Глава 34Глава 34: Последняя удача в моей жизни (1)

— О, сонбэ-ним. Вы уже уходите? Ким Джинбэк, мой старший коллега из того же 3-го уголовного отдела, смотрел на меня с крайне недовольным выражением лица. — Какое «уходите»… Ты думаешь, мы тут бездельничаем, как в твоём кабинете? Тон его был откровенно придирчивым. К этому моменту уже все знали, что сонбэ Ким Джинбэк меня недолюбливает. Причин тому было несколько. Первое, что приходило на ум — мы принадлежали к разным фракциям. Даже если глава 3-го уголовного отдела находится в одной линии с заместителем окружного прокурора Ким Гючхолем, это не значит, что все сотрудники отдела следуют за ним. Поскольку количество должностей в прокуратуре, на которые все хотят попасть, ограничено, возникновение фракций неизбежно. Однако враждебность сонбэ Ким Джинбэка была вызвана не только этим. В конце концов, принадлежность к другой фракции означает готовность в любой момент вонзить нож в спину, а не открытую демонстрацию неприязни в повседневной жизни. — Эй. — Да, сонбэ-ним. — Ты думаешь, что вечно будешь сидеть в кабинете сонбэ Ан Хёнмина? Ах, я уже предчувствовал, что он скажет дальше. — Я не совсем… понимаю, о чём вы говорите. В любом случае, нужно было хотя бы минимально подыграть. — Новичок совсем расслабился, уже и других людей в отделе в упор не видит? — Если я проявил неучтивость, прошу прощения. — Проявил, ещё как проявил, чёрт возьми. Сонбэ Ким Джинбэк продолжил: — Ты хоть знаешь, что такое обеденный перерыв? Может быть трудно это понять, но обеденный перерыв в прокуратуре — это своего рода рабочее время и время для «летучек». Это время, когда глава отдела спрашивает мнение подчинённых, а прокуроры получают устные одобрения по своим делам. Конечно, в нынешнюю эпоху электронного документооборота возникает вопрос, так ли необходимо всем собираться и обедать вместе, но разве не субординация — самое важное для старших в прокуратуре? Поэтому я собирался просто поддакнуть словам сонбэ Ким Джинбэка, но он, вопреки ожиданиям, продолжал распаляться. — И вообще, ты, щенок, слишком заносчив. С каких это пор какой-то новичок, не зная своего места, суёт нос во все дела подряд? Думаешь, раз за тобой стоит заместитель окружного прокурора, тебе всё дозволено? «Может, просто врезать ему?» Раз оппонент ведет себя так, стоит ли мне соблюдать приличия? Всё равно, раз мы в разных фракциях, в итоге мы станем врагами. — Тебя все за спиной поливают грязью. Вот оно. Типичный приём: сказать что-то необоснованное, чтобы заставить собеседника чувствовать себя паршиво. В таких случаях на самом деле никто меня не обсуждает. Это просто один из самых раздражающих примеров того, что говорят люди, которым ты не нравишься, чтобы испортить тебе настроение. Поэтому я решил окончательно вывести прокурора Ким Джинбэка из себя. — Могу ли я узнать, кто именно меня ругает? — Что? — Мне просто любопытно. Я пройдусь по всем и лично решу этот вопрос. — Ты что, с ума сошёл?.. И ты хочешь, чтобы я тебе это сказал? — А есть ли вообще хоть кто-то, кто говорит за моей спиной? Это сказал не я. Это произнес внезапно появившийся позади меня сонбэ Ан Хёнмин, по-дружески положив руку мне на плечо. — Ой… сонбэ-ним… Прокурор Ким Джинбэк был на пять выпусков старше меня, но определенно младше сонбэ Ан Хёнмина по стажу. Раз уж он только что поучал меня культуре субординации, теперь пришёл его черёд её соблюдать. — Ты с катушек съехал? У тебя что, стажа много, чтобы отчитывать Кону? Ты же только в начале этого года из отдела гособвинения выбрался. Обычно начинающий прокурор работает стажёром в чужом кабинете до года, а затем распределяется в отдел государственного обвинения. Когда считается, что он достаточно «созрел» как прокурор, ему выделяют отдельный кабинет. В этом смысле слова сонбэ Ан Хёнмина можно перевести как: «Мелкая сошка вроде тебя смеет трогать нашего младшего?». — И кто это за спиной Кону сплетничает? Кону что, напортачил где-то? — Ну, когда начинающий прокурор лезет в важные дела… — Это если бы он не справлялся. Если бы он влез в дело и всё испортил, тогда бы его ругали. А гадости про Кону говорят только такие помешанные на зависти люди, как ты. Ничтожество. Сонбэ Ан Хёнмин разнёс прокурора Ким Джинбэка в пух и прах. — И ты серьёзно