Глава 56 — Глава 56

Луффи всегда верил в это, никогда не смеясь над чужими мечтами, и не добиваясь своей цели путем уничтожения конкурентов. Ведь у других тоже была свобода стремиться к титулу Короля пиратов. Он не мог понять и не хотел понимать происходящее. Ему казалось, что лучше всего было бы включить Третий гир и разнести здесь все к чертям. Но смутно чувствовал, что даже это ничего не изменит. В этом мире существовали вещи, которые невозможно было разрушить кулаками. Луффи еще не постиг этой истины. Пока этот пылкий юноша находился на распутье, на сцене произошли изменения. Несколько десятков рабов, каждый удерживая тяжелую цепь, подняли и переместили на середину сцены массивную подвижную платформу. На платформе стоял огромный предмет, накрытый черной тканью. По очертаниям он напоминал лежащего человека, но вот голова и ноги, казалось, были бы около десяти метров в длину. Чтобы сдвинуть его с места, требовалось несколько десятков рабов, на вид куда более сильных, чем обычные люди. - Что это? - Какой большой... Неужели это раб из племени гигантов? - Почему он не двигается? - Наверное, морской зверь или морской король. Это какой-то деликатес что ли? Пока зрители переговаривались, ведущий громко объявил: - Тридцать второй лот не родом ни из моря, ни из континента Красной линии. - Э-эх? В чем дело? Неужели это затонувший корабль, поднятый со дна? - Не из моря или с континента... С Острова Рыболюдей? - Неужели это тот самый легендарный артефакт... Подождав минуту и убедившись, что разжег любопытство всех присутствующих, ведущий довольно улыбнулся. - Верно, этот предмет прибыл к нам с далеких небес! Это особенный метеорит! - Метеорит? - Да вы шутите! Такой огромный метеорит? Меня что, за дурака держите? - Я что-то не слышал новостей о падении метеоритов в последнее время... - Ладно-ладно, я знаю, вам всем очень любопытно, не буду больше тянуть. Этот особенный предмет упал с неба на один остров примерно полтора года назад, уничтожив половину его территории. Местные туземцы поклонялись ему как богу. Наш торговый корабль потерпел крушение и выбросился на этот остров, где мы его и обнаружили. Узнав о его происхождении, мы "забрали" его у туземцев. Ведущий намеренно засмеялся несколько раз, вызвав смех и среди публики. - Хотя мы не смогли разгадать его предназначение, его уникальность и несвойственный природе вид убеждают нас, что это бесценное сокровище. Даже если оно нефункционально, сама его ржавая, древняя красота доставляет огромное наслаждение. Стартовая цена – десять миллионов белли, шаг ставки неограничен! После этих слов рабы вместе сдернули черную ткань, открывая истинный облик лота. В результате, любопытствовавшие ранее зрители, увидев его настоящий вид, вдруг начали шуметь. - Что это за штука? Такая вся обшарпанная! - Метеорит? Ха-ха, вот насмешили! Метеорит никак не может быть таким! - Это что, какой-то камень туземцев? - Постойте, такая техника резьбы невиданна мною раньше... Знатоки искусства дружно замолчали, потому что эстетическая красота этой вещи была за пределами их понимания. А Цзян Лю, сидящий в последних рядах зрительских мест, увидев предмет, остолбенел сильнее всех остальных. 'Я... черт возьми, что за фигня... Трансформер? Гандам? Почему он из камня?' Глава 80: Фрукт и Машина Назвать выставленный на сцене предмет Гандамом было бы немного некорректно. По внешнему виду ему не хватало той приближенной к реальным человеческим пропорций красоты, характерной для Гандамов. Скорее, он был немного мультяшным – конечности и туловище казались коротковатыми, словно еще не вытянулись, почти не было видно шеи и суставов. Он больше напоминал механических персонажей из детских мультфильмов. Кто-то предположил, что это статуя из камня, которой поклонялись туземцы, и это было неудивительно. Даже