Глава 66 — Глава 66

– Директора снова нет в школе? – спросил Энтони. Минерва Макгонагалл кивнула. – Да, я должна предложить, чтобы он присутствовал на всех матчах по квиддичу... Дурмстрангский институт предложил открытый обмен по исследованиям тёмной магии, у Альбуса сегодня встреча. – она невольно сделала ударение на слове "встреча", что заставило Энтони посмотреть на неё. – Раньше такого не было? – спросил он. – Не пытайся угадать расписание Альбуса, Генри. Ты обнаружишь, что его никогда нет в школе, но он всегда в школе, – ответила Макгонагалл. Однако до самого ужина Дамблдор так и не появился. Профессора Флитвик и Снейп также (довольно мудро) отсутствовали на ужине в большом зале. Благодаря строгому выражению лица Макгонагалл и перешёптывающимся студентам за столами, которые время от времени поглядывали на лица профессоров, Энтони не потерял аппетит к жареным куриным ножкам из-за чрезмерного любопытства. Даже Филч тихо спросил Энтони, когда же наконец выгонят Поттера. Не дожидаясь ответа Энтони, Макгонагалл совершенно ясно сказала Филчу, что даже если её саму выгонят, она не позволит выгнать студентов из-за какой-то "чуши". Она любезно посоветовала Филчу больше не поднимать эту тему. Филч был не единственным, кто считал, что Гарри должны исключить. По крайней мере, профессор Трелони была на его стороне. – Я видела огромную змею, которая обвивается вокруг головы каждого из нас, – таинственно сказала она. – Беда следует за кем-то и пришла в школу... Это мальчик, я видела, это мальчик. – Попробуй эту морковь, Сивилла, – ласково сказала профессор Спраут. Энтони заметил, что Гарри и его друзья не появились за столом Гриффиндора. Уходя, Энтони услышал, как несколько студентов Пуффендуя обсуждают это. Они считали, что Гарри не пришёл на ужин потому, что планировал отправить игроков из других команд по квиддичу одного за другим в больничное крыло, чтобы Гриффиндор выиграл Кубок по квиддичу. А из подземелий Слизерина скоро выползут тысячи змей, достаточно больших, чтобы проглотить Флинта целиком. – Слизеринцы сжульничали, чтобы сыграть вничью, Поттер наверняка злится из-за этого, – сказал один из них. – Но что сделал Дэвис? – возразил другой. – Поттер должен был натравить змей на Флинта. – Ты считаешь очки, если Когтевран победит, это нанесёт вред Гриффиндору, – сказал тот, кто ввел в обсуждение разговора со змеями тему Кубка по квиддичу. Ещё один подошёл и присоединился к разговору. – Может быть, Поттер просто хотел, чтобы змеи напали на Флинта. Может быть, именно это он сказал змеям, и поэтому змеи сползли с Дэвиса. Если бы не заклинание, которое использовал профессор Флитвик, возможно, мы сейчас готовились бы к похоронам Флинта. Кто-то ещё сказал: – Я сомневаюсь, что нас пригласили бы на похороны Флинта. Так что тема быстро перешла от разговора Гарри Поттера со змеями к похоронам чистокровных семей Слизерина. ... Энтони пытался найти ошейник с маячком, который он сделал для своей кошки, когда в дверь его кабинета постучали. – Войдите! – громко сказал он, махнув палочкой и открыв дверь кабинета. К его удивлению, за дверью стоял Гарри Поттер. Энтони посмотрел на время: до комендантского часа оставалось больше часа. – Мистер Поттер? Гарри взглянул на полосатый чайник и стопку пергаментных свитков на столе Энтони и несколько неловко сказал: – Профессор Энтони, профессора Дамблдора нет в школе, профессор Макгонагалл наказана... эм... Невилл посоветовал мне поговорить с вами, а Гермиона настояла, чтобы я обязательно пришёл... Энтони поспешно пригласил его войти. – Садитесь, Поттер, – он