Глава 67 — Глава 67

Честно говоря, как чёрный маг, Энтони не видел никакой связи между змеиным языком и тёмной магией. Когда Гарри в расстройстве сказал ему, что умение говорить на змеином языке, возможно, означает, что он чёрный маг, Энтони даже подумал, не похоже ли это что-то на магию нежити. В конце концов, он тогда тоже не предполагал, что возня с костями сделает его чёрным магом. Но если только не существует какого-то определения вроде "магия, позволяющая людям общаться со змеями, является чёрной магией", он не понимал, что такого плохого в том, чтобы просто болтать с каким-то нечеловеческим существом. – Но, как бы там ни было, по крайней мере, в этом случае... – сказал Энтони. – Я слышал, как Поттер сказал: "Отпусти его". – Нет, "отпусти шип-шип его", – поправил Джордж. Фред, который высовывал язык, изображая змею, тут же убрал руку с плеча Ли Джордана: – Я шип-шип понял. Под сердитое ворчание Полной Дамы гриффиндорские студенты один за другим протискивались в дыру. Энтони напомнил рабенкловскому студенту, который всё ещё витал в облаках, о комендантском часе. Тот взглянул на Гарри и вышел, не проронив ни слова. – Спасибо вам, профессор, – сказал Гарри, оглядываясь по сторонам. – Но я тогда не говорил "отпусти его". Энтони удивлённо спросил: – Разве нет? – Он помнил, что Гарри раньше говорил ему именно так. Гарри ответил: – Сначала да, но потом было "пожалуйста, отпусти его" и "спасибо". – Ох… – Энтони подумал и рассмеялся: – Признаю, я не очень старательно учился, извини. – Он подтолкнул Гарри: – Возвращайся, вежливый мистер Поттер. Не беспокойся о своих талантах к иностранным языкам. Сейчас почти все твои проблемы возникают из-за того, что люди не понимают, что ты говоришь... Точно так же, как и я. – Хорошо, профессор, – сказал Гарри и влез в открывшийся портрет. Энтони посмотрел на резинку для волос, которая превратилась в змею, он забыл сказать студентам, чтобы они взяли эту потерянную вещь обратно в гостиную, и сказал: – Отпусти шип-шип меня. И тут он вспомнил, что по теории профессора Макгонагалл, по сути, эта вещь всё равно оставалась резинкой для волос, и независимо от того, правильно он сказал или нет, она всё равно его не отпустит. ... На следующий день Энтони наконец увидел Дамблдора, завтракающего за преподавательским столом. Дамблдор старался не испачкать свою серебристо-белую бороду малиновым джемом, одновременно болтая с профессором Макгонагалл. – Доброе утро, Генри, – сказала профессор Макгонагалл, многозначительно взглянув на него. – Доброе утро, Минерва, Помона. Доброе утро, Кэрри, – Энтони отодвинул стул и сел между профессором Спраут и профессором Бурбаджем. По настоянию профессора Бурбаджа, он тоже начал использовать её христианское имя. Профессор Спраут радостно намазывала толстый слой масла на маленькие булочки. Энтони спросил: – Есть какие-нибудь новости сегодня? Профессор Спраут подняла голову: – О, есть. Альбус появился. – А Дэвис как, проснулся? – обеспокоенно спросил Энтони. – Уже просыпался один раз, но для лечения Поппи снова его усыпила, – сказала профессор Спраут. Профессор Бурбадж сказала: – Ты опоздал, Генри. Эти темы мы уже обсудили. – Она пододвинула стопку блинов к Энтони. – А есть какие-нибудь темы, которые мы ещё не обсуждали? – спросил Энтони, наливая себе стакан тыквенного сока. – Я как раз собиралась упомянуть об этом Альбусу, Генри, – сказала профессор Макгонагалл через сиденья. – Близнецы Уизли рано утром перед тренировкой по квиддичу разбудили всех в гриффиндорской спальне, кроме, возможно, девочек, и заявили, что они тоже змееусты, самые злые чёрные маги, и что они будут проклинать всех, кто им противится, змеиными ужасными словами, и пошлют семьсот семьдесят семь змей посреди ночи, чтобы вырвать у людей волосы, оставив только семь. Что ты об этом думаешь? – Эээ... – сказал Энтони. – А когда была тренировка по квиддичу? – Он увидел, что многие за гриффиндорским столом зевают. – В шесть утра, – сказала профессор Макгонагалл. – Они шипели, стучали в каждую спальню