Голос звучал по-настоящему разгневанным.
Честно говоря, само это поведение было мне понятно.
Среди прокуроров вмешательство в чужое дело без предупреждения определенно считается грубостью.
Однако Прокурор Ким Джинбэк уже проявил ко мне крайнее неуважение, поэтому я не чувствовал особой вины.
— Да, просто тут есть кое-какие странные моменты.
Прокурор Ким Джинбэк выглядел так, будто у него перехватило дыхание от возмущения.
— Что?.. Ах ты, сукин сын! И что же тебе кажется таким странным, а?
— Самым странным я считаю кухонный нож со следами крови.
Главная улика в этом деле, на которой осталась кровь жертвы. Именно эта улика вызывала у меня наибольшие сомнения.
— Ты что, псих? Эй, почему решающая улика кажется тебе странной, а? Ты что, перестал берега видеть из-за того, что начальство тебя по головке гладит?
То он говорил, что люди шепчутся у меня за спиной, то теперь — что начальство меня любит. Впрочем, нет смысла прислушиваться к словам человека, который тебя ненавидит.
— Старший, неужели вам этот нож не кажется подозрительным?
— Эй, его поймали с орудием преступления на руках. Какие еще доказательства могут быть надежнее? О чем ты вообще несешь?
— Старший.
Прокурор Ким Джинбэк не ответил, лишь сверля меня взглядом, в котором читалось желание убить.
— Когда погибла жертва?
Ким Джинбэк, разумеется, промолчал. Вместо него Начальник отдела На Минджу, опасливо оглядываясь, запинаясь, сверился с документами.
— 27-го... 27 октября, так написано...
— Верно, 27 октября. А когда был задержан господин Ким Бёнги?
— Э-э... 5 ноября?..
И снова ответил Начальник отдела На Минджу. Казалось, Прокурор Ким Джинбэк до сих пор не понимал, в чем проблема.
— Старший, — сразу продолжил я. — Какой сумасшедший в здравом уме станет разгуливать с главной уликой почти десять дней?
— ...!
На мгновение, на самую долю секунды, я отчетливо увидел, как на лице Прокурора Ким Джинбэка промелькнуло выражение: «Неужели?..»
Однако оно тут же исчезло.
— Ха, и это всё? Эй, убийцы часто хранят трофеи. Тогда кого ты считаешь преступником?
— Над этим еще предстоит подумать. Но одно я знаю точно: господин Ким Бёнги не виновен. Моя интуиция как прокурора говорит мне об этом.
— Интуиция, надо же... Говорю тебе прямо: даже не вздумай соваться в моё дело. Если продолжишь лезть, я заставлю тебя жалеть об этом до конца жизни.
Прокурор Ким Джинбэк резко развернулся и с грохотом захлопнул дверь офиса. При виде этого Ан Хёнмин, который до этого момента ошеломленно наблюдал за происходящим, поспешно поднялся со своего места.
— Кону, ты уверен, что всё будет в порядке? Я и сам хотел вмешаться, но в этот раз мне было как-то неловко что-то предъявлять Джинбэку...
— Старший, вам самому не кажется это странным? То, что он девять дней не избавлялся от улики, из-за которой мог загреметь за решетку в любой момент.
— Оно-то так, но... у него ведь тоже есть основания, раз он готовит Предъявление обвинения.
— И все эти основания в итоге сводятся к кухонному ножу.
Я сразу же продолжил:
— Старший, обычно кухонный нож с кровью жертвы — это действительно важная улика. По сути, доказательство, прямо указывающее на преступника.
— Вот именно. Потому-то он и готовит обвинение.
— Но если посмотреть с другой стороны, под эту улику можно подогнать всё что угодно.
— Гм?..
— Посмотрите вот это.
Я показал материалы дела об этом инциденте старшему коллеге.
— Хм-м...
— Как видите, есть всего две причины, по которым господина Ким Бёнги посчитали преступником. Первая — в то время он отправился в то здание для доставки.
В наши дни при доставке фиксируется всё: какой курьер, в какое время и в какое здание заходил. Полиция, вероятно, вышла на Ким Бёнги именно в ходе расследования этой части.