думаешь, что начальство говорит о Кону плохо? Этого просто не могло быть. Даже если мы из разных фракций, у них нет причин меня ругать. Почему? Потому что я занял второе место и на государственном экзамене, и в институте подготовки. Может, кто-то не знает, что это значит, но иерархия в юридическом мире проста: судья, прокурор, адвокат. Неизвестно, что будет, когда введут систему единого юридического сословия, согласно которой судьями смогут стать только опытные юристы, но сейчас эта иерархия незыблема. Проще говоря, лучшие 10 процентов выпускников идут в судьи, следующие 10 процентов — в прокуроры, а остальные становятся адвокатами. Конечно, сейчас крупные юридические фирмы забирают лучших выпускников к себе, но базовая структура распределения должностей остается прежней. А я был вторым. Поэтому руководство прокуратуры смотрит на меня с большим одобрением. Ведь я, будучи вторым в списке, выбрал прокуратуру, а не судейство. Если бы первый в списке пошёл в прокуроры, мой выбор мог бы померкнуть, но раз он стал судьей, моё решение фактически сделало меня фаворитом в глазах начальства. Конечно, когда я попросил дать мне дело того мужчины и влез в дело Чон Джэхё, руководство, должно быть, занервничало. В случае с делом того мужчины заместитель окружного прокурора даже ходил к главе окружной прокуратуры, поставив свою должность на кон. Но я блестяще раскрыл эти дела, и благодаря этому отношение начальства ко мне стало ещё лучше. — Сейчас, может, и так, но кто знает, что будет, если он ошибётся в будущем. На эти слова Ким Джинбэка Ан Хёнмин открыто усмехнулся. — Послушай. Средний процент побед прокуроров в Республике Корея составляет 97 процентов. Это значит, что вероятность того, что Кону продолжит в том же духе — тоже 97 процентов. — ……. В конце концов прокурор Ким Джинбэк замолчал. — Всё, проваливай. Если ещё раз увижу, что ты пристаёшь к Кону, мы с тобой снимем погоны и сойдёмся один на один. Вопреки ожиданиям, сонбэ Ан Хёнмин оказался таким же прокурором-бойцом, как и я. «Кону, настоящий мужчина должен владеть хотя бы одним видом спорта, тогда окружающие не посмеют его тронуть. Я сам спортом не занимался, поэтому хорошо это усвоил». Благодаря этому крайне реалистичному совету того мужчины я в свободное время занимался боксом. А сонбэ Ан Хёнмин был обладателем чёрного пояса по дзюдо. С другой стороны, прокурор Ким Джинбэк был типичным «ботаником». Достаточно было взглянуть на его узкие плечи, чтобы всё понять. Поэтому прокурор Ким Джинбэк, больше не проронив ни звука, лишь слегка кивнул и поспешно удалился. — Ты в порядке? Сонбэ убрал руку с моего плеча и посмотрел на меня, а я широко улыбнулся. — У меня такое чувство, будто только что появился супергерой. — Какой ещё герой. Впрочем, этот парень, похоже, не на шутку тебе завидует. Раз уж полез к тебе с придирками прямо на улице перед зданием. Действительно, если оглядеться, вокруг ходили и другие высокопоставленные лица. Конечно, скоро зима и на улице было уже довольно темно, так что видно было плохо, но для прокурора с шестилетним стажем нападать на новичка на открытом пространстве — поступок не из лучших. — Хорошо хоть, завистников не так много. Пока что только сонбэ Ким Джинбэк отличился. — Я же говорю, это он странный. Продвижение в прокуратуре всё равно решается фракциями. Как ни странно, это была правда. Хотя Центральная прокуратура Сеула считается самым лакомым местом, работа здесь не гарантирует достижения вершин. Например, шансы заместителя окружного прокурора Ким Гючхоля, который опекает меня, стать главой окружной прокуратуры практически равны нулю. Среди четырёх заместителей окружного прокурора место следующего главы прокуратуры со 100-процентной вероятностью достанется 3-му заместителю. Естественно, и другие ключевые посты под началом главы прокуратуры в будущем займёт фракция 3-го заместителя. «Проблема в том, что в игру вступают связи по учёбе, происхождению, крови и даже опыту совместной службы. Никто не знает, кто в итоге захватит это место». Говорят, в прошлом фракция определялась должностью, но сейчас всё настолько запутано, что таким людям, как я, работающим прокурором ради интереса, лучше вообще об этом не думать. Бывает, расслабишься, потому что коллега тоже окончил Сеульский