Том 2 Глава 27 — Глава 25

Глава 25 — Я даже поздоровалась с первым принцем. Он пришёл вместе с герцогом Риге. Редко можно увидеть их вместе вне дворца. Поэтому я решила назвать эту жемчужину своим талисманом удачи. Она говорила с мечтательным выражением лица. Видимо, сегодня её настроение было на высоте. Для меня это тоже было неплохо. Я улыбнулась в ответ. Элабрих, не в силах сдержать радость, попыталась увести меня в свою компанию. Но разговор мог затянуться, а принц мог уйти. Для меня это было бы хорошо, но тогда пришлось бы искать другую возможность встречи… — Эм. — Сзади появилась тень, и раздался мужской голос. — Леди Хемель? Глаза Элабрих стали размером с блюдца, и она обернулась, чтобы посмотреть, кто это. — Герцог Риге? — дрожащим голосом спросила она. — Если вы не против, могли бы мы поговорить немного? На лице Элабрих одновременно отразились радость и замешательство. Она хотела увести меня в свою компанию, и теперь ей было неловко оставить меня одну. Я сделала шаг назад. — Поговорите вдвоём. Я пока освежусь. Элабрих быстро прошептала: — Спасибо большое. — Не за что. Герцог Риге увёл Элабрих. Говорили, что он близкий друг первого принца и так же равнодушен к женщинам, но, видимо, что-то изменилось. Пока я размышляла, ко мне подошёл ещё кто-то. Я подняла бровь. — А, Ваше Высочество. Я быстро схватила платье и сделала реверанс. Поднявшись, я увидела, что он протягивает мне один из бокалов. В нём плескался прозрачный лёгкий зелёный фруктовый ликёр. — Прошу прощения за то, что прервал ваш разговор. Я хотел поговорить с вами и попросил друга помочь. А, вот почему герцог Риге внезапно подошёл. Теперь понятно, почему это выглядело так неожиданно. — Всё в порядке. — Кстати, как ваши раны после того происшествия? Вспомнилось, как Делькиан внимательно осматривал моё колено. — Да, спасибо за заботу, всё зажило. А вы, Ваше Высочество, в порядке? В ответ первый принц мягко улыбнулся. — Очень рад слышать. Со мной всё в порядке, так что беспокоиться не о чем. Я хотел отправить к вам людей, но мой брат упорно отговаривал меня. Говорил, что вы можете почувствовать себя неловко. — А… — Моё предложение всё ещё в силе. Если вам понадобится помощь, обращайтесь ко мне в любое время. В моей голове снова звучал твёрдый голос Валери, который говорил, что нам больше не нужно встречаться и он всё уладит сам. Вот что он имел в виду. — Я очень благодарна за ваши слова. Но, похоже, это было не всё. Делькиан замялся, затем снова кашлянул. — На самом деле… — Да? — Я думал, как бы нам снова встретиться. Я подняла голову и медленно моргнула, глядя на него. — Правда? — Конечно, если вам это удобно. Наше первое знакомство, должно быть, оставило не самое лучшее впечатление.— Его фиолетовые глаза и взгляд были очень похожи на Валери, но чёрный цвет волос сразу напоминал, что это другой человек. Братья были одеты похоже, но при ближайшем рассмотрении различия становились очевидными. Если одежда Валери была безупречно аккуратной, то Делькиан расстегнул верхнюю пуговицу, что придавало ему более свободный вид. Я слегка прищурилась. — Нет, всё в порядке, Ваше Высочество. — Тогда я рад. Ещё раз искренне извиняюсь за тот день. Я должен был довести дело до конца. — Не стоит. Второй принц очень помог мне. — Он осторожный парень. Кстати, вы сказали, что уже знакомы с Валери. Я кивнула и добавила: — Да, однажды я ему немного помогла. Это было что-то незначительное. — Понятно. Он редко проявляет такой интерес к кому-то, поэтому мне стало любопытно. Это был шанс. Но мои губы не двигались. Мама говорила, что сегодня нужно постараться добиться личной встречи с первым принцем, но мне совсем не хотелось этого делать. Что в этом сложного?.. Но почему-то мне было противно. Может, это из-за того, что я давно не была в свете и допустила ошибку. Обычно я бы так не поступила, но, может, один