пододвинул стул к Гарри. – Эм... Молоко, тыквенный сок или горячий шоколад? Он совершенно не ожидал, что может стать заменой Дамблдору или Макгонагалл. – Нет, спасибо, профессор, – Гарри стоял в кабинете, стараясь расслабиться. – Я просто хотел спросить, знаете ли вы пароль от кабинета директора? Энтони ответил: – Если профессора Дамблдора нет в школе, сомневаюсь, что вы действительно получите помощь в кабинете директора. – Я... – Гарри поколебался. – Я слышал, что Распределяющая шляпа находится в кабинете директора. Энтони задумался. Он несколько раз бывал в кабинете директора, и каждый раз либо решал какие-то неприятные дела, либо отвлекался на ослепляющий вид Фоукса, совершенно не помня, есть ли в кабинете директора шляпа. – Зачем вам Распределяющая шляпа? – спросил он. Он налил из чайника две чашки чая, одну поставил рядом с Гарри, а другую взял себе и отпил. Гарри некоторое время колебался, потом взял чашку, сделал маленький глоток и медленно сел. – Я просто хочу её найти, – упрямо сказал Гарри. – А потом? – спросил Энтони, слегка улыбаясь. – Перераспределиться в другой факультет, потому что вы слышали, что другие факультеты с большей вероятностью выиграют Кубок по квиддичу? Гарри рассмешила его шутка. – Если мы будем стараться, то есть вероятность выиграть Кубок по квиддичу в этом году, – сказал он. – Тогда чего вы беспокоитесь? – спросил Энтони. – Похоже, что вам нравится жить в Гриффиндоре. – Мне очень нравится! Гермиона сказала мне, что основатель Слизерина был очень известным змееустом, его называли Змееустом... поэтому символ Слизерина – змея... – ответил Гарри. – Только потому, что вы и основатель Слизерина говорите на одном иностранном языке, вы сомневаетесь, что вас должны были распределить на его факультет? – сказал Энтони. – Расслабьтесь, я не вижу в этом никакой логической связи, Поттер. – Кто-то сказал, что я слышал, что змееуст – это признак тёмного волшебника, а Хагрид сказал, что все волшебники, которые потом стали плохими, вышли из Слизерина. Итак, если меня не распределили в Слизерин, это значит, что я не стану плохим в будущем, верно? – он с надеждой посмотрел на Энтони, ожидая его подтверждения. Настала очередь Антони помедлить. Перед ним стоял взволнованный первокурсник из Гриффиндора, и Антони не хотел сейчас пускаться в долгие рассуждения о будущем, зависящем только от собственного выбора, о том, как сложно определить, кто хороший, а кто плохой, и о том, что нельзя судить о людях по принадлежности к факультету. Поэтому Антони просто сказал: – Почему ты решил, что ты станешь плохим? – Не знаю, может, потому что я и так плохой? – пожал плечами Гарри. Антони догадался, что Гарри, скорее всего, слышал что-то вроде: «Гарри Поттер смог победить Тёмного Лорда только потому, что сам был ещё большим Тёмным Лордом». Когда Антони давал Гарри дополнительные занятия по новейшей истории магии, он часто встречал подобные теории заговора в разных брошюрах. – Никто изначально не плохой, – с уверенностью заявил Антони, опираясь на свой двадцатилетний жизненный опыт. – И, хотя я не веду у тебя уроки, я слышал много разговоров о тебе. Все твои профессора считают тебя скромным, прилежным и добрым учеником. Извини, я не беру в расчёт тех, кто судит предвзято. Он посмотрел на Гарри, который смотрел на него с удивлением и неверием, и вспомнил: – На уроке полётов ты ведь помог мистеру Лонгботтому вернуть напоминалку? Твоя деканесса, профессор МакГонагалл, очень гордилась этим. Профессор Стебль говорит, что ты очень серьёзно относишься к своим