Глава 101 — Глава 101

Малфои не ответили. Они цеплялись за последние крохи достоинства перед этим унизительным вопросом, забыв, что сами не воспользовались возможностью проявить его, когда она была. Он хотел унизить их, но в итоге сам был раздавлен силой. А что если бы на их месте оказался кто-то другой? Малфои лишь посмеивались бы над ним, прикрываясь аристократическим этикетом, и он стал бы предметом шуток среди чистокровных волшебников. Более того, его могли бы даже шантажировать. На самом деле Малфои всё ещё не смирились. Они считали, что ДеВитт подло напал, как какой-то головорез*, что было бесчестно и презренно. В честном магическом поединке они бы точно не проиграли... Конечно, в реальности от них, вероятно, не осталось бы и пепла. Но они так не думали, потому что именно в несогласии крылось их последнее утешение. Как бы сильно они ни злились, им приходилось терпеть. И видеть их с таким видом, будто они проглотили горькую пилюлю, было поистине приятно. - Советую не сопротивляться, - лениво произнес ДеВитт, - В пределах семи шагов твой кулак будет быстрее, чем ты успеешь вытащить палочку, а с семи шагов ты всё равно не попадёшь. К тому же, твои палочки уже конфискованы. Вон там! Он кивнул подбородком в сторону миссис Фейер. Малфои не были настолько глупы, чтобы кричать. На самом деле, до сих пор они выглядели лишь смущёнными, но не потеряли своего изящества, и в их глазах всё ещё горел огонёк самоуважения. Они не осмеливались отвечать на вопросы ДеВитта и вместо этого спросили: - Чего вы хотите? Когда он произносил это, мистер Малфой казался довольно спокойным и собранным, но, исходя из собственного опыта, миссис Фейер знала, что он вот-вот попадёт в беду. И точно, ДеВитт выпустил электрический разряд, не слишком сильный, но достаточный, чтобы поразить супругов Малфоев одновременно, заставив их мышцы резко сократиться, а тела выгнуться под невероятным углом. Казалось, будто мышцы вот-вот сломают кости. *головорез - (здесь) грубый, неотесанный человек, действующий силой, а не магией или интеллектом. , Дьюит остановился вновь и тихо произнес: - Не отвечай на вопрос вопросом. Сколько раз мне это повторять? Мисс Фейер вздохнула с облегчением, найдя утешение в том, что Дьюит по-другому подходит к той же проблеме. - Но я отвечу и на твой вопрос, – Дьюит подошел и перевернул миссис Малфой ногой. - Волшебники всегда умудряются выглядеть старше своих лет, и ее изнеженность делала Нарциссу Малфой особенной, хотя она и не была так хороша собой, как Фрейя Фейер. Если бы это был кто-то другой в другое время, история могла бы сложиться иначе. Но Дьюит просто вынул свою волшебную палочку, присел на корточки, прижал кончик к горлу женщины и подержал ее мгновение. Приложив усилие, он выдавил немного алой крови - - Не смей ее трогать! - глаза Люциуса Малфоя налились кровью, и он выдавил слабый рык из глубины горла. - О, не ожидал, что ты окажешься таким человечным, - Дьюит притворно удивился. - Думал, что благородный дворянин вроде тебя, первоклассный чистокровный волшебник, будет хладнокровным и безжалостным, как те господа из романов, - - говорят, что мертвую жену можно сравнить с продвижением по службе и богатством, но, похоже, у тебя... у тебя всё совсем иначе? Люциус Малфой издал нечеловеческий крик отчаяния, а его жена заплакала и дрожащими руками попыталась взять мужа за все еще дергающуюся ладонь. Это отняло у нее все силы. Дьюит перестал говорить. Он медленно надавил на палочку, контролируя ее чутьем на самой опасной точке. В этот момент, если бы в нее врезалась муха, она могла бы проткнуть артерию. Это был личный опыт Дьюита. В его горло попадала муха. У него уже торчала игла в горле, так что теперь он хорошо это знал. - Вы все ведете себя так, будто я злодей, - Дьюит всё еще чувствовал себя обиженным. Он недовольно сказал: - Это вы сеете смуту, это вы жадные, это вы унижаете нас... Вы хотите того, что у нас есть, но не хотите - Вы сами явились к порогу, что уже говорит о вашей неискренности. Пришли, а хозяин и не думает вас встречать, посылает какого-то мальчишку... Так о чем мы вообще тогда говорить будем? Послушайте, что вы предлагаете: сейчас у вас ни гроша, никаких преимуществ, а меня просите просто подставить друга... Вы что, правда думаете, я поверю, что в итоге мы поделим восемьдесят процентов