Глава 32 — Глава 31.1

Глава 31 – Аргументы. Неизбежная свадьба короля Лана и матриарха клана Е произвела фурор во всём Ванду, и все только об этом и говорили. Говорили, что король Лан разорвал императорский указ о браке, когда вернулся из императорского дворца, и даже не приготовил подарки для помолвки, в то время как другие говорили, что король Лан по-настоящему любил благородную госпожу Бай, которую император уже заточил в холодном дворце. Чтобы спасти её, королю Лану ничего не оставалось, кроме как согласиться жениться на Е Хуайян. Также говорили, что, услышав об этом, Е Хуайли пришёл в такую ярость, что всю ночь ехал из Гуаньчжуна в императорский дворец, чтобы подать прошение, но был остановлен на полпути. В провинции Чжуншу было несколько недавно принятых на службу энергичных и жизнерадостных молодых женщин-чиновниц, которые, услышав эти слухи, засыпали Е Хуайсиня вопросами, от которых у него голова шла кругом. Первые два слуха могли быть ложными, но последний был правдой, поскольку именно он убедил людей остановить Е Хуайли. [T/N: Чжун Шу Шэн (中书省) — провинция Чжуншу — одна из трёх провинций в системе центрального правительства. Она в основном отвечает за обсуждение законопроектов с императором] Дом вашего семейного клана. Сидя на главном месте, Е Хуайли неподвижно смотрел на двух человек перед собой. Его лицо было багровым от ярости. В такую жаркую погоду из-за этой гнетущей атмосферы люди сильнее потели. Опустив свои глаза-фениксы, Е Хуайян просто стояла с безразличным видом, словно прохладная родниковая вода на скале. Пытаясь найти выход из этой тупиковой ситуации, Е Хуайсинь осторожно сказал: «Старший брат, ты не можешь винить в этом старшую сестру. В конце концов, это был брак по приказу королевы-матери, от которого нельзя отказаться…» Не обращая на него внимания, Е Хуайли просто посмотрел на Е Хуайян: «Ян, я хочу услышать твоё объяснение». — Старший брат, мне нечего сказать. — тихо ответила Е Хуайян. Услышав это, Е Хуайсинь забеспокоился и поспешно объяснил от её имени: «На самом деле во всём виновата Бай Чжисюань. Очевидно, что это были её собственные злые дела, но она всё равно снова и снова обвиняла старшую сестру. Старшая сестра тоже…». — Заткнись! — Е Хуайли внезапно хлопнул по столу и в гневе встал, сурово крича: — Она даже не хочет говорить эту ужасную ложь, почему ты так рьяно её прикрываешь? Ты правда думаешь, что меня так легко обмануть? Е Хуайсинь смущённо опустил голову и больше ничего не сказал. — Другие могут не знать, но ты думаешь, что я не понимаю? Хотя Бай Чжисюань и хитра, она всё равно не смогла бы составить заговор против тебя. Если бы ты не попадалась в её ловушки намеренно, как бы это произошло? Ян’эр, скажи мне, что ты на самом деле хочешь сделать! “ Я хочу выйти замуж за короля Лана. Однако такое лёгкое и непринуждённое предложение мгновенно вызвало бурю негодования у Е Хуайли. Неудивительно, что она переехала жить одна в поместье Е и благоволила Чу Цзинланю, когда они разговаривали в доме Тяньцюэ. Как оказалось, у него уже были подозрения, о которых он не подозревал... С трудом сдерживая гнев, Е Хуайли спросил: «С каких это пор?» Е Хуайян, казалось бы, улыбаясь, подняла на него взгляд и сказала: «Давно, десять лет назад». Действительно. Услышав это, Е Хуайли тут же нахмурился и возразил: «Он спас тебя десять лет назад, но он спас и многих других детей. Ты ещё молода и не можешь отличить поклонение от любви…». Е Хуайян небрежно оборвала его слова: “Изначально я тоже думала, что он просто герой в наивном сознании юноши, пока после Джиджи [1] мать и тети не сообщили о моем замужестве портретам многих талантливых и красивых юношей, которые неожиданно все превратились в одно лицо в моих глазах. Когда этот человек был только что коронован как предатель и вскоре после этого бесследно исчез в северных землях, но тот, по кому я тоскую, всё ещё он, даже после того, как другие исказили его образ до такой степени. Старший брат, может ли это быть простым поклонением? Лицо Е Хуайли стало ещё более мрачным, и она задала встречный вопрос: «Это причина, по которой ты хочешь стать главой семьи?» — Да. Мне нужны полномочия, чтобы мобилизовать все ресурсы семьи Йе, и благодаря этому я также знаю правду. «По правде говоря, он не хотел тогда терять трон и втайне планировал вернуться, раздувая пламя беспорядков шесть лет спустя!» — Старший брат, это я разжигаю пламя беспорядков. Е Хуайян посмотрела на него ясными и спокойными глазами, словно омытыми водой ручья. — Это я разоблачила Бай Синчжи, и я же подставила Бай Чжисюаня. Я убила того человека, и брак был заключён по моему собственному желанию. Он не имеет к этому никакого отношения от начала и до конца. — Ты! — разозлённый её поведением, Е Хуайли строго посмотрел на неё и спросил: — Ты хоть понимаешь, что делаешь? Е Хуайян прямо заявила: «Старший брат, ты спрашиваешь свою младшую сестру или главу семьи Е? Как младшая сестра, я выбрала его в мужья, а как глава семьи, он — мой хозяин, которому я присягнула на верность. То, что я сделала, основано на этих двух пунктах». Е Хуайли сердито закричал: «Ты бунтуешь!» “Тем, кто восстал, был Чу Санхуай!” Как только голос затих, раздался звук «па», и вся комната притихла. Е Хуайсинь подошел, чтобы поддержать Е Хуайян. Глядя на его постепенно краснеющее лицо, он недоверчиво спросил: «Старший брат, как ты мог ударить старшую сестру?» Глядя на отпечаток ладони, Е Хуайли тоже был ошеломлён, и его рука надолго застыла в воздухе, неподвижная, как статуя. «У старшей сестры, должно быть, были на то причины. Почему бы тебе не выслушать её объяснения, прежде чем выносить суждение? В конце концов, ты был зачислен в Гуаньчжун шесть лет назад, и отец на самом деле не рассказывал тебе, что произошло в Ванду? Несомненно, как подданный, ты должен быть верен до самой смерти, но если трон не принадлежит ему, то придерживаться ортодоксальных взглядов — правильный путь. Чем ты отличаешься от тех, кто слепо предан?» — Синьэр, заткнись, — сказала Е Хуайян, чтобы остановить ее. Затем она достала печать из рукава и положила её на стол: — Старший брат, я знаю, что с моей стороны очень эгоистично втягивать в это всю семью Е. С сегодняшнего дня я возвращаю тебе должность главы семьи. Мне нужен только Дом Тяньци. До свадьбы ещё полмесяца, и у тебя достаточно времени, чтобы исключить меня из генеалогического древа и сообщить об этом миру.