работам; профессор Флитвик тоже много раз хвалил тебя в частных беседах; не говоря уже о Хагриде… Гарри сказал: – На самом деле, это всё из-за Гермионы… Гермиона помогала нам с Роном проверять сочинения, и она всегда первой справлялась с заданиями на уроках. Она заранее изучала всё, что спрашивали профессора… Антони рассмеялся: – Видишь, теперь и я могу рассказать другим. Гарри Поттер – человек, который не скупится на похвалу своим друзьям. **Глава 139: Все могут быть шипящими Парселтангами** Пока Гарри и Антони наслаждались печеньем профессора Стебль (– Обычно я не советую тебе есть слишком много перед сном, мистер Поттер, – сказала она), неловкая сова врезалась в окно, которое домовики начистили до блеска. Сквозняк из приоткрытого окна проник в комнату, и кошка, до того спящая в спальне, как угорелая выскочила в дверной проём. В несколько прыжков она оказалась на подоконнике, гневно помахивая хвостом и угрожающе глядя на сипуху. Антони осторожно открыл окно и впустил сову. Только он протянул руку, чтобы снять записку с её лапы, как птица клюнула его. Кошка тут же набросилась на сову и прижала её. – Нет! – недовольно воскликнул Антони, насильно поднял кошачью лапу и взял записку. Он ещё не забыл, как кошка напала на профессора Квиррелла. Как только кошка отпустила, сова тут же встрепенулась и полетела, хаотично перемещаясь между письменным столом и большой люстрой, кружась вокруг Гарри снова и снова. Гарри рассмеялся, уворачиваясь от энергичной совы: – Эй, ты чего? Антони развернул записку и понял, почему сова не давала ему забрать письмо. – Это тебе, Поттер. – Мне? – удивлённо спросил Гарри. – Это не моя сова. – Наверное, у твоей совы есть другие дела, – сказал Антони. Гарри взял небольшой кусочек пергамента. Это было письмо от Хагрида, приглашавшего Гарри навестить его в хижине. Антони заметил, что Гарри явно не был в восторге от содержимого письма – его лицо омрачилось разочарованием. Он ещё раз перечитал записку, прежде чем положить её в карман. – Хагрид, наверное, очень переживает, – сказал Антони, посмотрев на время. – Но не ходи к нему сегодня вечером. Завтра сходи, Поттер, сегодня уже почти комендантский час. Гарри кивнул. Антони встал: – Пойдем, я провожу тебя обратно на башню Гриффиндора. – Нет, не нужно, – поспешно отказался Гарри. – Я дорогу знаю. Антони покачал головой: – Ничего страшного, заодно посмотрю, нет ли поблизости студентов, которые нарушают правила… – Он достал из ящика маленькую коробочку с печеньем и протянул её Гарри. Это печенье он приготовил для студентов после экзаменов. – Кстати, возьми это. В награду за то, что спас Дэвиса. Не много, но вкусное. Лицо Гарри покраснело. Он смущённо сказал: – Даже без меня профессор Флитвик… – То, что профессор Флитвик мог справиться, не означает, что ты не заслуживаешь награды, – непреклонно сказал Антони. – Ладно, мы же не хотим встретить разгневанную миссис Норрис, правда? … – Профессор, мы правда не можем зайти в кабинет директора? Только на несколько минут, обещаю, я не нарушу комендантский час… Ладно, нарушу, но не сильно, – не выдержал Гарри, когда они шли по старым каменным плитам. Свет факелов освещал длинный коридор. Из-за приближающегося комендантского часа студентов было немного, и они спешили по своим делам. Даже встретив Гарри, они лишь странно посматривали на него и быстро шли дальше, прижимая к себе книги. Один из портретов – рыцарь на маленькой лошади – хотел сразиться с Гарри-Парселтангом, от чего Антони вежливо отказался. – Почему ты так хочешь узнать свой факультет, Поттер? – недоуменно спросил