Глава 27 — Глава 27

Подождав некоторое время, Девит понял, что уже почти полдень. Из пещеры послышалось движение. Выскочило с десяток больших черных крыс, с маленькими лапками ступающих по влажной земле. Шерсть на их животах и хвостах все еще была в воде, короткая шерсть пропиталась влагой. Примеси собрались в пряди, и, выйдя из норы, крысы, даже не взглянув на Девита, направились прямо к еде, лежавшей на земле, хватая кусок за куском. В мгновение ока работа была распределена, и они по одному вернулись назад. Серая крыса, которая ушла доложить новости, снова вышла. Она сочувствующе посмотрела на Девита и сказала: - Жаль, что наш босс не хочет вас видеть. Он сказал, что мы должны сотрудничать еще хотя бы несколько раз. - Человек найден? - Девита интересовало только это. - Найден, - серая крыса увидела, что Девит не разочарован тем, что не смог увидеть босса крыс, и она перестала цепляться за эту грустную новость. Она сказала: - За последнее время охотились только на одну женщину, и наши сородичи видели ее возле норы. - В вашем гнезде много сточных вод? - Девит увидел, как крыса кивнула. Он нагнулся, сдерживая тошноту, позволил крысе забраться на рукав, а затем на плечо, и сказал: - Отведи меня туда. - Я исчез? - Когда Девит применил «Маскировку хамелеона», крыса удивленно воскликнула: - Это твоя способность? Научи меня, научи меня - в следующий раз, когда пойду искать еду, меня не поймают. - В следующий раз, в следующий раз, - небрежно ответил Девит, - Ты покажи мне дорогу. Следуя за крысиным проводником, Девит перелез через четыре стены, прополз через две лавки и пересек три свалки мусора. Склон становился ниже, домов попадалось все меньше, и за зарослями высокой по пояс травы он нашел перевернутый дом, а за ним - сточный выход переулка. Вертикальная железная решетка, разделявшая их, исчезла, и круглое отверстие зияло полной темнотой. В глубине раздавалось журчание воды, и вытекающие сточные воды собирались в черно-зеленый поток. Прекрасная звуковая фантазия теперь приняла осязаемые формы, ощущаясь и в зловонии, и в отвратительном зрелище. - Ты хочешь туда? - спросил ДеВитт. - Заходи скорее, - восторженно прощебетала мышь. - Там очень уютно. Отвратительный запах можно было избежать, воспользовавшись способностью "Пузырьковое дыхание". Облако свежего воздуха превратилось в пузырь и окутало голову ДеВитта. Он подвернул брюки и, придерживая полы своей мантии, шагнул в темноту. Сделав пару шагов, ДеВитт перешел на бег. Лужи под ногами казались липкими, подошвы ботинок слегка прилипали при каждом шаге. К тому же, услышав о появлении незваного гостя, к нему сбежалось множество мышей в поисках пищи. Они не убегали при приближении ДеВитта, а выпрямляли верхнюю часть тела, приветствуя мышку на его плече. На самом деле, их любопытные глазки неотрывно следили за ДеВиттом. Конечно, ДеВитта не волновали мыши, но их было довольно много. Свет, отражавшийся в зрачках мышей, делал атмосферу в канализации... ну, скажем так, немного странной. Он невольно прочистил горло, и мыши мгновенно собрались разбежаться. Однако, убедившись, что человек не изменил скорости движения, они остались на месте, приняв исходную позу. Миссис Уайт упала в канализационный сток после первого поворота. - Возможно, чуть позже у нее закончится дыхание, и тогда у моих сородичей будет знатный обед, - с сожалением промолвила мышь на плече ДеВитта. - Много кто из моих собратьев ждет, когда тот, кого ты ищешь, умрет. К счастью, темнота, царившая во владениях босса, была достаточно плотной, чтобы окутать каждый уголок канализации, и все его подчиненные беспрекословно слушались его приказов, замирая без малейшего движения. Как только Девитт увидел лежащую без сознания миссис Уайт, он без раздумий отозвал ледяного стража, тут же наклонился, схватил кусок чистого