под ярким светом он не отражал свет и не имел никакого металлического блеска. Все тело покрывало нечто похожее на ржавчину или краску, создавая темный, почти черный оттенок. Однако, несмотря на это, Цзян Лю был уверен, что это какое-то механическое устройство, потому что в тот же миг, как он его увидел, его тело отреагировало. На этой штуке можно было ездить! Если вдуматься, уровень технологий в мире "Ван-Пис" довольно странный. Хотя военные все еще полагаются на гигантские корабли и пушки, Вегапанк умудрился разработать даже автономных роботов, опередив мир на сотни лет. Хотя в оригинале это объяснялось его "гениальностью", поскольку сам Вегапанк окутан тайной, это не вызывало полного доверия. К тому же, в этом мире говорится о "древних цивилизациях", и по некоторым руинам и наследию видно, что уровень развития древних цивилизаций был гораздо выше современного. Поэтому многие читатели, включая Цзян Лю, предполагали, что мир "Ван-Пис" пережил катастрофу, подобную мировой войне, и прошел через своего рода цивилизационный разрыв, из-за чего уровень технологий получился весьма "панковым". Гигантский робот хоть и выглядит непривычно для здешней художественной стилистики, но разве один из членов команды Соломенной Шляпы – этот извращенец – не разработал нечто подобное? Если этот гигантский механизм – древнее наследие, то его существование, кажется, не так уж и невероятно. Главное, может ли эта штука еще работать. Если да... - Десять миллионов! Крик какого-то богача вырвал Цзян Лю из задумчивости. - Одиннадцать миллионов! - Одиннадцать с половиной миллионов! - Двадцать миллионов! ...Торги продолжались. Хоть подавляющее большинство и не понимало, что перед ними за штука, нужно признать, что некоторым людям просто нравятся странные вещи, особенно коллекционерам. Помимо того, что такая огромная статуя сама по себе редкость, ее форма и эстетический замысел тоже необычны. Даже если это всего лишь туземная статуя, у нее есть коллекционная ценность, не говоря уже о том, что эта вещь, кажется, очень старая. Под удивленными взглядами Луффи и Рэйли, Цзян Лю тоже нахмурившись сделал две ставки, но когда цена превысила пятьдесят миллионов белли, он перестал торговаться. У него просто не хватит денег. Похоже, придется разок разжиться неправедным богатством. - Шестьдесят миллионов белли! Снова прозвучала новая цена, но на этот раз крикнула ее Лулу. Цзян Лю удивлённо посмотрел вниз. Маленькая девочка подняла голову и, улыбнувшись ему, сказала: – Цзян Лю, если тебе нравится, Лулу тебе купит. – Ухмыльнувшись, Цзян Лю смущённо почесал нос: – Спасибо... Вообще-то, я не особо стеснялся, но, признаться, не думал, что когда-нибудь стану "альфонсом". У Лулу с собой было наличкой не меньше десяти миллионов белли. А ещё золото и драгоценности, что она носила с собой, и деньги, что Цзян Лю оставил в баре — всё вместе около ста тридцати миллионов белли. Должно хватить, чтобы купить эту штуку. И Цзян Лю не ошибся. Цена перевалила за семьдесят пять миллионов, потом рост замедлился и остановился на отметке в восемьдесят миллионов белли. Это уже цена произведений искусства мирового уровня. Такую сумму большинство богачей стали бы обдумывать трижды. Просто для коллекции столько платить не стоило. – Восемьдесят один миллион! – когда Цзян Лю назвал эту цену, он хладнокровно оглядел зал. Даже использовал свою особую способность – "Наблюдательность", чтобы убедиться, что никто больше не собирается делать ставки. Наконец, он расслабился. Ведущий был вне себя от радости. Эта цена превзошла ожидания организаторов, и он получит хороший процент от такой суммы. – ...