– Ты умеешь читать ноты?
– Правда? Ты можешь читать ноты со скрипичным ключом? Странно. Ты ведь ни разу их не видел.
Папа с недоумением посмотрел на ноты, которые я написал.
– Быть не может, ты написал это сразу после возвращения домой? – сказал папа, много раз сравнивая оригинальную партитуру Пассакалия, которую он мне дал, с моей аранжировкой.
Ой.
Для альта используется скрипичный ключ.
Да, у альта диапазон на пять нот ниже, чем у скрипки, поэтому используется скрипичный ключ. В отличие от стандартного и басового, он нужен для обозначения ноты А (С4). Другими словами, нота В в скрипичном ключе соответствует ноте С в басовом ключе.
Поскольку я сочинял и исполнял произведения для альта во времена Паганини, то легко мог читать ноты.
– Ты же слышал, как я играю. А когда слушаешь музыку, узнаешь ноты.
Я пожал плечами.
– У тебя ещё в детстве был хороший слух, но сейчас он сильно улучшился. Те, кто впервые сталкивается со скрипичным ключом, обычно путаются.
– Да? По мне, так всё нормально. Это потому, что ты альтист, пап?
Папа посмотрел на меня, сияя от гордости.
– Но ведь ты аранжируешь это для двух скрипок? Я никогда не слышал о такой аранжировке, мне интересно.
– Я порепетирую с другом и дам тебе послушать.
– Я могу прийти и посмотреть, пока вы репетируете.
– Тоже так думал, когда смотрел на твой концерт. Хочу однажды сыграть с тобой.
– Давай сыграем, когда закончишь свой плотный график. Одна мысль о дуэте с сыном делает меня по-настоящему счастливым!
Увидев, как папа улыбается, я тоже улыбнулся.
***
Старшая школа Ханыль, время обеда.
– Ого, ты сам аранжировал Пассакалия? Нет, ты инопланетянин что ли?
– Я буду играть первую скрипку, а ты – вторую. Ты играешь партию, которая изначально принадлежала альту.
– Звучит неплохо. Думаю, вторым быть легче, – кивнул Юн Хаджун.
– Юн Хаджун, твои низкие ноты звучат очень красиво. Но тебе нужна практика, чтобы сделать звук богаче и глубже.
– Я каждый день по часу занимаюсь только на открытых струнах [1], как ты мне советовал.
– Придется много практиковаться, особенно на струнах G и D. В аранжированной версии вторая скрипка использует только эти две струны. Тебе просто нужно сменить позицию.
– Понял. Жуть как интересно. Можем порепетировать сразу сегодня?
– У тебя будет время после школы?
– Эм, думаю, смогу выкроить два часа.
– Тогда попробуем сегодня.
***
В конференц-зале собрались представители программы «Открытие Звёзд Канала М», в том числе и продюсер Ё Сын Сок.
– Сколько заметных ребят?
– Придется подождать завершения этапа для точной информации, но пока их около двадцать.
Главный продюсер Ё Сын Сок просмотрел подготовленные материалы.
– Нужно уделить больше внимания видео. Есть ли среди них те, кого можно использовать для рекламы?
– Разумеется. Сейчас мы проводим интервью с разных сторон.
– В этот раз особенно выделяется Шин Гёнхён из Poem Music.
– И Джастин из CNS. Говорят, его фандом уже огромен.
– Похоже, у нынешних стажеров действительно отличные визуальная составляющая и навыки.
– Есть несколько выдающихся ребят среди тех, кто получил все пассы*, но нам нужно увидеть больше, чтобы выяснить детали.
[П/П: *все судьи нажали на кнопку PASS.]
Несмотря на то, что встреча затягивалась, все были полны энтузиазма.
– Да. Всё станет ясно, когда начнутся финалы.
– А! Был один участник, которого судья Со Сынчжэ высоко оценил. Как там его?
Продюсер в задумчивости наклонил голову, пытаясь вспомнить имя участника.
– Джувон? Мун Джувон?
– Да! Он. Откуда знаешь?
– Он мой младший из старшей школы.
– Слышал, он отлично играет, да и навыки на высшем уровне.
На лице Ё Сын Сока появилась улыбка, когда помощник заговорил.