— И вторая — кухонный нож, найденный в багажнике мотоцикла господина Ким Бёнги.
Я слегка откашлялся.
— На первый взгляд, это решающие аргументы в пользу его виновности, но всё в корне меняется, если предположить, что кто-то подбросил нож в его багажник.
Именно так. Я настаивал на существовании третьего лица, в то время как Прокурор Ким Джинбэк утверждал, что никакого третьего лица нет.
— Но мы же совершенно не знаем, кто это третье лицо. К тому же, случаи, когда убийца таскает с собой трофеи, вовсе не исключены.
— Это верно. Но мне Ким Бёнги не кажется человеком, способным на убийство.
Человек, который чуть не погиб под колесами самосвала, но всё равно улыбался сестре и сразу вернулся к работе — это был Ким Бёнги. Мог ли такой человек совершить убийство из-за случайной ссоры с незнакомцем? Я был уверен, что нет.
— Честно говоря, разве это не обычное дело — не проверять багажник? Старший, когда вы в последний раз открывали свой багажник?
— Ну... кажется, недели две назад...
— Вот видите? У господина Ким Бёнги тоже не было причин открывать его. Он и понятия не имел, что кто-то подложил туда кухонный нож.
— Хм... Могу ли я чем-то помочь?
— Думаю, пока нет. Если не будет хватать рук, можно я тогда к вам обращусь?
— Конечно, только скажи. Я всегда готов.
— Спасибо.
Улыбнувшись, я посмотрел на Начальника отдела На Минджу.
— На этом USB-накопителе записи с CCTV вокруг здания, где произошло преступление, которые собрала сестра жертвы. Не могли бы вы проверить их на предмет чего-нибудь полезного? Честно говоря, шансов немного, но на данный момент это единственное, что мы можем назвать вещественным доказательством.
— Слушаюсь, предоставьте это мне!
Бодро отозвался На Минджу и даже лихо отдал честь.
— Тогда я ненадолго заскочу к Главе отдела.
Наше противостояние с Прокурором Ким Джинбэком... нет, настоящая дуэль. Я намеревался получить разрешение у высшего руководства.
— Кто заказывал кофе?
Я полушутливым тоном приоткрыл дверь в кабинет Главы отдела прокуратуры и, просунув руку, помахал стаканом.
— О, а я как раз заказывал айс американо.
— Он прямо здесь.
Я открыл дверь и полностью вошел в кабинет.
— А я как раз подумывал о кофе. Наш Кону, ты просто мастер читать мысли.
Причина, по которой Глава отдела так радушно меня принимал, заключалась в том, что он был «одним из пальцев» Заместителя окружного прокурора. Настоящая, верная «линия». Соответственно, Глава отдела просто не мог меня не любить. Да и если бы я не был в «линии» Заместителя окружного прокурора, разве мог бы я вот так запросто зайти к нему? Да меня бы заставили замаливать грехи просто за то, что я обедал отдельно.
— Вам всегда подходит айс американо?
Глава отдела привычно поднялся из-за стола и сел в одиночное кресло в приемной. Я устроился на трехместном диване, поставив перед ним холодный кофе.
— Вот доживешь до моих лет — поймешь. От всяких карамель маккиато в желудке тяжесть.
— А я слышал слухи, что Глава отдела любит и выпить, и погулять...
— Эй, эй, алкоголь ведь настроение поднимает.
— А кофе нет?
— Разве от кофе настроение поднимается?
— ...
В такие моменты разница в возрасте ощущалась особенно остро. Разговор между поколениями, одно из которых получает удовольствие от сахара, а другое — нет.
— Ну, оставим это. С какой просьбой ты пришел на этот раз?
Главе отдела было под сорок пять. В отличие от Заместителя окружного прокурора, у него была довольно полная, добродушная внешность. Что-то среднее между Адвокатом О Мёнсоком, который занимался моим гражданским иском, и Заместителем окружного прокурора. Благодаря некоторой полноте лица, морщин у него было немного, что придавало ему мягкий, приветливый вид.
