Глава 107Глава 107

Лорд Тайвин смотрел на Гору. Мейстер Поттер впервые почувствовал, что между герцогом и Горой существует какая-то непонятная, странная связь. Он только что ощутил это, хотя раньше ничего подобного не замечал. – Ты слышал какие-нибудь пророчества от ведьмы? – спросил герцог Гору. – Да. – Какое пророчество? – Лорд Тайвин пристально смотрел на Гору, его взгляд казался способным проникнуть в самое сердце. – Отец, почему бы вам не спросить саму ведьму? Её пророчество требует вашей крови. Пророчество обо мне не самое приятное. – Какое пророчество? – повторил вопрос герцог. – Через два года, в Большом зале крепости Мейгора в Королевской Гавани, я буду убит Оберном Мартеллом, Красной Гадюкой из Дорна. Его копьё будет отравлено. И герцог, и мейстер слегка изменились в позах. Шестнадцать лет назад сестра Оберна Мартелла, Элия Мартелл, была изнасилована и убита Горой в королевской детской, а приказ отдал именно герцог Тайвин. Тогда же Гора сбросил на смерть младенца королевы. – Чушь, – произнёс герцог глухим голосом. – Что ж, я тоже сомневаюсь, – ответил Гора. – Совершенно недостоверно, – твёрдо сказал лорд Тайвин. Тук-тук-тук! Стражник постучал в дверь. Герцог кивнул, и мейстер подошёл открыть. В комнату вошёл слуга – мальчик с явными чертами семьи Ланнистеров. Его звали Уильям Ланнистер, второй сын Кеван Ланнистера, в этом году ему исполнилось тринадцать. Мальчик явно немного побаивался Горы и прижался к мейстеру: – Ваша светлость, посланцы с Железных островов спрашивают, нужно ли нам разгружать железную руду. Если мы в ней не нуждаемся, они поднимут паруса и отправятся в путь. – На сколько они собираются поднять цену на этот раз, прежде чем согласятся разгрузить товар? – мрачно спросил Гора. Уильям вздрогнул и заикнулся: – На этот раз они подняли цену на пять золотых драконов. Всего пришло пять кораблей с железной рудой. – Железные острова подняли цену с семи золотых драконов за корабль до двадцати восьми. Теперь эти пять кораблей требуют ещё пять драконов сверху. Это уже слишком. Отец, железнорождённых нужно полностью искоренить, – злобно сказал Гора. Лицо лорда Тайвина стало холодным и твёрдым. – Они действительно решили поднять цену на этот раз? – Да, – мальчик немного оробел. – Ваша светлость, они сказали, что это уже самая низкая цена. Изначально они хотели поднять цену на два золотых дракона за корабль, но теперь подняли только на один. – Хорошо, можешь идти. Я понял, – холодно сказал герцог. – Да, ваша светлость. Уильям слегка поклонился, развернулся и вышел, тихо закрыв за собой дверь. Ребёнок уделял большое внимание деталям этикета. Гора был в ярости: – Отец, я хочу встретиться с этими ублюдками с Железных островов, – он был агрессивен. – Что ты собираешься делать? – Я хочу поговорить с ними. Мы больше не будем принимать их повышение цен. Лорд Тайвин смотрел на Гору с каменным лицом, слегка откинувшись назад: – Сер Грегор, займись сначала своими делами. Я разберусь с этим вопросом. Гора фыркнул: – Отец, железнорождённые – отребье, их нужно уничтожить. Пусть Железные острова станут подчинёнными землями Запада. Я готов возглавить это дело. Герцог пристально посмотрел на Гору: – Иди. Не лезь к железнорождённым. Я разберусь. Я сообщу тебе заранее, если понадобится твоя помощь. Гора не ответил, взглянул на герцога и вышел, широко шагая. Он открыл дверь и ушёл, не закрывая её. Мейстер Поттер поспешил закрыть дверь в кабинет. – Мейстер?! – позвал герцог. – Да, ваша светлость. – Если мы начнём войну с Железными островами, какой будет хороший повод? Мейстер Поттер немного разбирался в этом вопросе. – Ваша светлость, будь то во времена династии Таргариенов или в правление короля Роберта, Железные острова всегда восставали и становились независимыми, как только набирали хоть немного сил. У них никогда не было ни капли лояльности. На протяжении всей истории бунты и независимость были традицией железнорождённых. – Что ж, бунт – это хороший предлог, – медленно