Глава 45 — Глава 45. Обвинения против Юань-ши

Наложница Мэй ввела главного министра Ся и госпожу Линлун в зал. Наложница Мэй мелкими шажками вошла внутрь и, опустившись на колени, произнесла: - Ваша слуга приветствует вдовствующую императрицу. Желаю вдовствующей императрице счастья и долголетия. После того как наложница Мэй закончила церемонию приветствия, главный министр Ся вместе с госпожой Линлун подошли вперед. - Ваш подданный специально привел супругу во дворец, чтобы засвидетельствовать почтение вдовствующей императрице. Желаю вдовствующей императрице безграничного счастья и благополучия. Вдовствующая императрица прищурилась. - Это главный министр пришел? Скорее встаньте. Главный министр Ся остался на коленях и вдруг громко зарыдал. - Ваш подданный не смеет, ваш подданный виновен! Вдовствующая императрица замерла. - Что это такое? О чем ты плачешь? Госпожа Линлун ударила челом о пол, ее лицо также было мокрым от слез. - Вдовствующая императрица, будьте милосердны, ваша слуга сегодня пришла вместе с супругом во дворец, чтобы просить о наказании. Вдовствующая императрица ахнула и удивленно спросила: - За какое такое преступление вы просите наказания? Главный министр Ся, с лицом, мокрым от слез и соплей, скорбно произнес: - Вдовствующая императрица, это касается расторжения помолвки моей дочери Ся Цзыань с князем Ляном. Ваш подданный действительно не знал, что она осмелится на такое. Перед свадьбой ваш подданный спрашивал ее, и она сама сказала, что согласна. Только тогда ваш подданный осмелился заняться приготовлениями к свадьбе. Кто бы мог подумать, что она расторгнет помолвку после того, как свадебный паланкин уже подъехал к воротам, да еще и устроит скандал, наговорив всякой чепухи! Позже, после расследования, выяснилось, что это была идея ее родной матери, Юань-ши. Юань-ши завистлива, она завидовала Линлун за то, что та родила вашему подданному сына и дочь, в то время как у нее самой нет сыновей. Вот она и подговорила Цзыань отомстить таким образом Линлун и вашему подданному. Ваш подданный виновен! Ваш подданный не смог навести порядок в собственной семье, навлек беду на его высочество князя Ляна, заставив его потерять лицо. Ваш подданный действительно заслуживает десяти тысяч смертей! Вдовствующая императрица была несколько потрясена. - Расторжение помолвки действительно наделало много шума в городе. Как эта Юань-ши могла так безобразничать? Говорят, раньше она была талантливой женщиной. Видимо, правду говорят: для женщины отсутствие таланта - это добродетель. У вдовствующей императрицы было свое мнение о событиях того дня. Однако ее удивляло, почему они явились во дворец с извинениями именно сейчас, когда прошло столько дней, а императрица так и не стала никого привлекать к ответственности. Она помолчала немного и спросила: - Кстати, раньше князь Лян говорил мне, скорбящей, что женится на второй барышне из резиденции главного министра, Ся Ваньэр. Почему потом это изменилось на Ся Цзыань? После замены на Ся Цзыань, Юань-ши согласилась? Госпожа Линлун, плача, сказала: - Вдовствующая императрица, позвольте доложить. Госпожа в поместье уже давно недолюбливает вашу слугу. Ваша слуга всегда уступала, но ей все было мало, она хотела выгнать вашу слугу. Именно это и привело к нынешнему инциденту с расторжением помолвки. Тогда Цзыань умоляла нас, говорила, что хочет выйти замуж за князя Ляна, что давно им восхищается, и просила Ваньэр уступить ей эту помолвку. Она явно сама этого хотела, но в итоге перед лицом князя Ляна заявила, что ее принудили. Ваша слуга не винит Цзыань, она всего лишь ребенок, и ее просто использовала мать. Выслушав это, вдовствующая императрица немного задумалась и посмотрела на наложницу Мэй. - Ты знаешь о делах в резиденции главного министра? Наложница Мэй с улыбкой подошла, жестом попросила евнуха Суня отойти и сама стала прислуживать вдовствующей императрице с чаем. - Вдовствующая императрица, ваша слуга кое-что знает о делах в резиденции главного министра. К тому же, обе барышни из резиденции главного министра иногда приходят во дворец, чтобы засвидетельствовать почтение вашей слуге. После того как помолвка была устроена, Цзыань тоже приходила. Тогда ваша слуга спросила ее, согласна ли она выйти замуж за князя Ляна, и она сказала, что согласна. Вдовствующая императрица посмотрела на нее спокойным взглядом. - То есть, расторжение помолвки - это идея Ся Цзыань и Юань-ши? Зачем ей это было