– Вверх три плитки, в сторону две, – показала профессор Бубадж. – Стоит только легонько постучать палочкой, и самая главная улица британского волшебного мира будет открыта для тебя.
Антоний задумчиво произнес:
– Значит, сначала мне нужна волшебная палочка.
– Именно, директор мне сказал, – радостно кивнула профессор Бубадж. – Но до этого лучше обменять немного денег в банке "Гринготтс". Потом купим одежду. В таком виде нельзя зайти к Олливандеру, все будут на тебя смотреть. После одежды – палочка... Ох! И учебники! Конечно, еще зайдем в книжный!
Антоний заметил, что у нее удивительная способность: она очень мило, но твердо планировала все за них. Он задавался вопросом, что же такого рассказал ей Дамблдор. "Твой новый коллега без палочки, принеси ему контракт и купи палочку. Не волнуйся, он волшебник, Азкабан подтвердит. Да, темный волшебник, но любит маглов".
– Хорошо, – покорно согласился он.
Профессор Бубадж выглядела очень довольной.
Они отправились в "Гринготтс". Услышав, что у Антония нет счета, гоблины, казалось, сильно оскорбились и постоянно твердили ему о важности накоплений. Антонию пришлось обменять больше денег и внести один сикль в "Гринготтс", чтобы открыть хранилище.
– Вы убедитесь, что личное хранилище – очень нужно, – сказал гоблин, оформлявший документы, когда они уходили.
Антоний поклялся, что, выходя из "Гринготтса", слышал, как гоблин тихо ругался, жалуясь, что бедняк не хочет больше денег положить.
Профессор Бубадж привычно сказала:
– Привыкнешь, профессор Антоний. Думай о хорошем: они до последней капли крови будут защищать твой один сикль.
В магазине мадам Малкин они встретили нескольких странных волшебников. Похоже, у них, как и у сотрудников Министерства магии, было плохое зрение, они принимали людей за статуи. Только на этот раз профессор Бубадж тоже стала "статуей".
– Чистокровные, – фыркнула профессор Бубадж и с высокомерным видом потащила Антония встать за ними в очередь. – Стой прямо, пусть увидят магловскую одежду.
Антоний видел, как человек впереди отодвинулся, с отвращением посмотрел на них и вышел из очереди. Профессор Бубадж сразу же радостно заняла его место.
– Кто это? – тихо спросил Антоний.
– Не знаю, – безразлично ответила профессор Бубадж. – Какой-то чистокровный, считает себя аристократом, ненавидит маглов.
– Э-э, аристократ? – сказал Антоний. – Просто уточнить, есть ли в волшебном мире королева... волшебница-госпожа?
Профессор Бубадж громко расхохоталась.
– Нет, конечно, нет! – сказала она. – И они никакие не аристократы. Честно говоря, у Почти Безголового Ника и то титул более настоящий есть.
Антоний подвел итог:
– Высокомерный обычный волшебник.
Профессор Бубадж улыбнулась и кивнула:
– Совершенно верно. Я все больше верю выбору директора, ты будешь прекрасным профессором по магловедению.
Очередь медленно двигалась. К тому времени, когда подошел их черед, Антоний уже устал.
По его просьбе ("Самое простое, пожалуйста") мадам Малкин предложила стандартную черную волшебную мантию и подходящие туфли. Антоний бегло посмотрел на этот классический комплект, который был бестселлером шестнадцать лет, и небрежно кивнул, соглашаясь.
Он не различал их, в конце концов, половина магазина была заполнена черными мантиями. С карманами, с узорами, с запонками, до колена, до щиколотки, до пола… всякие черные мантии. Антоний посмотрел на свою синюю клетчатую рубашку, потом на мантии вокруг.
Серьезно, кто из них больше похож на темного волшебника?
Он сдержался, чтобы не оттолкнуть самоизмеряющуюся рулетку – ему все время казалось, что это длинная муха – и затем принял одежду от мадам Малкин, переодевшись в примерочной.
– Переоделся? Как хорошо сидит, у мадам Малкин всегда лучшие вещи! – сказала профессор Бубадж. – А теперь, дружок, пойдем найдем тебе палочку.
ГЛАВА 5: НЕ СУЩЕСТВУЮЩИЙ ЕДИНОРОГ И ИСЧЕЗНУВШАЯ НЕКРОМАНТИЯ
В отличие от ожидания Антония, процесс выбора волшебной палочки оказался весьма обыденным.
Олливандер немного поговорил с профессором Бубадж о ее палочке, затем пристально посмотрел на Антония своими серебристыми глазами, бессловесно снял с него мерки и отправил его в бесконечный, казалось, процесс проб и ошибок.
Антоний стоял в магазине и одну за другой махал палочками по указанию мастера.
