Глава 9 — Глава 9

POV Мэш Б. Пока близняшки вели меня по коридорам поместья в сторону столовой, я невольно признал: здесь было всё. В любом случае, это место разительно отличалось от моего прежнего дома. Прогулка по усадьбе стала интересным опытом, ведь раньше меня никогда не приглашали в столь роскошные особняки. Впрочем, я отвлёкся. Когда близняшки наконец привели меня к Эмилии, та уже завтракала, а кот Пак играл с духом по имени Беатрис. Посмотрим-ка на их уровни… «Оценка». [Пак, Ур.? Зверь Конца] [Беатрис, Ур.? Великий Дух Запретной библиотеки] Тц. Судя по уровням, силищи им не занимать. Внешне Беатрис казалась очаровательной девочкой лет одиннадцати-двенадцати. У неё было настолько милое личико, что, по мнению Субару, не нашлось бы сердца, которое не растаяло бы при виде искренней улыбки этого крошечного духа. В радужках её огромных небесно-голубых глаз виднелись розовые узоры в форме бабочек – возможно, это указывало на её связь с Ведьмой Жадности. Бледно-кремовые волосы Беатрис были уложены в длинные пышные вертикальные хвостики-свёрла, которые пружинили, если их потянуть. Почти всегда Великий Дух Запретной библиотеки носила богато украшенное розовое платье с оборками и белой отделкой, которое было открыто спереди, обнажая ноги. Ноги полностью закрывали чулки в розово-пурпурную вертикальную полоску. На правой стороне её крупной головы красовалась крошечная корона, а на ногах были розовые туфельки с застёжками-бабочками. Слева на талии Беатрис был повязан большой розовый бант, и ещё пара похожих лент украшала основания её хвостиков. Когда я вошёл в столовую, все уже наслаждались трапезой. Эмилия взглянула на меня с улыбкой и радостно произнесла: — О! Мэш, доброе утро. Надеюсь, ты сегодня хорошо себя чувствуешь. Улыбнувшись в ответ, я занял своё место перед тарелкой с едой. Пока Беатрис играла с Паком, я ответил Эмилии: — Честно говоря, отлично. Я мило пообщался с Рем и Рам – они настоящие профессионалки, лучшие горничные, которых я видел… и, пожалуй, единственные в моей жизни. Губы Рам дрогнули – утренняя колкость всё еще была свежа в её памяти. Лучший момент за весь день. Вскоре Рем, проигнорировав поддёвку, вежливо отозвалась: — Благодарю вас, гость, за столь смиренные слова признательности. Посмотрев на Рем, я широко улыбнулся и искренне добавил: — Не стоит. Я вижу, как серьёзно вы обе относитесь к своим обязанностям. Ваша самоотдача вдохновляет. Пока я умасливал близняшек, Рам выглядела слегка задетой, а глаза Рем удовлетворенно блеснули. Я перевёл взгляд на Беатрис, слегка наклонив голову набок. Беатрис заметила мой пристальный взгляд, но старательно игнорировала моё существование до тех пор, пока я прямо не упомянул её происхождение: — Слушай, тебя ведь зовут Беатрис, верно? Ты ведь не совсем человек, я прав? Беатрис, продолжая играть с Паком, ответила мне высокомерным тоном: — Хм! Вижу, для человека ты не совсем слеп, полагаю. Кивнув ей, я обратился к Эмилии с вопросом: — Послушай, Эмилия, я знаю, это звучит немного грубо, но когда прибудет этот Розваль? Не хотелось бы напугать его своим внезапным появлением, чтобы он не принял меня за захватчика. Однако ответила мне Рам, чей голос звучал абсолютно бесстрастно: — Мастер Розваль-сама прибудет завтра вечером. И так как Эмилия согласилась помочь вам с обучением магии и языку нашего Королевства, боюсь, вам придётся дождаться Мастера, прежде чем мы сможем приступить. Я понимающе кивнул Рам. В конце концов, это дом Розваля, и до завтрашнего дня в его дела лучше не вмешиваться. С этой мыслью я задал следующий вопрос: — Хорошо, в таком случае, ничего, если я ненадолго покину усадьбу? Мне очень любопытно разузнать, где именно я оказался. Эмилия наклонила голову, в её глазах промелькнуло любопытство: — Хм…? Ты уверен, что это мудро, сэр Мэш? Не хочешь для начала осмотреть саму усадьбу? Если хочешь, я могу тебя проводить. Покачав головой, я с улыбкой объяснил причину своего отказа: — При всём уважении, Эмилия, я вынужден отказаться. Мне не терпится осмотреть окрестности, но я уверен, что горничные разозлятся, если я устрою здесь беспорядок. Не хочу, чтобы у них были неприятности, если я случайно что-нибудь сломаю в отсутствие Розваля. Так что я лучше разведаю, что там снаружи, если вы не против. Следующей монотонно отозвалась Рем: — В этом нет никакой проблемы, Мэш. Рам поддержала сестру с довольным выражением лица: — Да, это доставило бы массу хлопот, так что никаких возражений. Надеюсь, прогулка будет плодотворной. Что ж, похоже, Рам только рада спровадить меня отсюда. Ну и ладно. На этом трапеза была закончена. Эмилия отправилась на свои привычные тренировки с духами или заключение контрактов, Беатрис, сияя от счастья, ушла с Паком на руках, а близняшки принялись за уборку и домашние дела. А я? Я собирался тренироваться подальше от них. Мне нужно время, чтобы обдумать дальнейшие шаги. Клоун вернётся только завтра… значит, у меня есть