нужно? Наложница Мэй подала чай и тихо вздохнула: - Ваше величество не знаете, эта Юань-ши очень гордится своим талантом, кичится им и считает себя выше других, а всех остальных - вульгарными людьми. Раньше она презирала Линлун, потому что Линлун - вдова, уже бывавшая замужем, и смотрела на нее свысока. Позже, увидев, что Линлун рисует и ее мастерство превосходит ее собственное, она начала использовать свое положение госпожи, чтобы притеснять Линлун. Чтобы избежать конфликтов, Линлун дала страшную клятву больше никогда не рисовать, и только тогда та на несколько дней успокоилась. Однако позже Линлун родила двойняшек, опередив ее в рождении детей. Из-за ее ревности в резиденции главного министра постоянно были скандалы и суматоха. В процессе этого ее характер все больше искажался, она стала очень странной. Когда в дом приходили гости, она начинала наговаривать на Линлун, это общеизвестный факт. А на этот раз она тщательно все спланировала с целью отомстить главному министру и Линлун. Выслушав слова наложницы Мэй, вдовствующая императрица равнодушно улыбнулась. - Эта Юань-ши в ваших устах прямо-таки исчадие ада. Главный министр Ся с печальным лицом сказал: - Возможно, вашему подданному не хватает добродетели, поэтому и дети непочтительны, и жена недобродетельна. Вдовствующая императрица посмотрела на него. - Итак, на этот раз вы пришли во дворец с повинной или как? Услышав это, главный министр Ся не сразу понял отношение вдовствующей императрицы. Он поднял голову и взглянул на наложницу Мэй. Наложница Мэй укоризненно сказала: - Если нужно просить о наказании, просите. Какое бы наказание ни назначили вдовствующая императрица и императрица, вы должны его принять. Главный министр Ся склонился до земли. - Ваш подданный просит вдовствующую императрицу о наказании! Вдовствующая императрица все еще не понимала. - Пока не торопитесь с наказанием. Если есть вина, наказание, естественно, будет. Я, скорбящая, не понимаю, вы говорите, что эта Юань-ши хотела отомстить главному министру и госпоже Линлун. Неужели она не знала, что, расторгнув помолвку на месте, она подставит и свою дочь Ся Цзыань? Наложница Мэй вздохнула. - Как же ей не знать? На самом деле, Цзыань тоже очень жаль. Хоть она и родная дочь Юань-ши, но Юань-ши постоянно ее била и ругала, совершенно не считая ее родной дочерью. Если вдовствующая императрица не верит, можете приказать осмотреть тело Ся Цзыань. На ней много старых шрамов, все от побоев Юань-ши. Раньше ваша слуга говорила, что характер Юань-ши исказился, поэтому она, зная, что, заставив Цзыань расторгнуть помолвку, непременно навредит и Цзыань, но ради того, чтобы сокрушить резиденцию главного министра, она уже ни на что не обращала внимания. Хотя вдовствующая императрица имела некоторое представление о деле, о Юань-ши она ничего не знала. Сначала она подумала, что наложница Мэй просто заступается за главного министра Ся, но теперь, услышав, что на теле Ся Цзыань есть старые шрамы, - а это подделать нельзя, - она засомневалась. Неужели эта Юань-ши действительно готова использовать даже собственную дочь? Она позвала евнуха Суня. - Эта Юань-ши, что ты о ней знаешь? Евнух Сунь ответил: - Докладываю вдовствующей императрице, Юань-ши в последние годы ведет затворнический образ жизни, почти не показывается на людях. Никто из посторонних не знает ее нынешнего нрава. Однако раньше она действительно славилась своим талантом на всю Поднебесную, многие восхищались ею. - Это я, скорбящая, знаю. Не тот ли это глупый мальчишка, второй, который даже не женился, храня верность ей? - недовольно сказала вдовствующая императрица. У вдовствующей императрицы были претензии к Юань-ши. Конечно, она знала, что винить Юань-ши нельзя, это тот второй мальчишка был без ума от нее. С тех пор как в шестнадцать лет он увидел тринадцатилетнюю Юань-ши, он заявил, что женится только на ней. Тогда все подумали, что это просто детская прихоть, но кто бы мог подумать, что он действительно из-за Юань-ши так и не женится всю жизнь. Услышав эти слова вдовствующей императрицы, главный министр Ся почувствовал себя несколько неловко. Больше всего в жизни его задевало то, что Юань-ши уже была его супругой, но у ворот его дома всегда толпились восторженные поклонники. Он добивался Юань-ши, приложив немало усилий, но с тех пор, как Юань-ши вошла в его дом, она, казалось, перестала быть той знаменитой талантливой женщиной, что его очень разочаровало.