сказал лорд Тайвин. – Если мы поднимем войска, чтобы уничтожить железнорождённых, нам больше не придётся беспокоиться о железной руде. Но у нас остаётся проблема: как только золотые шахты опустеют, многие из наших шахтёров будут вынуждены вернуться домой, а там недостаточно земли для обработки. – Да, – мейстер выглядел озабоченным. – У нас больше гор и меньше полей, и каждый год мы вынуждены ввозить много продовольствия. Мы не можем быть самодостаточными, как Речные земли или Долина. Если тысячи шахтёров останутся без работы, а дома не хватит земли для обработки, множество безработных станет серьёзной социальной проблемой. Тайвин сложил руки и подпер подбородок: – Мейстер, достаньте карту Семи Королевств и взгляните на неё. – Слушаюсь, ваша светлость! * На западе Кастерли-Рока расположен порт. Это огромная пещера, образовавшаяся за долгие годы под воздействием морских волн. Тысячелетняя эрозия проделала путь вглубь западной части города. Вокруг пещеры расположены более десятка причалов. Хотя этот порт уступает по масштабам Ланниспорту с его сотней причалов и совсем не сравнится с огромным портом Королевской Гавани, он уникален тем, что находится в самом сердце города. У одного из причалов стоят пять кораблей с железной рудой с Железных Островов. Гора прибыл в западный порт и увидел эти корабли. Они были заметно меньше, чем обычно. Если герцог согласится на повышение цен, то стоимость руды, поставляемой на Ланниспорт, Фэйр-Айл, Крэг и Кайс, неизбежно возрастёт. Это станет ещё одной значительной статьёй расходов для западных земель. Но проблема не только в этом. Главное в том, что жадность железнорождённых не знает границ. Гора пришёл с братьями. Сам он ничего не мог поделать с ситуацией. Герцог лично взялся за это дело. Хорошо, Гора не станет вмешиваться в переговоры о ценах, но если эти железнорождённые посмеют приставать к женщинам западных земель, он без колебаний сломает им ноги. Железнорождённые обожают грабить. Это их традиция, которую они называют «Старым путём». Она отражает суть их пиратской культуры: ценность человека определяется его умением захватывать добычу и добывать ресурсы. Железнорождённые не носят украшений, если не заплатили «железную цену». Речь не о деньгах. Железная цена для них — это нож и кулак. Если они убьют или побьют тебя, значит, заплатили твою цену. Тогда твои вещи переходят к ним, ведь они «заплатили» и совершили «покупку». Количество украшений на железнорождённом говорит о его смелости. На Железных Островах множество железных рудников, а весь остров Грейт-Вик буквально состоит из руды. Кроме рудников, у них есть фермы. Те, кто работает в шахтах и на фермах, — порабощённые пленники, захваченные во время набегов. Сами железнорождённые считают такой труд недостойным и презирают его. Они высокомерны и убеждены в своём превосходстве. Пленницы, помимо работы, обязаны «согревать постель» железнорождённых. У мужчины может быть бесчисленное множество «соляных жён», но только одна «каменная жена». Каменная жена должна быть уроженкой Железных Островов, ведь железнорождённые считают всех остальных слабыми и низшими. Поэтому наглое обращение с женщинами «зелёных земель» — давняя традиция железнорождённых, которые гордятся собой. Гора зашёл в самый известный ресторан порта, поднялся на верхний этаж и сел у окна. Он смотрел вниз и видел двух женщин, одетых вызывающе, которые шли по причалу, покачивая бёдрами. Несколько его братьев прогуливались между лотками торговцев. Вскоре с кораблей с железной рудой раздались свистки. Несколько железнорождённых спрыгнули на берег и стали грубо приставать к женщинам, трогая их и спрашивая цену. Они приняли их за проституток. На самом деле, эти женщины, притворяющиеся приличными, действительно были проститутками. Мир погрузится в хаос, и железнорождённых нужно искоренить. Пусть первый огонь разгорится здесь. * [Третье обновление в 6 вечера.]
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...