Глава 63 — Глава 63

– Большое зеркало. – Зеркало? – Дело в том, что видно в зеркале, – сказал Джордж. – Мы не видим в нём своего отражения. – Ты проиграл в «камень, ножницы, бумага» человеку из зеркала? – Да нет же… Эй, вот это ты интересно сказал. По-моему, это может быть началом истории ужасов… – Мы отклонились от темы, – предупредил ДеВитт. – Есть идеи насчёт нашего грандиозного плана? Или продолжим про зеркало? – Зеркало? Да, – сказал Фред. – Картина в зеркале была волшебной… очень волшебной. Я увидел там нас с Джорджем, открывающих магазин. Джордж радостно подтвердил: – Это то, что я увидел. ДеВитт на секунду замер, а потом до него дошло, что близнецы увидели в зеркале, как они открывают магазин вместе со своим братом. – Какой магазин? – спросил ДеВитт. – Ничего плохого в этом нет, – весело ответили близнецы. – Наша мечта – открыть магазин, где продаются всякие странные штуковины. – То есть вы смотрите в зеркало и видите, как ваши мечты сбываются? – Да, именно так, – один за другим сказали близнецы. – Тогда мы начали исследовать зеркало и выяснили, что это, должно быть, что-то под названием Зеркало Еиналеж, чья функция в том, чтобы отражать сокровенные мысли пользователя. Желание – любое желание подойдёт. – Никто не знает, кто сделал это зеркало, и никто не знает, когда оно было сделано. – Хорошо, что люди могут видеть свои желания, сбывающиеся в зеркале, но если добавить одно условие… – То, что в зеркале – иллюзия, так что всё это бессмысленно. – Можете показать мне его? – ДеВитт заинтересовался. Он любил всякие волшебные штуки. Даже если это была лампа в песке, он тут же тёр бы её, увидев. Как джины в лампе. Поболтав пару слов, даже если дальше придётся драться, он не пожалеет. – То место довольно укромное. Можно сходить днём… что думаешь? – спросил Джордж у брата. – И это касается нашего плана розыгрыша, – серьёзно сказал Фред, словно розыгрыш был чем-то хорошим, что принесёт честь семье. – Чем раньше, тем лучше, пойдёмте. В Хогвартсе полно заброшенных классов. До некоторых, расположенных по углам замка, и вовсе никто никогда не добирался. Особенно если дверь класса перекрыта несущими колоннами. – Спрятано очень хорошо, – заметил ДеВитт, выйдя за дверь и оглядевшись, пока близнецы осматривали класс изнутри. – Кто это специально тут зеркало поставил? В отличие от покрытых пылью столов и стульев, притащенное сюда «Зеркало Еиналеж», как его назвали близнецы, хоть и не выглядело совершенно новым, было чистым, без единой пылинки. Буквы на раме хорошо читались. – Прочитай наоборот, – подсказали близнецы. ДеВитт прищурился, внимательно вглядываясь, и медленно прочитал: – Я показываю... не ваше лицо... а ваше... желание? – Посмотри в зеркало, – нетерпеливо сказали близнецы. Они очень ждали, что ДеВитт заглянет в зеркало. Это был своего рода ритуал, и не поучаствовать они не могли. Им было интересно, чего же желает ДеВитт. Да что близнецы, ДеВитт и сам был заинтригован. Призадумавшись, он вдруг понял, что у него, кажется, и нет никаких особых стремлений. Даже в Хогвартс он поступил просто чтобы понять, нет ли ему здесь какой-нибудь опасности. Учиться магии в Хогвартсе ему нравилось. Может, его желание – учиться магии? Нет, не совсем так. ДеВитту не казалось, что его тяга к магии очень сильна. Если завтра ему вдруг скажут бросить учебу или магия внезапно исчезнет, его это не особо расстроит. Может, его желание – вернуться на материк Ривеллон? У него там остались друзья, которым он полностью доверяет, но у них уже своя, устроенная жизнь. Даже если они не виделись много лет, при встрече сразу почувствуют прежнюю близость. Конечно, ДеВитт скучал по тем временам, но не так чтобы очень. Так чего же он желает? Неужели просто прожить обычную жизнь в этом мире до самой старости? Это не исключено, но всё же немного обидно. Если уж не хочешь уступать, тогда будь жадным – де Витт хочет всего. Он хочет свободно перемещаться между двумя мирами, – возможно, есть и другие миры, – он не хочет ни от чего отказываться. Если он считает так… Что же покажет это зеркало? Казалось, взгляд в зеркало теперь превратился в бомбу, готовую взорваться. Взрыв был неизбежен, но он был в растерянности, не зная, что делать и как с этим справиться. В конце концов, после короткого раздумья, он смог лишь спокойно принять это. Де Витт нахмурился и уставился на зеркало. Он видел свое лицо, точно так же, как смотрел в зеркало бесчисленное количество раз, без каких-либо изменений. Эта ситуация продолжалась некоторое время, довольно долго, пока де Витт не захотел спросить близнецов, не подшучивают ли они над ним. В этот момент изображение в зеркале изменилось. Рябь ли это на поверхности зеркала, или туман по ту сторону? Де Витт не помнил самого процесса, едва взглянув. Теперь он пристально смотрел в зеркало, сосредоточив на нем все свое внимание, и даже не использовал заклинание "Спокойствие и умиротворение". Де Витта больше интересовала его искренность, чем потенциальные риски. Если будут какие-либо последствия, он готов с ними смириться. После победы над Квиррелом и Волан-де-Мортом, завладевшим им, де Витт почувствовал большую уверенность, и его поступки стали немного более рискованными. Медленно выражение лица де Витта необычайно изменилось. Он несколько раз открывал рот, чтобы что-то сказать, но затем передумывал. Он дергался уголками губ, будто у него болел зуб, и откидывался назад, желая видеть, но в то же время не желая. Это еще больше раззадорило близнецов, но они знали, как себя вести, чтобы не беспокоить де Витта. Это состояние длилось до тех пор, пока ДеВитт не сделал несколько шагов назад, потирая переносицу. Близнецы не видели его глаз, скрытых тенями, и чувствовали лишь странную атмосферу, но их любопытство оказалось сильнее, нарушив затянувшееся молчание. Они спросили: - Как себя чувствуешь?.. - Немного удивлен, - устало ответил ДеВитт. - Хотите послушать? Я увидел многое... ах, даже не знаю, с чего начать... Дайте собраться с мыслями... На самом деле ДеВитт не горел желанием делиться увиденным. Оно напомнило ему о прошлом – возможности стать Оракулом, от которой он вынужден был отказаться. В конце концов, его поступок поняли лишь товарищи, остальные же либо разочаровались, либо остались равнодушны. Но Оракул – это не только титул, увековеченный на тысячелетия, но и вечная жизнь, и сила. Так что ДеВитт был человеком противоречивым. Иногда ему было дело до всего, а иногда – ни до чего. Он порой казался... бескорыстным, и это слово имело как положительный, так и отрицательный смысл. - Если не хочешь говорить, мы поймем, - близнецы мягко подтолкнули ДеВитта плечом и утешили его. - Не переживай так, идеалы – это личное. Вероятно, именно за это близнецов и любили. Их шутки, в глазах волшебников, никогда не казались чрезмерными, а в общении они проявляли удивительную внимательность. Пока оставим это в стороне. Увиденное ДеВиттом в зеркале было настолько сложным, что он и сейчас не мог уловить всех деталей. [С Новым годом!]