– Говоря о финале, это ведь соревнование участников, да? Будет интересно, если они будут соревноваться в одинаковых жанрах. Да и оценивать легче.
– Верно. Но беда в том, что когда два популярных участника соревнуются друг с другом, выбывание одного будет разочарованием.
Помощник кивнул.
– Тем не менее нет другого метода, который гарантировал бы высокие зрительские рейтинги. Не зря ведь все им пользуются.
– Каждый судья может нажать на пасс один раз за сезон. Если участник действительно хорош, то пройдет.
– На этот раз участвует довольно известный ученик классического жанра. Его зовут Пак Сухо. Он поступил в Старшую школу культурных искусств, заняв второе место на вступительном.
– Как много значит второе место при поступлении в Старшую школу культурных искусств? Я не особо разбираюсь в классической музыке.
– Корейская старшая школа искусств – лучшая. Но и Старшая школа культурных искусств пользуется заслуженным уважением.
– Похоже, концепция нашей программы хороша, раз появился такой талантливый участник.
– Тогда кто бы мог составить конкуренцию Пак Сухо? Я не видел других выдающихся участников, специализирующихся на классике.
Ё Сын Сок задумался.
– Ну, раз мы не знаем, кто вылетит, то подумаем об этом, когда количество кандидатов уменьшится.
– Хорошо, я продолжу наблюдение и потом свяжусь.
– Нужно создать правильные сочетания, ведь даже у менее популярных жанров есть своя фанбаза. Тогда легендарные сцены могут появиться в любой момент.
***
Практика на скрипке оказалась не такой простой, как я думал.
Я принял то, что в прошлой жизни был Паганини. Было ли это неизбежностью, через которую предстояло пройти по мере пробуждения воспоминаний и чувств?
Во время занятий я иногда ощущал всплеск эмоций. Будь то воспоминания о прошлом как Паганини или обо мне, Мун Джувоне. Даже воспоминания о маме до сих пор не стерлись.
Однако помимо эмоций была и другая проблема.
Я вспомнил приемы смычка, которые использовал как Паганини, и пробовал их применить. Но большинство у меня не получилось, я не мог их повторить.
Наверное, с практикой станет лучше?
К счастью… звук, который раздавался, когда я натягивал смычок, был приятен на слух.
Мне просто нужно суметь сыграть Пассакалия до начала прослушивания.
Музыкальные приемы и позиции мне сейчас по силам.
То было время, проведенное в постоянных занятиях и стремлении создать ещё более прекрасную музыку.
Шли дни, приближался день финала.
Многие выбыли, что резко сократило число участников, но напряжение в помещении было удушающим. Мы с Юн Хаджуном настраивались в комнате ожидания и ждали своей очереди.
Вызвали участников перед нами.
Юн Хаджун затрясся, видя, как от сильного напряжения они совершают ошибки.
– Эй, я так нервничаю.
– Просто расслабься. Даже если провалимся, ничего страшного не случится.
Юн Хаджун, который дрожал на своём месте, поинтересовался:
– Мун Джувон, ты совсем не нервничаешь?
– Я думаю, что будет весело. Доверься мне. Никто и не заметит, что ты дрожишь.
– Успокоил. Ха-ха.
Участники, выступавшие до нас, подверглись жесткой критике и спустились со сцены, охваченные паникой.
Наконец настала наша очередь.
Судьи смотрели на нас с интересом. Перешептывались между собой, просматривая документы. Судья Со Сынчжэ, который похвалил нас во время прошлой оценки, взял микрофон:
– Вот и парень, которого я высоко оценил во время предварительного этапа. – Он повернулся к сидящему рядом с ним судье Хван Сонхван. – На сей раз оба играют на скрипке, да?
– Да, в прошлый раз Мун Джувон играл на клавишных.
Когда мы встали в центре сцены, судья Со Сынчжэ заговорил:
– Сегодня оба играете на скрипке?
– Да. Сегодня выступление дуэта скрипачей.
– Ты всегда умеешь удивлять. К слову, я изучаю классическую композицию, ты знал?
– А, нет, не знал.
Судья Со Сынчжэ улыбнулся.
