Сказав это, Е Хуайян резко опустила его руки, затем подняла голову и поцеловала его. Воспользовавшись этой возможностью, её маленькая рука скользнула под его халат и нежно погладила его крепкую грудь. Её рука наконец остановилась на маленькой выпуклой бусинке, которую она обхватила мизинцем и принялась теребить.
Под воздействием алкоголя тело Чу Цзинланя мгновенно охватило пламя.
Увидев, что он напрягся, Е Хуайян просто перевернулась и села на него сверху, затем наклонилась и нежно пососала его красную горошину, время от времени высовывая свой маленький язычок, чтобы обводить его по кругу. Каждое прикосновение доставляло огромное удовольствие, как непрерывная череда фейерверков, из-за которых ему было трудно сдерживаться. Вскоре его нижняя часть тела стала твёрдой, как железо.
— Это наша брачная ночь. Муж, просто подчинись мне.
Она слегка приподняла голову. Её красные губы слегка приоткрылись, а в глазах, полных обожания, заблестели искорки, и она не осознавала, насколько соблазнительной была. Чу Цзинлань пристально смотрел на неё. В его глазах промелькнуло множество сложных эмоций, когда он наконец поднял руки, чтобы отодвинуть её в сторону от мягкого дивана.
“Уже поздно, иди спать”.
Он встал, чтобы пройти во внутреннюю комнату, когда пара тонких рук внезапно обвила его талию.
— Цзинлань, — прошептала она сзади, сдерживая свою льстивую улыбку и становясь немного серьёзнее.
Он стоял неподвижно и спросил: “Что?”
— Я знаю, что ты всё ещё не доверяешь мне, но это не имеет значения, потому что я могу подождать, — её голос затих, словно вода, снова наполняющая его пересохшее сердце. — Перед отъездом моего отца я спросила его, почему императрица Чэнь не последовала его совету и не сбежала из Ванду в тот год. Он сказал мне, что Нян-нян скорее пожертвует своей жизнью, чем рискнёт утянуть за собой тебя и семью Е ради призрачной надежды на спасение. Это называется сделать выбор. Но я не знаю, как сделать выбор. Я хочу и тебя, и выход. Более того, я хочу, чтобы у тебя была Корона Девятого Неба*, с которой ты мог бы смотреть на мир. Сегодня я стала твоей женой. Отныне семья Е будет в твоих руках. Я буду рядом с тобой и буду сопровождать тебя, какие бы испытания и трудности ни ждали тебя впереди.
[Примечание: Девятое небо (九天 — Цзютянь) — самое возвышенное небо в китайской космологии]
Выпалив столько слов на одном дыхании, Е Хуайян не удержалась и ахнула, поэтому она разжала руки и откинулась на спинку мягкого дивана. На полу отражался колеблющийся оранжевый свет. Как только она подняла голову, то встретилась взглядом с глубокими тёмными глазами Чу Цзинланя, которые дюйм за дюймом проникали в её сердце.
“Е Хуайян, ты понимаешь, что говоришь?”
— Я знаю, — медленно приподняв уголки губ, она улыбнулась ему. — Я говорю, что люблю тебя.
Зрачки его глаз мгновенно сузились и расширились, как у стрекозы, скользящей по поверхности воды*, так быстро, что это было невозможно заметить. Он долго смотрел на неё, а потом, не сказав ни слова, развернулся и ушёл во внутреннюю комнату.
[T/N: стрекоза, скользящая по поверхности воды (蜻蜓点水 Qīngtíngdiǎnshuǐ) — слегка коснуться чего-то, не углубляясь в это / слегка коснуться чего-то]
Впервые Е Хуайян не последовала за ним, а легла на мягкий диван. От Чу Цзинлань ещё исходило тепло. Она натянула тонкое одеяло, и в нос ей ударил слабый аромат сладкой сосны; первый вдох был горьким, но за ним последовал привкус сладости.
Это в точности совпадает с их чувствами.
Е Хуайян понимает, что Чу Цзинлань не так-то просто снова откроет ей своё сердце после тех непредвиденных событий. Чем настойчивее она будет преследовать его, тем дальше он будет держаться от неё. Поэтому ей следует не торопиться. Оглядываясь назад, она понимает, что, когда он родился, её ещё не было на свете, а когда она достигла брачного возраста, его уже не было рядом. Они не виделись много лет, но теперь наконец-то встретились. У неё впереди целая жизнь, чтобы провести её с ним.
Брачный союз, в конечном счете, заключается ради супружеского счастья.
Подумав об этом, она закрыла глаза, погружаясь в сладкий сон, полный уверенности и предвкушения.
Красный шёлковый балдахин был тёплым, а свеча-феникс плакала. Никто бы не подумал, что эта ночь будет такой долгой. После часа сиген (1-3 часа ночи) во дворе послышались шаги. Двое крепко спавших людей проснулись в одно мгновение.
«Ванъе, в императорском дворце что-то случилось». Тан Цинфэн тихо сообщил об этом, стоя за дверью. Чу Цзинлань открыл дверь чуть позже. На нём был плащ. Хотя он выглядел измождённым, его голос был очень спокойным и ясным.
“Что случилось?”
Тан Цинфэн уже собирался осторожно начать рассказ, когда вспомнил, что Е Хуайян тоже находится в комнате, и заколебался. Подсознательно он заглянул в комнату и увидел, что она спит на мягком диване в соседней комнате. Он был так ошеломлён, что не знал, что сказать.
Эти двое действительно спали порознь в свою великую брачную ночь?
Если подумать, то этот брак изначально был задуман и организован Е Хуайян, так что сопротивление Ванъе было нормальным, и неудивительно, что они спали отдельно. Пока он размышлял об этом, белоснежное платье закружилось перед его глазами и последовало за высокой фигурой, когда он направился к мягкому дивану.
“ Иди и поспи в своей комнате.
Чу Цзинлань поднял Е Хуайян, которая тёрла глаза. Ледяное прикосновение растаяло в его ладони. Он тут же нахмурился, но Е Хуайян, казалось, не слышала его и в замешательстве выглянула наружу.
“Что случилось?”
Чу Цзинлань оттащил её назад. Он приложил немного усилий и, держа её на руках, вошёл во внутреннюю комнату. Спустя долгое время он наконец вышел. Его прежнего пиджака не было, а лацканы домашней одежды были слегка потрёпаны. Тан Цинфэн чувствовал, что здесь что-то не так, и гадал, что именно между ними произошло, когда на него упал ясный и холодный взгляд. Он тут же опустил голову и отвел взгляд, став чрезвычайно серьёзным.
— Ванъе, только что пришли новости из Императорского дворца. Благородная госпожа Бай родила*».
[T/N: склонный 薨 (Хонг) — вероятно или способный страдать или испытывать что-то неприятное или вызывающее сожаление]
Обновлено: 15.02.2026