Маленькие закусочные в провинциальных городках всегда были отличным местом для сбора информации. Официантки тут любили поболтать, а посетители — послушать и поучаствовать. Если правильно сыграть на этой любви к сплетням, можно было раскрыть половину дела, даже не выходя из кафе.
Официантка указала им на столик у окна. Сэм заказал кофе, Дин выбрал молочный коктейль, а Гарри, немного поколебавшись, последовал примеру Сэма и тоже заказал кофе.
– Ты любишь кофе? – спросил Сэм, когда официантка ушла за напитками, оставив на столе меню.
– Я пробовал его всего один раз, – ответил Гарри. – Он становится вкуснее, если добавить эспрессо?
– Не думаю, но это может помочь, – улыбнулся Сэм, взглянув на мешки под глазами Гарри, которые почти совпадали с его собственными.
– Ты всегда можешь вздремнуть в машине, – предложил Дин, развалившись в кресле и заложив руки за голову. – В конце концов, вся эта затея может оказаться пустой. Эндрю Галлахер, может, и правда просто нормальный парень. Кто знает?
Сэм знал. Он просто знал.
– Энди? – Мальчик, который убирал со стола рядом с ними, поднял голову. Он был примерно одного возраста с Сэмом, с темными волосами и подозрительным взглядом. – Вы ищете Энди?
– Кто ищет Энди? – вернулась официантка, неся два кофе и молочный коктейль. Она поставила напитки перед каждым из них и улыбнулась.
– Они, – обвиняюще указал мальчик на Дина. – Я слышал, как он произнес его имя.
Сэм надеялся, что Гарри обратил на это внимание. Это было частью плана. Два сотрудника, похоже, дружили с Эндрю, и любая история от федерального агента могла либо заставить их замолчать, либо насторожить Эндрю.
– Что вам нужно от Энди? – Официантка скрестила руки, и ее улыбка стала жесткой. – Он ничего не сделал.
– У него нет проблем, – быстро соврал Сэм. – Мы из страховой компании «Мюллер и Грейвс». Здесь по поручению его покойной тети, Марджори Галлахер.
– Мисс Галлахер умерла на прошлой неделе, и она указала мистера Галлахера в качестве наследника, – подхватил Дин с очаровательной улыбкой. Когда официантка взглянула на Гарри, он добавил: – Это мой сын. Он не учится летом и решил поучиться семейному бизнесу.
– О, – официантка расслабилась, явно поверив истории. – Сейчас еще не время обеда, так что Энди, наверное, еще спит. Мне очень жаль слышать о его тете.
– Да, Марджори была… особенной, – вздохнул Дин. – Может, подскажете, где мы можем найти Энди? Думаю, он будет рад услышать, что мы хотим сказать.
– Энди живет в фургоне, – хихикнул мальчик, продолжая убирать стол.
Официантка бросила на него неодобрительный взгляд. – Разве тебе нечем заняться, Ансем? – Она подождала, пока он уйдет, затем достала блокнот и вернулась к их столику. – Энди живет в фургоне. Паркует его у доков, а на боку нарисован белый медведь. Не заметить его невозможно. Может, что-нибудь закажете поесть, мальчики?
Макс Миллер столкнулся с насилием, Эндрю Галлахер жил в фургоне. Может, их связывало нечто большее, чем мертвые матери и странные способности. У каждого, похоже, была своя грязная история.
*
Они заказали сэндвичи, когда Дин заявил, что голоден. Как только официантка принесла еду, он сразу взял свой. В закусочной начался обеденный перерыв, и заведение быстро заполнилось людьми. Сэм и Дин воспользовались моментом, чтобы обсудить план действий.
– Мы с Гарри пойдем искать Энди, а ты оставайся здесь и следи за своим таинственным стрелком, – предложил Дин.
– А может, Гарри останется здесь? – удивился Сэм. – Я предлагаю держать его подальше от Эндрю, пока мы не разберемся, что он за тип.
– А я предлагаю держать парня подальше от места, где, как мы знаем, вскоре начнется стрельба, – парировал Дин.
– А я могу голосовать? – спросил Гарри.
Сэм сказал «да», Дин – «нет».
– Эй, – Сэм закатил глаза на упрямый взгляд брата. – Тебе нужно успокоиться.
Сэм понимал, что Дин просто играл роль старшего брата, который хочет всех защитить, и не винил его за это. Это уже не раз спасало Сэму жизнь. Но он знал, где будет стрелок, а вот как отреагирует Эндрю в случае встречи – это было загадкой.
– Ну и что ты предлагаешь? – выдохнул Дин.
Сэм не удивился, когда Гарри сказал, что останется с ним, но не смог сдержать улыбки. Когда еще кто-то выбирал Сэма вместо Дина?
Обновлено: 18.01.2026