Иногда из кончика палочки вылетали потрескивающие искры, как из лампочки, готовой перегореть. Олливандер выхватывал палочку, пока он не успел нарисовать этой кучей искр "восьмерку", и давал ему другую:
– Не подходит, возможно, эта!
Бывало, что палочка в коробке начинала дрожать, прежде чем он успевал до нее дотронуться.
– Конечно, конечно, не эта! Ну как я мог не подумать! – тут же восклицал Олливандер, закрывая крышку.
Другие палочки в его руке были не лучше заточенной деревяшки. По словам мастера, "они были как мертвые".
Как раз когда Антоний задумался, действительно ли ему нужна палочка – честно говоря, без палочки он бы себя не взорвал – Олливандер вытащил следующую палочку со стеллажа и сунул ему в руку:
– Попробуйте эту. Липа, волос из хвоста единорога. Десять и три четверти дюйма, гибкость средняя.
Антоний взял ее в руки. Он затаил дыхание.
– Это она, – прошептал он.
Олливандер широко раскрыл светлые глаза, глядя на него:
– Взмахните, мистер Антоний, сделайте что-нибудь.
Антоний осторожно махнул палочкой. По стенам магазина затанцевали пятнистые тени, складываясь в изображение крылатого коня с ужасающе длинным рогом на голове.
– Ух ты, – сказала профессор Бубадж.
– Ух ты, – выдохнул Антоний. Чувство было невероятное, ему больше не казалось, что он держит в руке деревяшку или фейерверк.
Он почувствовал себя целым.
Казалось, волшебная палочка всегда была его частью. Она лежала в руке так удобно, словно была создана специально для него. Незнакомая раньше энергия начала течь по венам – это была магия, совсем не похожая на ту, что он использовал для своих скелетокотов или зомби-кур.
– Как прекрасно! – воскликнул Олливандер. – Каждый раз, когда палочка выбирает своего волшебника, я говорю это – как прекрасно! Ваша палочка очень полюбила вас, господин Антоний. Не разочаруйте ее. И никогда не причиняйте ей вреда.
Антоний погладил блестящую серебряную рукоятку.
– Она тоже очень нравится мне, господин Олливандер, спасибо вам.
– Замечательно! – Олливандер принял у него галлеоны и проводил к двери. – Кстати, если вас не затруднит, не могли бы вы сказать, о чем вы думали в момент, когда взмахнули палочкой? Мы редко наблюдаем такую сильную связь.
– Я думал... – Антоний попытался вспомнить. – О единороге. Вы сказали, что она сделана из волоса единорога, вот я и думал о нем. – Он виновато улыбнулся Олливандеру. – Наверное, это не очень полезная информация.
– Наоборот, очень полезная. Только единороги выглядят не совсем так, господин, – мягко поправил Олливандер.
Антоний замолчал.
Профессор Боббаг хихикнула.
– Пойдемте, профессор Антоний. Нам и правда нужно купить учебники.
***
Следуя списку, который любезно предоставила ему профессор Боббаг, Антоний нашел все необходимые учебники для первого-пятого курсов Хогвартса. Конечно, он не забыл и про учебник по магловедению – «Жизнь и общественные привычки маглов Великобритании».
Взяв в руки учебник по истории магии, он глубоко вздохнул – таким толстым и тяжелым он оказался. Ему, конечно, нужна была эта книга, но этот внушительный фолиант в твердом переплете стоил два золотых галлеона. Если прибавить к этому все остальные учебники, то денег у него оставалось совсем немного – всего три кната.
– Молодой человек, там, дальше, отдел подержанных книг! Там почти все учебники есть! – прокричал ему продавец из книжного магазина «Флориш и Блоттс» через горы книг. – Можете пройти туда, если вас это устроит!
Профессор Боббаг тоже спросила его:
– Вы собираетесь покупать все новые книги?
– Конечно, нет, – ответил Антоний. – Я просто не знал, что здесь продают подержанные.
Он осторожно протискивался между плотно заставленными книгами стеллажами, пробираясь сквозь узкие проходы. От книжных полок исходил смешанный запах дерева, чернил, хлеба и пыли, от которого постоянно хотелось чихнуть. Некоторые книги, когда он проходил мимо, вдруг открывали глаза на своих корешках, пугая его до мурашек.
Полки с подержанными книгами стояли в самом конце магазина и были забиты до отказа. Если бы не магия, скрепляющая их, эти стеллажи давно бы развалились.
Антоний с трудом вытягивал нужные учебники. Некоторые подержанные книги были настолько потрепанными, словно продавец отвоевал их прямо из пасти огнедышащего дракона. Он старался выбирать те, у которых хотя бы обложка держалась на месте.