и провозглашали свои заявления о змееустах. Так что в десять минут седьмого под моей дверью стоял Перси Уизли. – Это проклятие звучит шип-шип довольно ужасно шип-шип, – сказал Дамблдор серьёзно. После завтрака Энтони отправился в больничное крыло, чтобы узнать о Роджере. Когда он уходил, Дамблдор с беспокойством наблюдал за Гарри Поттером за гриффиндорским столом: мальчик с синяками под глазами выдавливал огромную порцию кетчупа на свою жареную колбасу, смеясь и рассказывая что-то Рону. Большая белая сова влетела, клюнула его в ухо, а затем улетела. – Фред и Джордж сказали, что они тоже собираются завести сову, – услышал Энтони, проходя мимо их спин, как Рон рассказывал Гарри. – Но я не знаю, откуда они собираются её достать... И они сказали мне не говорить маме. Их третий брат, гриффиндорский староста Перси Уизли, спросил через половину стола: – Что не говорить маме? – Не говорить маме, что ты рано утром стучался в дверь профессора Макгонагалл! – сказал Рон. Лицо Перси тут же покраснело, он сердито сел обратно и упрямо повернул лицо в сторону, противоположную Рону. Гарри вернул внимание Рона: – Хагрид пригласил меня сегодня днём к себе в хижину, вы идёте? – Конечно, мы пойдём, Гарри, – сказала Гермиона, хмурясь, и достала перо совы из своей овсянки. – Но я могу пойти только на полчаса, а потом мне нужно идти в библиотеку повторять... Честно говоря, я советую вам тоже пойти со мной. Не могу поверить, что вы совершенно забыли про план повторения, который я для вас составила? – Гермиона, до экзаменов ещё... – Рон, грызя вилку, смотрел на потолок, изображающий голубое небо с облаками. – Больше месяца! Неужели нам действительно нужно уже сейчас запоминать, кто изобрёл какой котёл? Гермиона обеспокоенно сказала: – Это всего лишь пять недель! И нельзя считать от конца экзаменов! Антони поспешно ушел. Внезапно он вспомнил, что еще не подготовил задания для выпускных экзаменов для третьего и четвертого курсов, и от этого стало немного тревожно. Экзамены по факультативным предметам проходили даже раньше, чем по обязательным. ... Окно больничного крыла было приоткрыто, и легкий ветерок колыхал белые тюлевые занавески и балдахины у кроватей. Антони толкнул дверь и тихо вошел в комнату. Сразу нашел кровать Роджера. На прикроватной тумбочке стояли цветы и закуски, а еще куча карточек с изображениями звезд по квиддичу из шоколадных лягушек. На каждой карточке кто-то летал на метле. Благодаря своей впечатляющей игре на матче и нынешней драматической ситуации, у Роджера появилось много поклонников и обожателей. Мадам Помфри выбросила всё, что, по её мнению, не шло на пользу выздоровлению, отказалась от подарков, которые могли бы помешать другим пациентам или занимали слишком много места. То, что она оставила, все равно украшало кровать, как клумбу. Подойдя ближе, Антони заметил, что у кровати Роджера еще кто-то сидел. Трейси Дэвис сосредоточенно приводила в порядок букет цветов, собранных у Черного озера. Она тщательно выковыривала из них насекомых одного за другим и раскладывала их на прикроватной тумбочке, там же их и давила. Перед закрытыми глазами её брата теперь ровными рядками лежали трупики разных насекомых: божьих коровок, пауков, мелких мошек. – Доброе утро, мисс Дэвис, – сказал Антони. – Как дела? Трейси отложила пинцет. – Доброе утро, профессор Антони, – ответила она, убирая прядку волос, упавшую на веко Роджера. – Неплохо. Мадам Помфри сказала, что Роджер просыпался ночью, сознание было ясным. Но для удобства лечения она дала ему сонное зелье, так что сейчас он должен скоро проснуться. Антони кивнул, глядя на шрамы вокруг шеи Роджера. – Это хорошо. Прошу прощения, мисс Дэвис, я тогда не успел среагировать вовремя… Но даже вспоминая случившееся, Антони не понимал, что мог сделать. Против алхимического создания, не зависящего от жизни, его сильнейшая и опаснейшая способность была бесполезна. Трейси покачала головой: – Это не ваша вина, профессор. Я тоже там была. Роджер… Хорошо, что жизни ничего не угрожало… – Ее