Антони. – Я… я не хочу быть потомком Салазара Слизерина или кем-то вроде него… – сказал Гарри, видимо понимая, что звучит глупо. – Я не хочу иметь ничего общего со Слизерином. – А что не так со Слизерином? – спросил Антони. Гарри не выдержал и нахмурился. Он пожаловался: – Слизерин – факультет, который выпустил всех тёмных волшебников. Малфой всегда смотрит на всех сверху вниз, вспомни, как он обращался с Роном, Гермионой и Невиллом… Он специально мне пакостит! А ещё Крэбб и Гойл, тупые и злые, помогают Малфою издеваться над однокурсниками. Он перевёл дыхание и продолжил: – Никто не любит Снейпа, Снейп тоже никого не любит, но он меня просто ненавидит! А ещё Волан-де-Морт, он убил моих родителей, и он тоже из Слизерина. – Ух ты, ух ты, – сказал Антони. – Похоже, у тебя со Слизерином давние счёты. – Вот, профессор, понимаете? – воскликнул Гарри. – Я не хочу иметь со Слизерином НИКАКОЙ связи, даже самой маленькой! – Хорошо, мистер Поттер, – сказал Антони. – Хотя я сомневаюсь, что твою родословную можно проследить так далеко, есть несколько вещей, которые тебе нужно понять. — Во-первых, хотя змееустность обычно передается по наследству, Слизерин был не единственным известным змееустом. Если я не ошибаюсь, мерзкий Герпо тоже был змееустом… можешь выбрать, чьим прапрапраправнуком тебе больше хочется быть, или поискать, нет ли других змееустов. Хотя другие змееусты, скорее всего, тоже были темными волшебниками, наверное, бывают и исключения? — Во-вторых, даже если ты действительно являешься прапрапраправнуком Слизерина, это не значит, что у тебя с ним будет что-то общее по характеру или судьбе. В-третьих… — серьезно сказал он. — Я знаю, что со слизеринцами порой бывает трудно, но это твои одноклассники. Просто не надо легковесно ненавидеть человека лишь потому, что он со Слизерина, ладно? В-четвертых, мы вряд ли когда-либо узнаем, что творилось тысячу лет назад. Кто знает, может, когда Салазар Слизерин основал факультет, его студенты были такими же добрыми и отзывчивыми, как ты. Он говорил, сам не особо веря в вероятность своего предположения, и невольно вспоминал василиска, которого убил. Этот явно кем-то созданный туннель открывался только с помощью змеиного языка, а сам Слизерин был змееустом. Если это сделали не предки Поттера, то подозрение падает на Слизерина. А с другой стороны, возможно, предки Поттера и Слизерин — это один и тот же человек. Ему было трудно понять, почему кто-то мог считать хорошей идеей держать василиска в школе. Впрочем, он и понятия не имел, почему Хагрид счел отличной идеей пустить акромантулов размножаться в Запретном лесу, но Хогвартс, похоже, был с ним согласен. Возможно, в те давние времена люди любили держать у себя милую, не пушистую большую змею. В конце концов, в эпоху, когда не было Хогвартс-экспресса, студенты вполне могли добираться до школы на василисках. — Я в этом сомневаюсь, — пробормотал Гарри, но выглядел при этом гораздо спокойнее. У портрета Полной дамы они увидели несколько парочек, тихо беседующих перед отбоем. Увидев крошечную фигурку Гарри в коридоре, все удивились, поспешно пожелали им доброй ночи и разошлись. В углу еще одна пара целовалась, не в силах оторваться друг от друга; девушка с растрепанными волосами заметила, что все уходят, только когда ее одноклассник напомнил ей об этом. Покраснев, она поспешно поцеловала своего парня и юркнула в проход за портретом. Один из старшекурсников, который только что утешал свою девушку после ссоры, раздраженно ударил кулаком по стене. Судя по тому, куда он собирался идти, это