льда, аккуратно поднял миссис Уайт и бросился наружу. Мышь уже спрыгнула с его плеча. Она вернулась в удобную канализацию и больше не горела желанием выходить наружу. Прощаясь, она даже энергично помахала Девитту лапкой: - Еще приходить... Выбравшись из канализации, Девитт осторожно положил миссис Уайт на ровную землю. Лед таял, но степень ее травм оставалась неясной. На теле не было видимых ран. Она дышала слабо, но не приходила в сознание. Тогда Девитт применил к миссис Уайт заклинание "Очищение раны 2-й степени". Он хотел избежать усугубления повреждений при неизвестном физическом состоянии миссис Уайт. Поэтому сначала требовалось снять негативный эффект, влияющий на плоть, и только потом приступать к лечению. Лицо миссис Уайт постепенно приобретало здоровый цвет под воздействием заклинания, и умственная усталость исчезала. За секунду до того, как она должна была очнуться, Девитт оттолкнул ее в сторону, хмуро встал, желая, чтобы эта женщина увидела его сразу же, как проснётся. - Мой сын... - миссис Уайт открыла глаза и попыталась встать, протягивая руку к брюкам Девитта. - Уйди! - раздраженно воскликнул Девитт. - Не трогай меня! Ты, идиотка! Ты хоть понимаешь, сколько проблем ты мне создала? Я ведь еще учусь. Ты знаешь? В первый же день в школе я прогулял уроки! Миссис Уайт молча приподнялась на локтях, на ее ладонях осталась куча пыли. Она встала с земли, опустив веки, и скрестила руки на груди. - Глупость! - холодно сказал ДеВитт, хотя в душе метались нетерпение и чувство вины. Он воспользовался моментом, чтобы понаблюдать за движениями миссис Уайт, и, убедившись, что, когда она встала, ее движения были плавными, совершенно обычными, лишь с легкой усталостью, продолжил наседать: - Даже палочку продать не можешь! Миссис Уайт! Замужняя женщина! Лучшая ученица Хогвартса! Как ты могла докатиться до такого уровня? Отвечай мне честно! Где тот, кто тебя преследует? Миссис Уайт опустила голову и прошептала: - Я бы хотела, чтобы вы называли меня по имени. Эти слова удивили ДеВитта. Миссис Уайт, оказывается, способна выражать свое мнение. Похоже, представление о ней придется немного скорректировать, но уступать он не собирался. Сердито произнес: - Где тот, кто тебя преследует? Миссис Уайт подняла голову, быстро взглянула на лицо ДеВитта, затем снова опустила взгляд и серьезно ответила: - Не знаю. - Ты можешь отомстить? - ДеВитт проникся несправедливостью к миссис Уайт и начал выпытывать подробности: - Нет, сначала расскажи мне всю историю. С момента их появления в Лютном переулке и встречи с двумя волшебниками-бандитами, до нападения после выхода из магазина "Горбин и Бэрк", бывшая миссис Уайт не желавшая наследовать после смерти мужа имущество Уайтов, несущее в себе болезненные воспоминания. Флёр, так звали ее, закончила свой рассказ: - Я аппарационировала в последнюю секунду, но заклятие тоже попало в меня. Далеко я не смогла переместиться, и они продолжили преследовать меня. Я бежала, а потом попала в канализацию. ДеВитт гладил свою палочку, слушая Флёр дальше. - Я все бежала по канализации. Не знаю куда, просто чем больше я бежала, тем ниже становилась земля. Те двое позади не могли угнаться. У меня не было сил даже передохнуть. Я просто хотела немного поспать. А потом появились вы. – Значит, хозяин лавки не такой уж плохой, – сказал ДеВитт. – Тебе не кажется, что это просто совпадение? Палочка, которую я просил продать, оказалась у него, когда я пришел в Лютный переулок. Теперь ее продавать не нужно. Достав мешочек с деньгами хозяина лавки «Борджин и Бэрк», ДеВитт отсыпал себе горсть золотых галлеонов, а остальное отдал мисс Файер. – Можешь пока воспользоваться этим, – сказал он, – а потом вернешь. Тут есть еще палочка – ее тоже возьми. Давай развернемся и вернемся к тем двоим. Я не могу это просто так оставить.