прибыли? За свинью меня держите, что ли? А? К концу фразы ДеВитт уже почти кричал, гневно вопрошая. Его, человека с сильными позициями и знаменитым наставником, переполнял гнев. - Но это неважно. То, что вы сделали, дало мне повод выбрать способ обращения с вами - магию, вот что действительно хорошая вещь. ДеВитт вынул из-под горла миссис Малфой бледную палочку и легонько щелкнул ею. Слушая приглушенное, чистое дребезжание, он смотрел на этот символ власти и говорил: - Она приносит другую возможность, новый путь. Как сегодня: я не могу убедить вас словами, и у меня нет смелости устроить вам экономические санкции, лишив кучи золотых галлеонов. Я даже не знаю больших шишек магического мира, кто бы за меня словечко замолвил. Но мне нужна всего лишь волшебная палочка, чтобы заставить все повиноваться моей воле. Усиление личной силы открыло новую дорогу. Выбирайте, вы двое: отдадите все, что имеете, чтобы спасти свои жизни, или позволите мне помочь вам выглядеть прилично? - Я все отдам! Все! - хрипло закричал Луций Малфой в панике. - Только отпустите мою жену… - О чем это вы? У вас нет ни риса, ни лапши, куда мне убивать вашу жену? ДеВитт схватил его за ворот и поднял. Сейчас он был недостаточно высок, поэтому мог поднять Луция лишь за верхнюю часть тела, заставив того полусидеть. Не сказав больше ни слова, мисс Фейер помогла миссис Малфой встать, развернув супругов лицом друг к другу, а затем с воодушевлением произнесла: - Все, что вам нужно сделать, это дать клятву, дать... Непреложный Обет. – Я понял одну интересную штуку: если нарушишь клятву, – говорит парень, – то умрёшь. Это довольно мило с моей стороны, правда? Я не как тот божественный король из Пустоты, который выкапывает мертвых и делает из них скелетов. Каким же мне использовать священный договор? Запереть ваших людей навечно… Давайте-давайте, поклянитесь нерушимой клятвой. Посоветовавшись с мисс Фейер, парень узнал, что это самый действенный способ. Ему это понравилось, и он решил, что клятва должна быть очень строгой. Он долго над ней думал, а потом сказал мисс Фейер: – Иди сюда, ты будешь свидетелем. – Возьмитесь за руки. Малфои взяли друг друга за правые руки – они, собственно, с самого начала их и не разжимали. – Сейчас я скажу, что за клятва. Слушайте внимательно. Когда будете повторять, ни одного слога не пропустите. Ошибетесь – убью другого. Поняли? Если бы ДеВитт запугивал только одного из Малфоев, его план сегодня бы не сработал. Но он видел, что эти люди дорожат своими близкими, поэтому настоящая угроза для них – жизнь другого. Жизнь. Малфои могли только покорно и униженно подчиняться. Была ли возможность сопротивляться? Никакой. Они были словно парализованы, даже пошевелиться не могли. – Эм… ДеВитт? – вдруг сказала мисс Фейер. – Ты, кажется, переборщил. Она, похоже, слова сказать не может. – Тогда дай ей пару пощечин. Мисс Фейер уточнила: – Насколько сильно? Его жена вот-вот пострадает. Люциус Малфой понял это и так занервничал, что даже разозлиться боялся. Он хотел обнять жену, но боялся, что это разозлит мальчишку ДеВитта. От явной мании его тело дергалось пока ДеВитт не взглянул на него косым взглядом, и тот замер. – Открой ей рот, – сказал ДеВитт, – и посмотри, не тошнит ли ее. Силы госпожи Фейер оказались слабоваты, а Нарцисса Малфой лишь стискивала зубы, не в силах расслабить мышцы. Все свое самообладание, весь остаток воли она израсходовала, чтобы удержать руку мужа, и теперь не могла даже открыть рта. - Убирайся отсюда, - нетерпеливо произнес ДеВитт. Он шагнул вперед и, схватив Нарциссу Малфой за челюсть с обеих сторон, силой разомкнул сведенные мышцами суставы. Убедившись, что дыхательные пути не перекрыты, он похлопал ее по ухоженному лицу и сказал: - Не умрешь, скоро все пройдет, - заверил он. Эта серия действий вызвала в Малфоях незабываемую ненависть. Невольно они сравнивали такое обращение с участью животных, приготовленных к забою. Помимо унижения, была еще и горечь. Сожаление? Нет, скорее, преобладал именно унижение. Причина крылась в личности обеих сторон: как мог полукровка так обращаться с благородной чистокровной волшебницей? Как мог обычный человек так относиться к аристократу? Но это было неважно. Сколько бы ненависти ни накопилось, ее оставалось лишь скрыть в душе. Очень скоро Малфои станут совершенно безвредны.