Кроме учебников, на полках с подержанными книгами нашлось немало таких, от которых у него загорелись глаза. Пришлось даже вернуться в «Гринготтс» и обменять еще немного денег.
Получив свою собственную волшебную палочку, он загорелся желанием узнать о ней как можно больше. Он купил кучу книг по истории и устройству волшебных палочек: «Руководство по уходу за волшебными палочками», «Пойми свою волшебную палочку», «Истории волшебных палочек». А еще, совершенно случайно, на самой нижней полке, под слоем пыли, он нашел кое-какие дополнительные материалы по истории магии — и серьезные труды, и просто интересные записи.
Профессор Боббаг смотрела, как он складывает книги на прилавок, и терпеливо вздохнула:
– Посмотрите на вас, прямо как малыш, который только что купил свою первую метлу.
Она уменьшила и облегчила его книги с помощью заклинания, чтобы ему было легко донести их обратно до «Дырявого котла».
– Я думаю, у вас больше нет настроения гулять. Но теперь у вас есть своя палочка, и вы можете прийти сюда сами в любое время, – улыбнулась она. – На сегодня хватит. С нетерпением жду встречи с вами в Хогвартсе, профессор Антоний. Кстати, в этом году вы будете преподавать третьим и четвертым курсам. Вы можете выбирать учебники сами, достаточно просто написать письмо Минерве, но я настоятельно рекомендую вам «Жизнь и общественные привычки маглов Великобритании».
Только тут Антоний понял: до начала учебного года всего два месяца, а ему нужно подготовиться к занятиям! И он ничего не знает!
Попрощавшись с профессором Боббагом, он поспешил обратно в «Дырявый котел» и с головой погрузился в книги. Его кот пытался ему мешать, но Антоний взял его на руки и стал подробно объяснять ему принцип действия заклинания «Вода из палочки». Кот быстро потерял интерес и забрался спать под кровать.
Если бы Том не принес ему шампанского, Антоний, наверное, совсем бы забыл о времени. Вставая с кресла, чтобы открыть дверь, он вдруг почувствовал, как у него потемнело в глазах, а ноги подкосились. Только тогда он понял, что пропустил и обед, и ужин.
– Поздравляю! – сказал владелец «Дырявого котла». – Новый профессор Хогвартса – это стоит отметить! Это наш новый напиток, такой же свежий, как и вы. – Он сам посмеялся своей шутке.
Антоний выпил шампанское залпом.
– Спасибо. А бутерброды есть?
– Шампанское – один сикль, спасибо за покупку, – сказал Том. – Остались только с говядиной, пять серебряных сиклей, будете брать?
– Один, ты, мошенник, который наживается на чужой нужде, – без церемоний ответил Антоний, отсчитывая шесть серебряных монет.
Покончив с бутербродом, он вновь открыл «Стандартные заклинания».
Благодаря прошлому студенческому опыту, Антоний отлично умел работать с текстами. Учебники для одиннадцатилетних волшебников были написаны простым языком, оформлены понятно, а на полях даже сохранились заметки прежнего владельца. За половину дня он уже мог поспорить, что не уступит обычному первокурснику... если только не придется использовать магию некромантии.
Из любопытства к некромантам он также прочел кое-какие материалы по Истории магии.
Из-за того, что некроманты слишком уж любили собираться на кладбищах, они почти полностью исчезли еще во времена охоты на ведьм в Средневековье – тут, конечно, постарались их завистливые собратья-волшебники, тайно настучавшие на них. Потом их окончательно зачистило международное сообщество волшебников, и к концу 19 века их объявили полностью вымершим видом, оставшимся лишь в легендах и стихах.
В «Кратком очерке истории магии» был приведен отрывок из старинной поэмы. В этой истории некромант призвал целую армию мертвецов, и людям пришлось сражаться с телами своих близких. Одна волшебница увидела перед собой тело своей погибшей дочери. Ей пришлось уничтожить его, и в ярости она прокляла некроманта, используя кости дочери и собственную кровь.
– Я проклинаю тебя чистыми костями! Я проклинаю тебя яростной плотью! — кричала она. — Пусть смерть мучает тебя так же! Я хочу пить твою кровь вместе со смертью! Как же я жажду этого!
В этой песне мать успешно накладывает проклятие. Когда её враг умирает, кровь бьёт из него ключом. Она пьёт её и приговаривает: – Горькая кровь! Сладкая кровь!
В книге говорилось, что эта часть стиха перекликается с легендами о вампирах в некоторых районах на юге Англии. А на севере Финляндии есть другая песня с похожим сюжетом, но там мать мстит за сына. В конце песни она становится некромантом и превращает кости своего врага в своих самых жалких рабов.