рука крепко сжала край кровати. – Заклинание профессора Флитвика было очень своевременным, – сказал Антони, наклоняясь и внимательно осматривая. – Конечно, Поттер тоже очень помог. В этот момент ровное дыхание Роджера внезапно изменилось. Его грудь резко задвигалась, потом он открыл глаза. Трейси тихонько позвала: – Роджер! – Трейси, – Роджер отозвался хриплым голосом. Он посмотрел на Антони и замолчал. – О, профессор Антони. – Он оперся на руки, пытаясь сесть. Антони поспешно подложил подушку ему под поясницу. – Выпейте воды, Дэвис. – Он посмотрел, как Роджер взял чашку из рук Трейси и сделал несколько глотков. – Как вы себя чувствуете? – Ужасно, – Роджер засмеялся, потрогав свою неровную шею и подбородок. – Похоже на татуировку? – Не говори глупостей, – сказала Трейси. Роджер спросил хриплым голосом: – Во сколько ты пришла, Трейси? – Только сейчас Антони заметил, что под глазами у Трейси тоже были темные круги, как у гриффиндорских мальчиков. Трейси сказала: – В шесть. – Какое совпадение, – сказал Антони. – Что случилось? – спросил Роджер. И Антони объяснил им про 777 змей и заявление в шесть утра. Когда он сказал, что Гарри — змееуст, Роджер только ответил: – Думаю, мне повезло. – А когда Антони рассказывал о подозрениях однокурсников к Гарри, Роджер постоянно качал головой. Узнав, что провокатор был тоже с факультета Когтевран, Роджер просто сильно потер лицо. Антони засмеялся: – Думаю, мне не нужно объяснять, какой версии я склонен верить. – Это же просто, – хрипло сказал Роджер. – Поттер спас меня, вот и все. – Он растерянно посмотрел на Антони, пытаясь понять, не проснулся ли он в мире с другими правилами. Антони посчитал, что нужно заступиться за однокурсников Роджера. – Это потому, что вы не слышали. Когда Поттер показал свой дар змееуста, очень легко поверить, что он плохой. – Ты слышала, Трейси? – спросил Роджер. Трейси кивнула, подняла голову и спросила Антони: – Поттер змееуст, профессор? Антони удивленно сказал: – Думаю, да, мисс Дэвис. А что, вы так не считаете? – Драко так не считает, – сказала Трейси. – Драко думает, что Поттер просто что-то говорил, притворяясь змееустом, а на самом деле просто дурачился, чтобы все думали, что он крутой. – Это довольно свежий взгляд, – внезапно раздался голос в палате. Другой голос сказал: – А вот и правда, почему мы не подумали? Головы близнецов Уизли внезапно возникли в палате, а затем и их тела. Фред держал в руке мантию-невидимку (она была намного хуже, чем у Гарри, но очень большая), а Джордж усмехнулся: – Вы не закрыли дверь, профессор Антони… Или вы, Дэвис. – Это я, – сказал Антони, встал и пошел закрывать дверь палаты. Трейси удивленно смотрела на близнецов Уизли, видимо, не понимая, почему они пришли. Антони тоже спросил: – Что вы здесь делаете? – Пришли навестить друга, конечно, – сказал Фред, подходя к кровати, чтобы посмотреть на Роджера. Роджер, смеясь, оттолкнул его. Антони с удивлением понял, что их отношения были намного ближе, чем он думал. В прошлый раз, когда Антони поймал близнецов Уизли и Трейси ночью, они говорили о Роджере не так фамильярно. Видимо, заметив его недоумение, они объяснили Антони причину изменения отношений: практические занятия по магловедению. Друг и сосед по комнате Роджера вместе с близнецами Уизли отправился на акцию по помощи животным в приют. К его удивлению, они все оказались фанатами одной квиддичной команды. Уизли и этот когтевранец с кучей невероятных идей в голове быстро нашли общий язык. После возвращения они продолжили общаться, и таким образом Роджер тоже постепенно подружился с близнецами. – Если смотреть на него только на уроках, никогда не скажешь, какой он забавный человек, – сказал Фред. – Но когда он начал пробовать съесть пять медовых шипучек, чтобы узнать, будет ли он летать выше, чем от одной, мы поняли, что, возможно, это наш друг. ... – Мы принесли тебе подарок, – сказал Фред. – Изначально хотели просто поставить его у твоей кровати. – Но мадам Помфри наверняка его выбросит. – Поэтому... – Джордж, с