был не гриффиндорец. Он вызывающе сказал Гарри: — Эй, Поттер! Можешь еще что-нибудь на этом сказать, шиссс? Я хорошо подражаю, будущий Темный Лорд? — Совсем не похоже, — громко ответил Гарри. — Если бы я был змеей, услышав такие ужасные звуки, я бы, наверное, грохнулся в обморок. — С какого ты факультета? — спросил Энтони. Только тут тот заметил стоявшего позади профессора. Он немного отступил в тень и сказал: — Рейвенкло, э-э… профессор? На мгновение Энтони услышал в голове крошечный голосок, подражающий Снейпу: «Рейвенкло с прискорбием теряет пять баллов за то, что не запомнили имя профессора». Он тряхнул головой, отгоняя эту абсурдную мысль о снятии баллов, и сказал Гарри: — Хочешь показать, Поттер? — Профессор Энтони? — вопросительно произнес Гарри. — Этот господин из Рейвенкло заинтересовался произношением на змеином языке… честно говоря, мне тоже любопытно, — улыбнулся Энтони. — Думаю, если бы ты захотел его научить, он бы с радостью поучился. Скажи, например, «Отпусти его». — Отпусти его, — сказал Гарри. Энтони покачал головой: — Нет, это по-английски. — Шиссс отпусти его. Энтони не удержался и рассмеялся: — Это все еще по-английски, мистер Поттер. Боюсь, из тебя не выйдет змеи. — Отпусти шиссс его, я не могу, — разочарованно сказал Гарри. — Возможно, лишь стоя перед змеей, я могу говорить на змеином языке. Энтони огляделся. В углу лежал забытый кем-то из студентов шнурок для волос. Он поднял красный шнурок, сосредоточился и попытался превратить его в змею. — Ну ладно, сойдет, Поттер, — сказал Энтони. — Прости, моя трансфигурация и правда не очень. Он намотал себе на руку змею, на которой все еще виднелся желтый бантик. Гарри и старшекурсник из Рейвенкло рассмеялись. Гарри засмеялся: — Шиссссс. И снова это звучало ужасно зло, словно он призывал маленькую змейку с мягкими глазками, смотрящими на него, вонзить свои тканевые зубы в палец Энтони. Лицо рейвенкловца побледнело, и он отступил на шаг. — На этот раз это змеиный язык, — сказал Энтони. — Что ты только что говорил, Поттер? Я действительно не понял, пожалуйста, переведи. — Шиссс, извините, — Гарри закрыл глаза и помотал головой. — Я просто сказал, что она выглядит намного лучше той, что у Слизерина. — Ах, спасибо за комплимент, — сказал Энтони, а затем повернулся к рейвенкловцу и спросил: — Научился? — Нет, нет, — ответил тот. Несколько студентов, направлявшихся в гостиную Гриффиндора, прошли мимо них и остановились у портрета, наблюдая, как Гарри дает урок змеиного языка. Близнецы Уизли уже начали пытаться. Полная дама недовольно заявила: — Вы собираетесь входить или нет? — Подожди шиссс немного, — мотая головой, ответил Фред. — Не будем начинать со сложных предложений, Поттер, — сказал Энтони. — Давайте попробуем ту же фразу, попроще, «Отпусти его». — Шиссс, — сказал Гарри. Эта фраза все еще звучала мрачно и зло, но Энтони уверенно сказал: — Верно, это то, что я слышал сегодня на поле. Совершенно то же самое. — Мне кажется, все фразы звучат одинаково, — пробормотал рейвенкловец. — Тогда, может быть, ты не очень старался учиться? — сказал Энтони, наклонился и улыбнулся Гарри. — Думаю, тогда Поттер просил змею отпустить Дэвиса. Молодец, мистер Поттер, очень рад, что вы освоили редкий иностранный язык. – Это не просто другой язык, профессор Антоний! – воскликнул студент. – Исторически все говорящие со змеями были темными волшебниками! – Правда? – спросил Антоний, заметив, как Гарри грустно кивнул. – Тогда, возможно, мы становимся свидетелями истории: говорящий со змеями, который не является темным волшебником.