«У нас есть основания полагать, что эти совпадения не случайны, а являются отблесками реальной истории. Смерть и месть как движущие силы безумия проявлялись в чёрной магии на протяжении всего развития магической цивилизации. Образы некромантов в литературе разнообразны, но одно их объединяет — их смерть. Древняя чёрная магия, следуя цепи ненависти, передаётся от мучителя к мстителю и в конце концов ведёт все истории к самой смерти. В любом случае, эта ветвь магии, так тесно связанная со смертью, уже давно исчезла в потоке времени».
Энтони закрыл книгу.
Казалось, автор придерживался странной точки зрения на историю магии, считая, что магия зародилась в столкновениях людей со смертью, а чёрная магия — это оружие смерти. Автор постоянно подчёркивал, что как только человек увлекается чёрной магией, смерть уже следует за ним по пятам. Интересно, что, описывая смерть, автор использовал довольно нейтральные слова.
Он посмотрел на обложку, где было написано имя автора: Пандора Лавгуд.
– Разгадка написана прямо на загадке, – пробормотал Энтони.
Чтобы отвлечься от мыслей об истории некромантов, он решил перед сном потренироваться в заклинаниях.
С помощью заклинания «Акцио» он наполнил водой пустую тарелку от сэндвича. Затем заставил её левитировать (– Вингардиум Левиоса, – громко проговорил он), а потом отменил заклинание, позволяя ей упасть. Ему удалось починить тарелку с помощью «Репаро», но сколько бы он ни направлял палочку на пол, произнося «Очистительно», лужа воды всё так же мерцала тёплыми оранжевыми бликами в свете свечи.
Энтони вздохнул, встал и взял полотенце.
– Чем проще способ, тем реже ошибаешься, – пробормотал Энтони. – Поучитесь мудрости у маглов, волшебники.
Он решил завтра просмотреть учебник по магловедению, чтобы узнать, как волшебники относятся к обычным людям без магических способностей.
Глава 6. Магловедение.
На следующее утро Энтони спустился на завтрак, а затем вернулся в комнату и аккуратно расставил учебники по предметам. Его комната теперь напоминала комнату пятикурсника перед сдачей экзаменов СОВ: на столе были разложены записи, на полу громоздились стопки обязательных для чтения книг, а на стене висело плотное расписание занятий.
Он отыскал «Жизнь и общественные обычаи британских маглов», которую профессор Бубадж так горячо рекомендовала. Это и должен был стать его учебник на этот год. Он не собирался менять учебники, поскольку у него не было никакого опыта, не только в Хогвартсе, но и во всём магическом мире. Раз уж был классический учебник, он решил его использовать.
Книга была почти новой. Первую половину немного листали, но вторая половина была такой чистой, будто прежний владелец её никогда не открывал. Энтони бегло просмотрел книгу. Большинство пометок состояли из поспешно подчёркнутых перед экзаменом ключевых моментов, причём подчёркивания были такими неровными, будто они могли вылететь за пределы страницы. Тот неизвестный добрый ученик купил книгу только для того, чтобы она пылилась, и в конечном итоге Энтони нашёл её со скидкой на полке подержанных книг.
Он открыл страницу, где была закладка. Эта страница, пожалуй, была самой насыщенной заметками — предыдущий владелец исписал её рисунками.
Энтони счёл, что в мире волшебников должна быть такая профессия – художник. Учитывая отношение прошлого владельца к магловедению, трудно было представить, чтобы этот волшебник выставлял
свои картины в магловском мире.
«В последние годы в магловском обществе появилась новая технология, — говорилось в книге, — которую они называют "электричеством". Электричество для современных маглов не меньше, чем магия для нас. Используя электричество, маглы изменили свой образ жизни и создали ряд удобных инструментов, которые мы считали возможными только с помощью магии, например, телефон.
«Это устройство, изобретенное маглами, использующее электричество для удалённой связи в реальном времени, похожее на некоторые функции Сети Летучего Пороха. Однако, в отличие от Сети Летучего Пороха, телефон может передавать только звук (и обычно искажённый) и не позволяет людям общаться лицом к лицу, тем более не может использоваться для передвижений...»
Этот ученик от нечего делать нарисовал камин рядом с надписью «Сеть Летучего Пороха», а рядом с «телефоном» — замурованный камин. Человек стоял внутри замурованного камина, стучал по доске и разговаривал с кем-то в комнате.
Ученик обвел деревянную доску, закрывающую камин, и написал: «Электричество».
– Ох, чёрт, он всё совсем неправильно понял, — пробормотал Энтони. Он посмотрел на этот знакомый камин, вспомнив внезапно появившиеся в Министерстве магии головы, похожие на головы жаб.
«Всё-таки телефон мне нравится больше, по крайней мере, на звонки можно не отвечать», – подумал он.
Обновлено: 19.01.2026