Восемьдесят один миллион. В третий раз... прода- – Две сотни миллионов! Вдруг в зале раздался голос. Воцарилась мёртвая тишина. Даже ведущий едва не потерял дар речи. – Д-две сотни миллионов? Ведущий медленно перевёл взгляд и понял, что это был кто-то из очень важных персон, сидевших в самых дорогих VIP-ложах. – Р-Розвальд Святой!!! – Это же Небесные Драконы! – Раз уж Небесные Драконы, то тут ничего не поделаешь. – Соперник слишком силён... – Совсем нет шансов выиграть. Даже Цзян Лю почувствовал, как что-то сжалось внутри. Он невольно посмотрел на человека, который сделал ставку. Он сидел в самом центре, на самом видном месте. Трое человек и собака занимали самые удобные кресла, и все вокруг держались от них на расстоянии... скорее, это люди сами от них отстранялись. По их необычной одежде: костюмы, похожие на скафандры, и шлемы-пузыри на головах, сразу было понятно, кто они – Небесные Драконы! Мировая знать, потомки богов. Если напасть на них, то тут же прибудут войска Морского Дозора, а то и сам Адмирал. С ними нельзя враждовать... – Хух... – Цзян Лю шумно выдохнул и положил руку на голову маленькой девочке, останавливая её, казалось, она хотела что-то сказать. Цзян Лю выдавил из себя беспомощную улыбку. В конце концов, нельзя же ради какого-то робота, неизвестно, полезен он или нет, идти против Мировой знати. Даже если он и заработает, не факт, что он сильнее Адмирала. К тому же, если с Цзян Лю что-то случится, раскроется бар Шаки и местонахождение Рэйли. Даже если Рэйли, возможно, ничего не боится, Цзян Лю не хотел их втягивать. Он уже достаточно им обязан. Но, похоже, нашёлся ещё кто-то, кто не хотел сдаваться: – Цзян Лю, тебе очень нужна эта штука? Я не знаю, что это, но могу одолжить тебе денег! – Луффи... – Цзян Лю сжал губы, потом словно невзначай улыбнулся. – Ничего страшного, это не такая уж и важная вещь. Но про себя он уже принял решение: пришло время покинуть бар Шаки! В конце концов, возможность представилась редкая, и он не собирался отказываться от этого робота. Ограбить Небесного Дракона, конечно, очень сложно, но действовать в одиночку не так обременительно. С его навыками скрытности попасть в Святую Землю вполне возможно. Аукцион продолжался. Ведущий, немного придя в себя от волнения, тут же стал представлять следующий лот. – Это родовая ценность, выставленная на продажу после банкротства одного из королевских домов... Тем временем в VIP-ложе кто-то из Небесных Драконов был крайне недоволен. – Нечестно, нечестно! Папа всё время говорит, что я трачу деньги зря, но ты же тоже покупаешь всякие странные вещи? Зачем тратить деньги на эту бесполезную штуку? Почему бы не купить мне раба-великана? У папы же есть очень сильные рабы, которыми он может пользоваться! – Замолчи! – от сурового голоса сопливый дурачок, который капризничал, тут же заткнулся и больше не осмеливался говорить. В отличие от своего глупого внешне и по интеллекту сына, отец, Розвальд, был стариком с ещё каким-то подобием достоинства. Вот только от него исходил тот же, присущий Небесным Драконам, высокомерный, самодовольный смрад. – Да что ты понимаешь?! Как смеешь сравнивать раба с этой древней реликвией?! – Д-древняя реликвия? Что это? – ...Тебе незачем понимать. Видя, что между ними напряжение, сестра, сидевшая рядом, принялась успокаивать. – Братишка, раз папа купил эту вещь, значит, у него есть причина. Не говори больше ничего. Ну, купит тебе на этот раз несколько красавиц. – А? Правда? Услышав это, Чарльз тут же обрадовался. – Вот видишь, Шарлия всё-таки понимает! В этот раз я хочу красавиц из пустыни. Говорят, у тамошних женщин кожа очень хорошая. И я ещё хочу заменить всех, кто мне уже надоел! – Ах, братишка... – Шарлия хоть и делала вид, что ей это не нравится, но совсем не возражала. Розвальд тоже выглядел так, будто привык. Да, хотя они и выглядели не такими дураками, как Чарльз, они всё равно были Небесными Драконами. – Следующий лот! Угадайте, что это? Это...!