один день, прежде чем он начнёт создавать мне проблемы. Хотя дел у меня и так невпроворот. Прежде всего, мне нужен спутник для странствий по Мультивселенной в поисках моего дома. Даже сама мысль о собственном доме, где можно было бы отдыхать между путешествиями в неизведанное, грела душу. Приложив руку к подбородку, я начал размышлять, что ещё полезного я могу здесь раздобыть… Хм… ну, есть кое-что. Знания Запретной библиотеки. Насколько я понимал, каждый в этом мире желает заполучить либо саму Беатрис, либо знания, хранящиеся там. Запретная библиотека – это огромное хранилище, созданное Ведьмой Жадности для размещения её колоссальных познаний, обращённых в магические книги, и находится она исключительно в старой Усадьбе Розваля. Незадолго до своей гибели Ведьма назначила Беатрис хранительницей библиотеки, повелев ждать прихода «Того человека». Более того, перед смертью Ехидна создала механизм, который сотрёт знания из каждой книги в библиотеке, если Беатрис когда-нибудь оставит свой пост. Это было сделано для того, чтобы люди не убили Беатрис в попытке завладеть бесконечной мудростью, скрытой в этих стенах. Однако, раз уж Субару здесь нет и он не заключит контракт с Беатрис… Будет по-настоящему жаль оставлять её одну. Даже в оригинальной истории она была склонна к самоубийству, желая лишь смерти, чтобы вернуться к матери… … Эх, я слишком мягкотелый, когда дело касается таких людей. Что ж, решено. И у меня есть идеальное место, где она могла бы в безопасности хранить моё Кольцо Игрока. Я сделаю Беатрис своим контрактным духом! К тому же, компания в грядущем вояже мне не помешает. Хороший напарник поможет сохранить рассудок, а то, не ровен час, я свихнусь в одиночестве. [+1 ИНТ за осознание того, что ты существо социальное!] — И то верно, но пошёл ты к чёрту! Но если отбросить очевидное, мне придётся крайне осторожно использовать знание будущего. Это мой единственный шанс застать Розваля врасплох. К тому же, я не оставлю её на произвол судьбы, это было бы слишком печально. Да и она сможет помогать мне с магическими проблемами, с которыми я столкнусь в будущем. Уж я-то точно знаю, что слишком туп, чтобы самостоятельно разобрать магическую формулу. Но она не пойдёт за мной добровольно, если я не убежу её, что я и есть тот «Тот самый» или «Тот человек», которого она так долго ждала согласно Евангелию. К счастью, у меня есть решение для этой дилеммы. Её Книга Мудрости – одновременно и слабость, и сила. Благодаря «Совершенной памяти» я смог выудить этот крошечный фрагмент информации. Четыреста лет назад Ехидна отдала Беатрис одну из двух несовершенных реплик своей Книги Мудрости. По дизайну она была похожа на дефектные Евангелия Культа Ведьмы, но шире, выше и толще. Кроме того, она была куда точнее в наставлениях владельца на желаемый путь, напоминая истинную, совершенную Книгу Мудрости самой Ехидны. Вскоре после того, как Беатрис получила книгу и заперлась в Запретной библиотеке, страницы внезапно перестали показывать новое содержимое, оставив девочку в неведении на столетия. В оригинале Субару спас Беатрис из горящей библиотеки, где её Книга Мудрости была полностью утрачена. Но я этого не допущу. Не тогда, когда могу получить так много… Нужно действовать с умом. И что самое важное – всё должно произойти после пяти вечера, когда Пак исчезнет, как это было во время битвы с Эльзой, чтобы он не мешал ей сосредоточиться. Несмотря на всё своё могущество и знания, у Беатрис есть один изъян, присущий любому человеку. Этот изъян – эмоции. Как только он уйдёт, я сделаю свой ход. А пока… мой взгляд задержался на заднем дворе усадьбы Розваля. Самое время подтянуть навыки. ///// Выйдя на задний двор, я принялся за тренировку, размеренно взмахивая катаной. Мне нужно стать сильнее. Вжик Свист Сильнее даже самого Райнхарда. Это не случится завтра или в ближайшее время, но я знаю: однажды я достигну этой вершины. Вжик Свист [УРОВЕНЬ НАВЫКА < Мастерство меча> ПОВЫШЕН!] Помни: каждый удар должен быть молниеносным. Стремительным и чистым. Мощным, но подконтрольным. Не теряй равновесие. [+1 ЛОВК, координация движений улучшена!] На поле боя ошибка равносильна смерти. Бей точно. Не промахивайся и не открывайся, чего бы это ни стоило. Используй землю как опору. [УРОВЕНЬ НАВЫКА < Стиль необнаженного длинного меча> ПОВЫШЕН!] [УРОВЕНЬ НАВЫКА < Стиль Мугэцу> ПОВЫШЕН!] Сосредоточься! Не давай мыслям блуждать! Видь только цель! Очисти разум! [+1 СИЛ, физическая мощь увеличена!] Твой меч – часть тебя! Продолжение твоих рук! Управляй им! Так же естественно, как руками и ногами! Пусть он подчиняется твоей воле! Эльза… Райнхард… Рем… они сильны. Их уровень неизмеримо выше моего, а впереди ещё много таких противников. Именно поэтому я должен пахать до седьмого пота, иначе меня раздавят как букашку. Но… я никогда не сдамся! Я обязан быть хитрее самых хитрых и крепче самых крепких. Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!