— Да вот, появилось одно подозрительное дело.
— Ого, еще одно? Надо же, не знаю почему, но с тех пор, как ты пришел сюда, постоянно всплывают какие-то странные дела.
Сначала дело того мужчины, потом дело Чон Джэхё, а теперь еще и дело Пак Сэхо. По сути, я выбил три хоум-рана подряд, поэтому Глава отдела проявил к моим словам немалый интерес.
— И что же это за дело, раз ты пришел с предварительным докладом?
— Дело в том, что им занимается сотрудник нашего отдела...
— Что?..
Лицо Главы отдела, естественно, стало серьезным. Одно дело — если бы к расследованию еще не приступали, но если работа уже ведется, вес ситуации в корне меняется.
— Это дело Прокурора Ким Джинбэка.
— Прокурора Кима? Погоди... Что за дело?
— Дело об убийстве в Силлимдоне.
— А, это? Но разве там не нашли решающую улику?
— Ее можно считать решающей, а можно и нет.
Я изложил ему свои сомнения по поводу того кухонного ножа.
— Хм... Можно, конечно, и так рассудить, но если мыслить логически, то преступник — этот Ким Бёнги, разве нет?
Определенно, так и было. Я и сам, возможно, прошел бы мимо, если бы Материалы дела не подсказали мне: «С этим делом что-то не так». Но раз уж я доверял Материалам дела, я не мог просто закрыть на это глаза. К тому же, разве я сам не пришел к выводу, что «неоспоримая улика» на самом деле вовсе не является неоспоримой?
— Поэтому мне нужно немного времени, но Прокурор Ким Джинбэк, похоже, совсем не настроен ждать. Если всё пойдет так и дальше, мне останется только найти доказательства и передать их Адвокату Ким Бёнги, но это ведь будет предательством по отношению к коллегам из прокуратуры?
— Вот именно! Так нельзя!
На самом деле, если бы другого выхода не осталось, я действительно собирался передать доказательства Адвокату Ким Бёнги.
— Вот почему я пришел к вам, Глава отдела.
— Да, правильно сделал. Но давай уточним один момент. Ты действительно считаешь, что в этом деле есть другой преступник?
— Да. Моя интуиция как прокурора говорит мне об этом.
Будь я обычным прокурором, за такие слова я бы сразу получил подзатыльник. Однако я был «четвертым бьющим», который уже выдал три хоум-рана, поэтому Глава отдела не мог просто отмахнуться от моих слов как от бреда.
— Хм...
Поднявшись, Глава отдела взял трубку и вызвал Прокурора Ким Джинбэка.
— Прокурор Ким, загляни в мой кабинет.
Спустя некоторое время Прокурор Ким Джинбэк прибыл. Разумеется, завидев меня, он тут же нахмурился.
— Прокурор Ким, присаживайся.
— Да.
Не успел Ким Джинбэк сесть, как Глава отдела перешел к делу.
— Слушай, то Дело об убийстве в Силлимдоне...
— Я знаю. Наверное, Кону наговорил ерунды о том, что настоящий преступник где-то на свободе?
Тон был весьма дерзким. Не самое лучшее поведение, но это лишь показывало, насколько сильно Ким Джинбэк был не в духе.
— Да. И это говорит не кто-то, а Кону, который до сих пор блестяще справлялся с подозрительными делами. Может, стоит немного повременить с предъявлением обвинения?
— Что ж, я подумаю над этим.
— О, правда? Вот и славно.
На самом деле, у Прокурора Ким Джинбэка не было выбора, ведь Глава отдела стоял выше в цепочке одобрения уголовных дел. Впрочем, была еще одна причина, по которой Ким Джинбэк вел себя перед Главой отдела относительно покорно. Потому что через полчаса после того, как Ким Джинбэк покинул кабинет, Глава отдела связался со мной.
[Ах, этот Ким Джинбэк, сукин сын... Кону, 1-й Заместитель окружного прокурора распорядился утвердить обвинение по этому делу...]
Обновлено: 10.04.2026