Добби трясущейся походкой скрылся из виду.
ДеУитт полузакрыл глаза и молчал, не глядя и не обращая внимания на приветствия семьи Малфой.
Говорила мисс Файер. Было видно, что она не разбирается в этих сложных манерах, поэтому просто сказала:
– Мы получили приглашение и вот мы здесь. Не слишком поздно, надеюсь?
На ее лице сияла добрая улыбка, словно она здоровалась со старым знакомым. Это было приветствие на равных.
Тем временем супруги Малфой медленно спустились по ступеням. Они держались с достоинством и элегантностью, на лицах застыло благородное выражение, слегка надменное, словно они взирали на весь мир свысока. Затем они остановились перед мисс Файер.
Мистер Малфой выпрямился, локти прижаты к телу, он протянул правую руку и замер в этой позе. По его губам скользнула едва заметная улыбка, и он произнес:
– Люциус Малфой, это моя жена Нарцисса.
Чтобы пожать руку на таком расстоянии, мисс Файер пришлось бы сделать несколько шагов вперед или наклониться – она была ниже мистера Малфоя, и даже миссис Малфой возвышалась над ней на полголовы. Но ее это не беспокоило.
Она просто шагнула вперед и пожала руку мистеру Малфою, но, возможно, из-за волнения – мисс Файер не сняла перчаток. Пожав руку, она тут же пожалела об этом, почувствовав, что нарушила этикет, и с тревогой взглянула на ДеУитта, словно спрашивая его совета. Может, стоило извиниться?
Однако ДеУитт по-прежнему лениво прищурил глаза, выглядя совершенно расслабленным, хотя на самом деле его уже охватило сильное раздражение.
Лицо мистера Малфоя, после рукопожатия, стало синевато-бледным. Он тоже почувствовал себя униженным, но хорошее воспитание помогло ему сдержаться. Благородное происхождение давало о себе знать. Возможно, в этот момент его гнев был даже сильнее, чем у ДеУитта.
Он кипел, но внешне это никак не проявлялось. Точно так же его жена, увидев рукопожатие, с недоумением отказалась от идеи пожать руку мисс Файер.
–Пожалуйста, – выражение лица мистера Малфоя менялось снова и снова. Он развернулся и повел их на открытый балкон второго этажа, снова крикнув: – Добби! Черт возьми! Подай-ка чаю!
Домашний эльф разлил горячий чай всем сидящим, а затем исчез с пустыми чашками в руках.
–Тогда перейдем сразу к делу, – Люциус Малфой не хотел больше терять ни минуты. Сегодня вечером у них с женой был запланирован торжественный ужин, на котором он должен был обсудить дела с Министерством магии.
Один высокопоставленный чиновник согласился помочь, и он подготовил щедрый подарок. Естественно, после таких трат Малфоям срочно требовался доход, чтобы восполнить бюджет. Он сказал:
–Мы очень искренни, как и передал мой сын, но мы не позволим собой пользоваться и не будем выбрасывать деньги на ветер...
Мисс Фейер не получила никакой реакции от Девитта. Она лишь улыбнулась, сидя прямо, сложив руки на коленях и блуждая взглядом.
Мистер Малфой продолжал говорить бесконечно, излагая все за и против, отбрасывая бессмысленные замечания. Условия, которые он предлагал, были очень просты – он хотел, чтобы Девитт помог распространить заявление, утверждая, что все остальные участники – лжецы. Только на этом основании Малфои согласятся сотрудничать, и после подсчета доходов Девитту отойдет 80% прибыли – причина тоже проста, у Малфоев сейчас нет наличных.
Тишина Девитта и Фрейи была принята за знак согласия. Мистер Малфой почувствовал, что его красноречие значительно улучшилось. Удовлетворившись, он замолчал, великодушно предоставив время для размышлений. При этом он не забыл, что время для свободных действий его жены почти истекло. Нарцисса Малфой сказала:
– Ну что, как вы двое решили?
Госпожа Фейер была в замешательстве. Она видела, насколько возмутительной была эта ситуация. Конечно, она понимала, что ДеВитт это заметит, поэтому просто молчала, ожидая, пока он примет решение.
– Мне... не по себе, – медленно произнес ДеВитт.