университет, а его обходит кто-то благодаря региональным связям. Или доверишься земляку из провинции Кёнсан или Чолла, а его продвинет какой-нибудь дальний родственник начальства. — Сонбэ, а как высоко вы хотите подняться? — Ну не знаю, лишь бы оставаться в отделе по борьбе с организованной преступностью. Удивительно, но мне, человеку без серьезного покровительства, удается оставаться здесь так долго только потому, что я сам всегда прошусь в этот отдел. Если судить по должностям, фракция «силовиков» считается самой слабой. И именно потому, что сонбэ стремился туда, он, как исключение, смог надолго задержаться в Центральной прокуратуре. — Кстати, у тебя есть планы на вечер? — Ничего важного. — Тогда пошли выпьем по стаканчику. — О, тогда я угощаю. В знак благодарности за то, что произошло. — Ну уж нет. Просто поедим сундэгук и выпьем. Скоро зима, так и тянет на горячий суп. Всё-таки мне очень повезло с распределением в этот кабинет. [Предмет: Записная книжка нераскрытых дел опытного офицера] [При получении: раз в два месяца сообщает об одном нелогичном деле, произошедшем поблизости.] Если выбирать способность из материалов дела, которая интересует меня больше всего в последнее время, то это, несомненно, она. «Это определенно поможет». Как ни странно, дела, лишенные здравого смысла, случались не так уж часто. Впрочем, нелогичное дело — это, по сути, случай, когда полиция допустила ошибку в расследовании или прокурор вынес неверное решение, а такие вещи не происходят на каждом шагу. Конечно, если брать прокуратуру в целом, такие дела наверняка всплывают постоянно. Но я один, и количество дел, которые я могу проверить, ограничено. Выходило так, что я мог потратить время на перепроверку дела, которое и так было решено верно. Поэтому я без колебаний потратил очки на «Записную книжку нераскрытых дел опытного офицера». <Вы впервые получили предмет «Записная книжка нераскрытых дел опытного офицера»> <Текущий остаток очков: 1> К счастью, эта книжка была инструментом, который не требовал очков при использовании. Я немедленно активировал её. <Поиск дела…> Блокнот едва заметно завибрировал. Я подождал немного, оглядывая кабинет. — Сонбэ, вы в порядке? Может, поспите немного в приемной? — А?.. Нет… нельзя спать из-за такой ерунды… Вчера сонбэ сказал, что алкоголь сегодня «хорошо идет», и выпил целых три бутылки соджу. Три бутылки соджу под одну миску сундэгука. Когда мы расходились, он казался лишь слегка подвыпившим, но, как и следовало ожидать, сейчас он мучился от похмелья. — Говорят, при похмелье помогает сладкое. Я приготовил стакан ледяного какао и поставил перед сонбэ. Он, не поднимая головы, взял стакан, а затем взглянул на меня и произнес: — На мгновение я подумал, что было бы здорово, если бы ты был девушкой… — Что? Что за бред он несет? — Фух… С утра так хотелось супа из минтая. Если бы ты был моей женой, ты бы дал мне с утра не кофе, а суп… Опять эти ужасные разговоры. Ну что ж… прощу его, учитывая, как ему плохо. — Ого, похоже, в нашем кабинете уже двое желающих жениться, — вставил начальник отдела На Минджу. Как он и сказал, сотрудник Чон Ёнсу тоже мечтал о браке. Хотя по разным причинам у него всё никак не складывалось. — Да нет, какая там женитьба… Уже поздно. Сонбэ мотнул головой, не отрываясь от стола, а начальник отдела На Минджу округлил глаза. — Как это поздно? Вы же только что сказали, прокурор Пэк, что хотели бы такую жену? — Я это сказал только потому, что знаю его характер. В моем возрасте любовь уже не светит, а какой смысл в браке без чувств, когда ты толком не знаешь человека… — Эй, а вы не знали, что у браков по любви процент разводов выше? — Начальник, а вы сами как женились? Через сватов или агентство? — Я-то? По любви, конечно. — Ложь! Сотрудник Чон Ёнсу вскрикнул, в упор глядя на круглое лицо На Минджу. — Эй, парень! С чего мне врать? — Ложь! С таким лицом — и по любви? Абсолютная ложь! Кабинет вернулся к своему привычному состоянию. Глядя на это, сонбэ покачал головой и медленно отхлебнул холодное какао. И спустя мгновение. Страницы блокнота зашелестели, и на них проступили слова: [Дело об убийстве в Силлимдоне — проверьте документы прокурора Ким Джинбэка.]
Обновлено: 10.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...