В полдень госпожа Фейер не позвала его, но ДеВитт смог вовремя выйти из подвала, чтобы поесть.
Казалось, он вернулся во времена до Хогвартса, но с более высоким уровнем комфорта. Не было ни надоедливого ворчливого старика, ни онемения от долгой боли, а госпожа Фейер вела себя примерно и осознавала свое положение.
По мере того как он постепенно приходил в себя, ДеВитт не ругал ее, и за короткое время обеда они смогли создать самые базовые условия для построения семьи.
- Может, нам стоит одеться более формально, когда пойдем днем? - спросила госпожа Фейер. - Ты никогда не любил покупать одежду, и сейчас у тебя нет ничего, что надеть на официальные мероприятия...
- Нет, - ДеВитт не считал, что стоит надевать приличную одежду для встречи днем, и не думал, что это поможет, - сказал он трезво, - Их отношение - пренебрежение. Какими бы дорогими ни были надетые на них вещи, их все равно сочтут... Лучше быть немного надменным и просто опрятным, чем быть воспринятым как прилипала и льстец с самого начала. Он хочет наши вещи, но у него даже нет искренности, чтобы прийти. А вот высокомерие - налицо. Хм, посмотрим... Ты знаешь, как туда добраться?
- Мы можем сначала...
- Главное, чтобы не опоздали, остальное - на твое усмотрение.
Госпожа Фейер замолчала. Она мало ела. Хоть и неторопливо, но быстрее ДеВитта, однако не ушла даже после того, как закончила. Она смотрела на него так, как ДеВитт никогда раньше не видел.
- На что ты смотришь? - ДеВитт почувствовал, что эмоция в ее глазах была немного снисходительной и слишком близкой. Она походила на горячий воздух, вдыхаемый в нос близко к пламени. Она была горячей и густой, словно тающий съедобный десерт, но...
Оно словно прилипло к его руке, и ДеВитту пришлось приложить усилие, чтобы высвободиться. Он не привык к такому, и хотя не испытывал неприязни, внезапно обострившееся самолюбие не позволяло ему просто принять это. Даже зная, что в этих глазах сияла неистощимая нежность и доброта, он все же должен был задать свой вопрос.
- Сказал он, его тон оставался холодным.
Миссис Фейер не ответила. Она отвела взгляд и уставилась на свою руку, лежащую на бедре, внимательно изучая ухоженные ногти на предмет изъянов. Пока ДеВитт выбирал кусок мяса и продолжал жевать, она тихонько снова подняла глаза.
ДеВитт тут же заметил это, но ничего не сказал и лишь ускорил темп еды.
На самом деле, не только ДеВитт ощущал странность в этом поведении. Сама миссис Фейер немного недоумевала по поводу своих действий, но она не задумывалась об их причинах. А ведь все было очень просто. Любая пожилая женщина с счастливой семьей, оказавшись на ее месте, сразу бы увидела в этом неуклюжую демонстрацию материнской любви к своему ребенку. И увидела бы, что ДеВитт похож на ребенка, еще не научившегося отвечать на семейную привязанность. В этом аспекте, и только в нем, ДеВитт был незрелым.
Поэтому даже если ДеВитт и пошутил, назвав ее "мамой", миссис Фейер это не задело. Она давно уже была очарована самой идеей "материнства".
В назначенное время они отправились в путь. Сперва они воспользовались порошком Флу, чтобы добраться до "Дырявого котла", а затем сели на метро и доехали до окрестностей особняка Малфоев. Их встретил низкорослый чудак, на котором вместо одежды было надето что-то похожее на наволочку.
- Это домовой эльф, - заметила миссис Фейер замешательство ДеВитта и тихо объяснила. - У богатых чистокровных семей обычно есть такие для работы по дому.
Домовой эльф был тощим и низеньким, его "одежда" выглядела поношенной. Его зеленая кожа была покрыта морщинами, а волосы растрепаны. Нос у него был острым и большим, а выпуклые глаза почти полностью занимали переднюю часть головы.
Уит и Фрейя поклонились так низко, что их лбы почти касались земли. Их большие уши поникли, и они сказали писклявыми голосами:
– Мадам, сэр, семья Малфой приветствует вас! Добби проводит вас!
Не дожидаясь ответа, Добби поймал двоих за штанины. Дьюитт увернулся.