Малфои нахмурились одновременно. Они не воспринимали ДеВитта всерьез. Люциус Малфой тактично заметил:
– Мадам, не знаю, почему вы привели с собой ребенка, но он не может участвовать в серьезных делах, которые обсуждают взрослые. Думаю, вам следует уделить больше внимания его воспитанию.
Нарцисса Малфой выглядела более мягкой. Она усмехнулась и любезно сказала ДеВитту:
– Здесь есть несколько закусок, почему бы не попробовать?
– Боюсь, вы меня неправильно поняли, – рассеянно сказала госпожа Фейер. – Я слушаю своих детей.
Люциус с негодованием произнес:
– Эта шутка совсем не смешная.
– Так оно и есть, – ответила госпожа Фейер.
– Значит... – Люциус убедился, что его обманули, и зловеще произнес: – Вы уже приняли решение?
Госпожа Фейер без колебаний ответила:
– Если мои дети не изменят своего мнения, то да.
– Вы готовы заплатить? – высокомерно спросил Люциус. – Не думаю, что вы можете понять, какова цена вражды с семьей Малфоев. Сегодня вечером я иду на прием к Министру магии Фальджу, а завтра вечером собираюсь встретиться с друзьями из чистокровных семей, чтобы обсудить некоторые дела. А вы... ведьма, вышедшая замуж за маггла, маленькая волшебница-полукровка – мы оказали вам честь приглашением в поместье, но вы не принимаете наше предложение. Это действительно сбивает с толку. Где у вас уверенность, чтобы отказаться от благосклонности семьи Малфоев?
– О боже, я больше не могу это терпеть, – пожаловался ДеВитт Госпоже Фейер. Он сменил позу на более непринужденную, лениво откинулся на спинку стула, скрестил ноги и с досадой произнес: – Где вы...
– Насколько вы уверены в себе? Вы угрожали нам, игнорировали наши желания и продолжали говорить о комплиментах. На самом деле, никакого уважения не было. Мы не видим вашей искренности... Мы не правы? Есть ли у нас обиды? Почему вы так поступаете?
Это вечно запутывающий вопрос. Все знают, что все равны, и даже эту истину большинство людей считает главным принципом мира. Но когда некоторые люди получают больше, они всегда думают, что они другие, они делят людей по категориям и всегда доводят дело до крайности, а потом жалеют. Но они не понимают сути проблемы. Поэтому ДеВитт и хочет спросить. Он очень хочет узнать ответ, но ответ...
Он уже знал его – потому что поведение мистера Малфоя говорило ДеВитту, что ему совершенно всё равно. Этот чистокровный аристократ на лбу написал, как нужно относиться к другим, а его предвзятые мысли давно укоренились в самых глубинах сознания, выросли из моря и превратились в могучее дерево.
– Мы должны относиться к людям любого статуса с одинаковым этикетом. Мы приглашаем вас прийти сюда и позволяем сидеть за одним столом с нами, – надменно прервал ДеВитта Люциус. – Это всё, что мы можем сделать. Величайшая искренность в пределах терпимости.
Неожиданный и разочаровывающий ответ, это ещё и забавная шутка.
– Ха-ха-ха... – После короткого молчания ДеВитт рассмеялся. Он смеялся и говорил: – Ха-ха, это действительно интересно. Подумав, я решил, что не стоит принимать крайние меры... Вы знаете, сколько я колебался в Хогвартсе? Больше недели! Я всегда думал, что насилие – это плохо, и насилие применяется к внешнему миру. Сегодняшнее общество очень красивое и великое, но я не могу быть таким экстремальным. Поэтому я взял с собой эту женщину – готовясь посмотреть, как всё пойдёт.
–Я и не думал, что этот пацан настолько наглый и не в себе! –возмутился Люциус, готовясь выдворить незваных гостей. –Я думал, ты просто не знаешь правил этикета, но ты, оказывается, ещё и псих! А твоя мать, похоже, тебя не уважает, раз воспитала такого… придурка.
–Я всё понял, –спокойно ответил ДеВитт, пропуская его слова мимо ушей. –Так что виноваты во всём вы.
Сказав это, ДеВитт решился. Он резко и с силой перевернул стол.
Обновлено: 19.01.2026