раз можно быть снисходительной к себе. — Ничего особенного. — Возможно. Или, может, ему просто понравились ваши глаза. — Мои глаза? А, они здесь редкого цвета. — Скорее… Внезапно сзади раздался громкий возглас. Мой взгляд мгновенно переместился туда, и Делькиан тоже повернул голову. Люди собрались в одном месте, веселясь и наслаждаясь чем-то. Раздавались стуки. — Кажется, что-то интересное. — А, игра. Хотите попробовать? Можно сделать ставку. Тема разговора естественно сменилась. — Ставку? — Да, можно участвовать самим. Хотите попробовать? Он кивнул, предлагая следовать за ним. Что это за игра, которая вызывает такой ажиотаж? Я последовала за ним к толпе. — Волчок. Золотой длинный волчок вращался на наклонной поверхности, и цель была попасть в одну из трёх лунок в конце. — Центральная даёт больше всего очков. — Что можно выиграть? Делькиан, скрестив руки, слегка наклонился ко мне и указал на кого-то. — Организатор бала владеет многими редкими вещами. Он управляет аукционным домом. — А. За спиной мужчины, на которого он указал, я увидела товары, хранящиеся в прозрачных стеклянных куполах. Ни один из них ещё не был забран, видимо, никто не смог попасть в лунку. — Хотите попробовать? — Почему бы и нет? Кажется, это будет весело. Пока две пары терпели неудачу, Делькиан поднял руку и получил два маленьких волчка. Он протянул ладонь, предлагая мне выбрать один. — Вы можете взять оба. — Один должен быть ваш, Ваше Высочество. Это же игра. Ещё до моего хода на меня начали обращать внимание. К счастью, первый принц стоял рядом, так что никто не решался подойти. Делькиан начал первым. Казалось, аплодисменты были вдвое громче, чем у других. Все смотрели на него с любопытством. Волчок закрутился в его руке и покатился по поверхности. Он качнулся вправо, затем влево, но, к сожалению, упал между центральной и левой лункой. Ведущий вздохнул. Организатор, казалось, наслаждался, потягивая шампанское и смеясь. — Ах! Как жаль, Ваше Высочество! Похоже, сегодня богиня удачи не на нашей стороне! Никто ещё не смог выиграть! Неужели у ледяной статуи Ариске так и не будет владельца? Я задумалась, что это за ледяная статуя Ариске, и увидела прозрачную скульптуру в самом большом стеклянном куполе. Что в ней особенного? — Это не драгоценный камень, а магический кристалл. — тихо прошептал Делькиан, словно уловив моё любопытство. — Итак, прекрасная леди! Готовы начать игру? Вы знаете правила? — Я только что видела, как играют. — О, отлично! Желаю вам удачи! Наконец настал мой черёд. Я собиралась запустить волчок, но остановилась и спросила: — Магический кристалл? — Да, его можно использовать в довольно интересных местах. Разве в империи разрешена торговля магическими кристаллами? Я думала, что они запрещены из-за их редкости и опасности. Но магический кристалл… Внезапно мне захотелось его. Говорят, что его обработка очень сложна и требует больших затрат. Я невольно сосредоточилась на волчке, и напряжение проникло в руку, держащую его. Рядом Делькиан вдруг рассмеялся. Я собиралась запустить волчок, но потеряла концентрацию и остановилась. — Почему… вы смеётесь? — Просто вы так сосредоточились, что даже нахмурились. Вам так понравился магический кристалл? — …Нет. Делькиан всё ещё улыбался, но я проигнорировала его и сосредоточилась на волчке. Ведущий торопливо сказал: «Леди?» *Вжик-вжик* Волчок выскользнул из моей руки. Почему-то люди, которые аплодировали Делькиану, теперь замолчали, словно их облили холодной водой. Я удивилась, но все были слишком заняты наблюдением за волчком. Я уже потеряла интерес. Волчок не качался из стороны в сторону, как у Делькиана, а просто неуклюже катился в одну сторону. — А? — А? А? И тут волчок нелепо повернул в другую сторону. Легко вращаясь, он с лёгким стуком попал в центральную лунку. *Дзынь* …Получилось? Перевод: Капибара