– Что ты собираешься делать? – тихо спросил он.
– Добби собирается отвести гостей в поместье семьи Малфой, – домовой эльф всегда говорил о себе в третьем лице, что делало его вид ещё более смиренным. Он поднял свои большие водянистые глаза на Дьюитта и умоляюще сказал:
– Вы чем-то недовольны Добби? Добби накажет себя...
Он изо всех сил ударил себя по голове. От этого действия Дьюитт отступил ещё на шаг.
– Они были так приручены, – мисс Файер как будто привыкла к этому. Сначала она объяснила Дьюитту, а затем сказала:
– Мы тебя не виним, немедленно прекрати!
В этот момент Дьюитт наконец вспомнил, и причина, по которой он почувствовал себя знакомым, увидев домового эльфа, стала ясной: разве бывшая миссис Уайт не была копией домового эльфа?
– Как ты нас туда доставишь? – он немного расслабился и спросил.
– Это было вжик, – ответил Добби.
– Просто трансгрессия, – добавила мисс Файер.
Чтобы защитить адрес своего дома, Дьюитт мог понять. После того как мисс Файер заверила его в отсутствии опасности, он перестал уклоняться и появился из воздуха.
Место, куда Добби перенёс их двоих, было перед парадными воротами поместья семьи Малфой.
Но какой бы величественной она ни была, от этого толку не было. Дьюитт не нашёл ни одного существа, встречающего гостей за дверью. Дом хозяина словно вымер, сохраняя ту же торжественность и тишину, что и резные двери.
Очень хорошо, выражение лица Дьюитта становилось всё более мрачным. По мнению мисс Файер, это был процесс накопления гнева.
Смиренный домовик пробежал несколько шагов, щелкнул пальцами, и дверь бесшумно отворилась. Затем он обернулся, поклонился, уткнувшись лицом в пол, и, повысив голос, произнес:
- Пожалуйста, проходите, многоуважаемый гость. Мы, Добби, проведем наших многоуважаемых гостей.
Дьюитт энергичным шагом последовал за ним, постоянно ускоряясь и заставляя Добби прибавлять темп. Домовик резво трусил через большой сад, миновал мраморный фонтан и остановился перед роскошным особняком. Добби наконец расслабился и осторожно постучал в дверь.
Дверь открылась.
Прихожая дома была такой огромной, что в ней могли бы свободно танцевать человек пятьдесят. Напротив двустворчатых резных деревянных дверей располагались две лестницы, которые сходились на площадке в центре. Чтобы подняться на второй этаж, нужно было совершить еще один поворот.
Темно-зеленый мраморный пол, покрывающий каждый сантиметр поверхности, вел в спальни, где приватность тщательно соблюдалась.
Однако никто так и не вышел их встретить.
Причина явно не в том, что дом слишком велик и хозяева потерялись в нем – это была демонстрация очевидного отношения.
Когда стало ясно, что их не спешат приветствовать, Добби услышал учащенное дыхание Дьюитта. Он почувствовал за спиной присутствие, сравнимое с природным врагом, и его глаза расширились. Даже игнорирование хозяев не уменьшило его страха.
Он мог положиться только на хозяина, поэтому дрожащим голосом закричал:
- Хозяин! Хозяин!
Ответ последовал в виде размеренных шагов и холодного, равнодушного окрика:
- Тише, грязное создание. Если наши гости увидят тебя, они могут подумать, что семейство Малфой не умеет должным образом принимать гостей.
Хозяева Малфой появились со второго этажа. Это была супружеская пара. Они, держась под руки, спокойно спустились и остановились на той самой площадке между первым и вторым этажами.
Глядя на них сверху с балюстрады, двое были одеты в дорогую повседневную одежду преимущественно черного цвета. Но даже их обычная одежда выглядела несравнимо респектабельнее, чем мантии ДеВитта и его «матери».
Мужчина, конечно же, был господин Малфой. Он по-прежнему холодно смотрел вниз, чуть приподняв уголки губ в стандартной улыбке, и громко воскликнул:
- Добро пожаловать!
Затем, подавив улыбку, он обрушился на Добби:
- Бесполезный ты, убирайся отсюда, не мозоль глаза гостям! Предупреждаю, не думай о том, что тебе не принадлежит. Послеобеденный чай, которым мы угощаем гостей, – не твоя доля!
Обновлено: 19.01.2026