трудом вытаскивая огромную подарочную коробку из-под мантии-невидимки, продолжил. – Мы не спали всю ночь, приятель. Даже если тебе не понравится, хотя бы не жалуйся мадам Помфри. – Мне нужно выйти? – спросил Энтони. – Нет, профессор, всё в порядке, – с уверенностью ответил Фред. – Вам понравится. В то время как Роджер попросил Трейси помочь ему развернуть яркую подарочную бумагу, разукрашенную смеющимися лицами, за окном послышались голоса студентов: – Куда подевались эти двое? – Не знаю, но они точно вернутся в гостиную вечером, вот тогда мы и рассчитаемся с ними. – Ты хочешь ждать до вечера? Я сегодня не хочу ложиться поздно. – Похоже, у вас, кхм-кхм, проблемы, – сказал Роджер, опираясь на изголовье кровати. – Не такие уж большие проблемы, – ответил Фред, наблюдая, как Трейси снимает последний слой обёртки. – Не сравнятся с... Из подарочной коробки выскочила большая змея. Трейси от испуга схватилась за крышку коробки и держала её перед собой как щит. – Не сравнятся с тем, что было бы, если бы нас обнаружила мадам Помфри, – сказал Джордж, поднимая руки, чтобы успокоить побледневшую Трейси. – Эй, эй, не кричи, пожалуйста. С нами всё в порядке. Он подошёл к змее, поднял палочку и произнёс: – Обмотайся, шип-шип, вокруг меня. Змея неестественно извиваясь подползла и неуклюже обмоталась вокруг специально выставленной ноги Джорджа. Джордж даже немного помог ей рукой, поправляя положение, чтобы она не запуталась сама в себе. – Эта штука немного туповата, мы ещё дорабатываем... – сказал Фред, тоже поднимая палочку. – Отпусти, шип-шип, его. Змея тут же скользнула вниз, как верёвка, и с глухим стуком упала на пол. – На данный момент есть команды: «Обмотайся, шип-шип, вокруг меня», «Отпусти, шип-шип, меня» и «Отпусти, шип-шип, его». Мы не уверены, распознает ли она мужской и женский род, поэтому команды «Отпусти, шип-шип, его» и «Отпусти, шип-шип, её» пока действуют одинаково, – объяснил Джордж. – Мы думаем добавить «Укуси за волосы, шип-шип» и «Быстро беги, шип-шип», тогда мы сможем сдержать наше обещание. – Вы сделали это за одну ночь? – воскликнул Энтони. – Конечно нет, – ответил Фред, поднимая змею. – У нас уже были кое-какие похожие наработки, просто они ещё не были полностью готовы... – А принцип на самом деле прост, – добавил Джордж. – Просто заставить её выполнять действия по командам, как статуи или что-то в этом духе. Но наше вдохновение, в основном, пришло от, ну, от старших товарищей. – Он улыбнулся изумлённому Роджеру. – Кстати, не жалуйся, что твой сосед не приходит навестить тебя, он тоже неплохо потрудился над этим. – Если ты не против, мы хотели бы назвать её Старая Змея Роджер, – сказал Фред. – Мы уже придумали рекламный слоган: Шип-шип-шип, шип-шип, шип-шип-шип-шип. – Мы хотим пригласить Гарри для рекламы. Роджер, кашляя и смеясь, сказал: – Я могу носить её обмотанной вокруг шеи, только поделитесь со мной частью прибыли. Трейси, казалось, считала эту игрушку не слишком удачной и долго хмуро смотрела на неё. Но братья Уизли быстро продемонстрировали главную команду: «Я шип-шип Роджер Дэвис шип-шип-шип». Змея перед ними постепенно приобрела странный тёмно-фиолетовый цвет, затем с оглушительным взрывом извергла пламя изо рта, закрутилась в странной позе, наконец, взлетела вверх задом наперёд и взорвалась под потолком больничного крыла, оставив золотую надпись: «Поправляйся, шип-шип». Трейси наконец не выдержала и рассмеялась: – Я хотела сказать, что Драко, возможно, захочет такую. Теперь точно не захочет. – Малфой? Малфой наверняка жутко завидует, ему так хочется, чтобы все думали, что он тёмный волшебник, – сказал Джордж. Трейси кивнула, тихо добавив: – Драко всё время говорит, как Поттер может быть потомком Слизерина... Ну, мы тоже думаем, что Поттер, скорее всего, не потомок. – Вы? – с сомнением спросил Фред, а затем, кажется, внезапно осознал, что Трейси тоже из Слизерина, и немного смущённо почесал нос. Энтони мог поспорить, что он проглотил несколько шуток про Слизерин, которые уже были на кончике языка.