– Это значит, что я хорошо разбираюсь в классической музыке. Среди трех судей я самый знаток.
– Тогда вы должным образом оцените наши старания.
– Конечно. С нетерпением этого жду. Какое произведение будете исполнять?
– Пассакалия Генделя в аранжировке Хальворсена. Я переаранжировал его для двух скрипок.
Судьи удивились, услышав моё объяснение.
– В прошлый раз ты прекрасно аранжировал песню Джесси Джей. А теперь ещё и аранжировал классическое произведение? Ты действительно интересный участник.
Тут вмешался судья Хван Сонхван.
– Судья Со Сынчжэ, вы уже судите, не прослушав? Сначала посмотрим на выступление.
– Ах, да. У меня большие ожидания, поэтому и болтаю. Пожалуйста, начинайте.
Произведение, исполняемое только двумя скрипками, без сопровождения фортепиано.
Звук скрипки раскрывается ясно, без единого сокрытия.
Поскольку это дуэт, если один допустит ошибку из-за волнения, исполнение другого, как бы блестяще он ни играл, в итоге будет звучать неприятно.
Юн Хаджун очень нервничал. Его тело тряслось как осиновый лист, и я боялся, что он уронит инструмент. Чтобы успешно завершить выступление, ему нужно было расслабиться.
Я сделал глубокий вздох и посмотрел на Юн Хаджуна.
Повторил дыхание несколько раз.
Я начал едва заметно кивать, задавая темп Юн Хаджуну, чтобы никто не увидел.
Он постепенно расслабился под размеренный ритм.
Страх медленно исчезал из его глаз.
Мы с Юн Хаджуном стояли перед сотрудниками и судьями, которые наблюдали за нами.
А затем высоко подняли смычки и в унисон затянули мощные аккорды.
***
Главный продюсер Ё Сын Сок, глядя на сцену, задумался.
«Мун Джувон, на этот раз ты играешь на скрипке? Какой непредсказуемый ребёнок».
Двое участников держали скрипки.
Классическая музыка – жанр, который любят немногие.
Вероятность победы таких участников столь же низка, как вероятность того, что человека, идущего по улице, ударит молния. Но для разнообразия программы они были бесценны.
Продюсер Ё Сын Сок никогда в жизни не ощущал очарования классической музыки. Однажды он попал на концерт по приглашению знакомого, но не удержался и задремал. Ему стало неловко, когда его голова случайно наклонилась во время сна, из-за чего друг тоже смутился.
Музыка, в которой невозможно понять, где она начинается и заканчивается.
Музыка, у которой нет слов, что могли бы придать ей понимание.
Музыка, от которой клонит в сон.
Таково было его честное мнение о классической музыке.
«Приятно видеть его со скрипкой».
Внезапно он вспомнил звуки игры на скрипке своей племянницы и нахмурился. Его единственная племянница начала заниматься скрипкой, как только поступила в начальную школу.
Звук, что выдавала его любимая племянница, был поистине ужасен.
Пронзительные и визгливые звуки.
Раздражающие, неприятные, скрипучие.
Как бы сильно он ни любил свою племянницу, ему было трудно выносить этот звук. Из-за таких воспоминаний о скрипке это выступление стало для Ё Сын Сока моментом, не оправдавшим ожиданий.
Мун Джувон имел ослепительную внешность и при этом обладал холодной манерой поведения, другой участник казался незрелым и застенчивым.
Они были такими разными.
Один не испытывал страха перед сценой, нет, скорее, его глаза горели. В то время как страх другого был заметен даже на расстоянии.
Мун Джувон, который казался уверенным, начал.
– Здравствуйте, я Мун Джувон.
– Здравствуйте, я Юн Хаджун.
– Вы ученики на первом году обучения старшей школы?
– Да, мы учимся в одном классе.
Они представили произведение, которое будут играть. Сказали, что сами его аранжировали.
Конечно, я впервые о нём слышал.
Я узнал имя Генделя.
«Разве не он матерь музыки?»
«Почему матерь? Разве он не мужчина?»
В голове всплыл причудливый образ Генделя в странном парике.
Наконец заиграла их музыка.
[1] Открытые струны – струны, не прижатые к грифу.
Обновлено: 18.02.2026