Дверь в ванную распахнулась, и Сэм молчал, пока они снова не остались одни. Видимо, он считал, что это было разумно. Когда никто не вошел, они сразу же вернулись обратно.
– Что? Ты ему не доверяешь? – спросил Сэм Дина. – Почему мы не можем ему сказать? Он должен быть готов.
– Подготовлен к чему? – резко перебил Дин. – Ко всем охотам, на которые он не пойдет?
– Почему он не сможет пойти?
Дин уставился на брата, вдруг задумавшись, не ошибся ли он, когда считал его умным. Неужели Сэм был настолько глуп или просто одержим этим проклятым демоном? Сэм скрестил руки на груди и смотрел на Дина с вызовом.
– Он ребенок, – напомнил Дин Сэму. – Ты это понимаешь?
Он говорил медленно, чтобы не осталось сомнений в его плане. Дин не был отцом, но и демократии он тут не устраивал. Он был старше, и он решал.
– Мы тоже были детьми, – парировал Сэм.
– И ты ненавидел это!
– Я ненавидел, когда у меня не было выбора!
– У тебя был выбор, и ты ушел! – крикнул Дин.
Сэм покраснел, и Дин глубоко вдохнул, чтобы успокоиться. Он ткнул пальцем в сторону брата, понимая, что тот не станет кричать в ответ.
– Мы не будем этого делать, Сэм. Этому мальчику не нужно втягиваться в наш бардак.
Гарри не должен подвергаться опасности. Дин не мог уберечь Сэма в детстве, но сейчас он мог защитить Гарри. Он не должен был стать Дином, он мог остаться Сэмом.
Сэмом, который, к счастью, сохраняет здравый смысл.
– Ну и что? Бросим его с Бобби, когда пойдем за Желтоглазым? Может, найдем того, кто сбил самолет? Тогда и Бобби оставим за главного?
Сэм повторил план Дина почти слово в слово, добавив максимум сарказма, насколько это было возможно. Он упустил лишь, что сам останется с ребенком, пока Дин будет разбираться с Желтоглазым.
Последний приказ отца был защищать Сэма. Он не говорил о том, чтобы убивать остальных ради вендетты, которая уже не имела смысла. Мама погибла, отец погиб, Джессика погибла.
Они не собирались возвращаться.
Дин с удовольствием пристрелил бы демона, но он предпочел бы сохранить то, что осталось от семьи.
– Именно это мы и сделаем, – спокойно сказал Дин Сэму. – Я позвоню Бобби и скажу, что мы возвращаем нашего младшего брата, пока ты сходишь за едой. Понял?
Сэм смотрел на Дина с упрямством, с которым тот сталкивался всю жизнь. Дин оскалился в ответ, не желая, чтобы весь план рухнул из-за жажды мести Сэма.
Черт возьми, Джон Винчестер-младший...
Дин усмехнулся, когда Сэм громко зашипел, развернулся и вышел из ванной. Ему не обязательно нравилось это, он просто должен был молчать.
С Бобби убедить было проще. Не то чтобы легко – Бобби никогда не упрощал – но он не был так против, как Сэм.
– Давай я уточню, – сказал Бобби. – Вы, идиоты, собираетесь расследовать авиакатастрофу и найти сводного брата, о котором никто не знал?
Дин прислонился к фургону, наблюдая за Сэмом и Гарри через окно ресторана.
– Да.
– И тебе не кажется это совпадением, учитывая, что мы сожгли тело твоего отца пару недель назад?
Сэм что-то сказал Гарри, и мальчик улыбнулся. Потом Гарри ответил, и Сэм громко рассмеялся.
– Совпадения случаются, – ответил Дин Бобби.
Это было не лучшее время, но ни один ребенок не мог притвориться так искренне, как Гарри, когда ему сказали, что Джон пропал. Гарри ничего не знал, Дин был уверен.
Бобби, однако, сомневался.
– Так ты решил взять парня, о котором мы даже не знали, через пять штатов? – спросил он. – Какой у тебя план, Дин? Потому что я не понимаю.
Дин улыбнулся, наблюдая, как Сэм и Гарри бросают друг в друга картофельные чипсы. Началась настоящая война.
– Ты можешь проверять это как хочешь, – сказал Дин Бобби, – но если тест покажет, что он наш брат, он останется с нами. И, – он сделал паузу, чтобы Бобби понял, – он не узнает ни о демонах, ни о призраках, ни о чем таком. Это останется тайной.
– Ради всего... – Бобби громко вздохнул. – Ладно, но пусть он будет домовитым, потому что убирать беспорядок будешь ты.
Беспорядка не будет. Если все просто перестанут болтать о демонах и прочей ерунде, Дин справится.
Дин предупредил Бобби, что они будут у него через десять часов, и повесил трубку. Бобби мог ворчать сколько угодно, но Дин знал: он позволит им остаться, пока не найдется что-то постоянное.
Может, место рядом со Стэнфордом... Сэм мог бы вернуться в школу, Гарри – пойти в старшие классы. Черт, может, Дин найдет нормальную работу.
Механики не волнуются, что их брата убьют или он одержим демоном. Их не подставляют под убийство оборотни. Они не сжигают тела отцов и не видят во сне мертвых матерей. Они не смотрят, как брат теряет девушку или как их душу обменивают на душу отца.
Чем больше Дин думал об этом, тем больше ему нравилась идея.
Обычная, спокойная жизнь.
Внезапный прилив оптимизма Дина, видимо, передался Сэму, потому что тот сел на переднее сиденье и опустил окна, пока Дин включал радио.
Солнце светило, было достаточно тепло, чтобы снять куртки. Гарри сидел на заднем сиденье, наблюдая за тем, как Дин и Сэм подпевают знакомым песням.
Когда заиграла одна из любимых песен Сэма, Дин прибавил громкость.
– Давай, Сэмми, – подначил Дин, улыбаясь. – Споем.
Сэм рассмеялся и покачал головой, а Дин взял телефон из подстаканника, держа его перед братом как микрофон.
– Давай, – поддразнил Дин, – "Вот идет солнце..."
Сэм закатил глаза и тяжело вздохнул. Он был тем самым раздражающим младшим братом, но когда Дин упрямился, Сэм всегда сдавался первым.
Дину, если честно, совсем не нравились «Битлз». Он считал их переоценёнными и, по правде говоря, настоящим барахлом. Но Дину нравилось, что они нравились Сэму. Ему нравилось, как Сэм начинал подпевать, как любой обычный двадцатидвухлетний парень, когда по радио включали их песни. В такие моменты Сэм выглядел расслабленным, не напряжённым, не злым и не таким, будто он на грани срыва, готовый броситься в огонь.
Сэм начал подпевать припеву, а Дин в этот момент поймал себя на том, что смотрит в зеркало заднего вида. Гарри, сидевший сзади, усмехнулся, встретившись с ним взглядом. Но Дин провёл всю свою жизнь, рассказывая столько лжи, что теперь безошибочно чувствовал, когда кто-то скрывает что-то.
Да, у парня, видимо, было сомнительное прошлое, и он явно не питал к Дину особой симпатии, но это не имело значения. Дин сам злился на отца большую часть своей жизни, но всё равно был жив благодаря ему.
Если Гарри был добр и открыт с Сэмом, Дин защищал его. Это было ему знакомо. Так он и жил почти всю свою жизнь.
С ветром в волосах, дорогой под колёсами и Сэмом, поющим вместе с радио, Дин не беспокоился.
Они разберутся. Как всегда.
Обновлено: 18.01.2026