дядя, ты мне очень нравишься».
О, и должно звучать ласково.
Гу Сичжи взглянула на куриную ножку в своей руке, а затем на Гу Ицзина, обращаясь с ним как с куриной ножкой, и посмотрела на него с нежностью, словно с ноткой тоски.
Она повторила: «Дядя, ты мне очень нравишься».
«Задание выполнено. Награда выдана».
[Наконец-то задание выполнено. Теперь я могу сосредоточиться на еде.]
Старушка, которая была свидетельницей всего этого признания: «…»
Она с облегчением вздохнула. К счастью, Сичжи не очень-то жаловала Гу Ицзина. Иначе, после такого формального и неискреннего признания, даже если бы Гу Ицзин и заинтересовался, он бы, вероятно, расстроился.
Лицо Гу Ицзина потемнело.
Он посмотрел на Гу Сичжи, которая опустила голову, продолжая есть, словно это не она только что призналась ему.
Он подумал, что она над ним издевается.
Он ушёл с мрачным выражением лица и, не оглядываясь, поднялся наверх.
Гу Сироу делала уроки в своей комнате. Испытывая жажду, она позвала слугу, но ответа не получила.
Она решила сама спуститься вниз за водой.
Остановившись на углу лестницы, когда мимо проходил Гу Ицзин, она поздоровалась с ним, опустив голову: «Здравствуй, дядя».
Увидев Гу Сироу, Гу Ицзин, немного оживился после недавних выходок Сичжи.
С того места, где они стояли, старушка их не видела. Он взял Гу Сироу за руку: «У тебя есть вопросы по сегодняшнему домашнему заданию? Тебе помочь?»
Гу Сироу, с трудом сдерживая желание отдернуть руку, сказал: «Нет, учительница уже ответила на сегодняшние вопросы на уроке. Я справлюсь сама. Дядя, я немного хочу пить и хочу спуститься вниз за водой».
Выражение лица Гу Ицзина потемнело.
Раньше Сироу всегда с энтузиазмом встречала его и задавала вопросы, притворяясь, что нуждается в помощи даже в самых простых вопросах, просто чтобы получить его совет.
Она редко выглядела такой холодной.
«Иди».
Он отпустил её руку и смотрел, как она спускается вниз.
В его памяти всплыл образ лица Гу Сичжи, лоснящегося от жира после еды.
Гу Сичжи съела почти десять кусочков жареных куриных крылышек. Старушка, опасаясь, что у неё не будет аппетита к ужину, не дала ей съесть ещё.
Гу Сичжи вышла из столовой и, подняв глаза, увидела Гу Ицзина, стоящего на верхней ступеньке лестницы.
Гу Ицзин заметил её взгляд и посмотрел на неё сверху вниз.
«А», – выдавила она улыбку из уважения к своей задаче.
«Идиотка».
Гу Ицзин не смог сохранить холодный вид и беззвучно выразил презрение к нынешнему состоянию Гу Сичжи.
Выразив свои чувства, он повернулся и пошёл обратно в свою комнату, даже не взглянув на Гу Сироу.
Гу Сироу с облегчением вздохнула, когда гнетущий взгляд, наконец, исчез.
«Гу Сичжи», – крикнула она, проходя мимо. – «То, что ты только что сказала, правда?»
В прошлой жизни Гу Сичжи нравился дядя, но на этот раз многое изменилось, и она решила, что это неважно.
Если Гу Сичжи всё ещё любит дядя, она не откажется помочь ей.
В конце концов, это была яма, огромная яма, и она была бы рада позволить Гу Сичжи прыгнуть в неё.
Гу Сичжи закатила глаза. «Сама как думаешь?»
[Если ты спросишь меня, и я отвечу честно, не будет ли это выглядеть очень бесстыдно?]
[О, кажется, я что-то забыла.]
[Что же?]
Перед ужином не стоит слишком много перекусывать, но фрукты разрешены, они способствуют пищеварению.
Кроме жареного, старушка также приготовила много нарезанных фруктов для Гу Сичжи.
Гу Сичжи, держа в руках миску с арбузом, пересела на диван в гостиной.
[Ах да, теперь вспомнила. В книге был похожий сюжет.]
[Первая владелица, то есть я, влюбилась в Гу Ицзина с первого взгляда вскоре после возвращения в семью Гу.]
[Она постоянно находила предлоги, чтобы прийти в старый дом, просто чтобы увидеть Гу Ицзина.]
[Примерно через неделю после банкета Гу Сироу сказала первой владелице, что Гу Ицзин тоже любит её, и уговорила признаться.]
Когда она впервые прочитала эту часть, она уже давно жаловалась.
Почему Гу Ицзин должен был любить её и заставлять её, как девушку, признаться первой?
Даже если слова Гу Сижоу были правдой, если у него не хватило смелости признаться, какое право он имел любить её? Только первоначальная владелица, по глупости, поверила бы в это.
[Первая владелица послушно согласилась. И вот в семье Гу произошло важное событие.]
Важное событие? Что же это могло быть?
Старушка поспешно отнесла в гостиную миску с дыней.
Обновлено: 17.01.2026