Достаточно было одного взгляда на Сэма, чтобы Дин решил, что тот явно нуждается в отдыхе. Он быстро усадил брата на заднее сиденье их фургона. Да, машина выглядела как будто ею управляет футбольная мама, но зато в ней был простор, и Сэм мог вытянуть свои длинные ноги и хоть немного поспать.
Сэм, как обычно, начал возражать:
– Я не устал, я прекрасно спал, всё в порядке.
Дин просто проигнорировал его слова и принялся листать радио, пока не нашёл станцию с классическим роком. Едва песня Литы Форд сменилась утренней балладой, как с заднего сиденья раздался храп.
– Лита Форд каждый раз делает своё дело, – заметил Дин, оборачиваясь к Гарри.
Но Гарри не ответил. Дин фыркнул, увидев, что парень использовал свой рюкзак в качестве подушки, привалившись головой к двери, и спал так же крепко, как Сэм.
Вот это дела.
Гарри выглядел таким же измотанным, как и Сэм этим утром. Дин проснулся бодрым, с аппетитом уничтожив завтрак из булочек с беконом и сосисками, который приготовил Сэм. Очевидно, сам Сэм почти не спал прошлой ночью, и Дин подозревал, что Гарри тоже.
Теперь Дину предстояло иметь дело с двумя недосыпающими. Что ж, просто прекрасно.
Он привык заботиться о Сэме, теперь нужно было просто добавить в этот список Гарри. Но если песня Литы Форд способна уложить обоих, то Дин пока не станет жаловаться. Он даже улыбнулся, вспомнив, как Сэм сегодня утром, смущаясь, но всё же с гордостью говорил о том, что теперь он – старший брат.
Это не должно было удивлять Дина. Он знал, что Гарри привяжется к Сэму. Сэм был тем, кто всегда полон эмоций, объятий и сцен из семейных фильмов. Гарри, скорее всего, никогда не получал ничего подобного, если его история Микаэле была правдой (а Дин в этом не сомневался). И, конечно, Сэму нужно было что-то новое, чтобы отвлечься от проклятого демона.
Они доберутся до Бобби, Дин убедит Сэма вернуться в колледж, Гарри – в школу, и всё наладится. Отец, вероятно, перевернулся бы в гробу (если бы у него был гроб), но он велел Дину спасти Сэма.
– А если не сможешь спасти его, ты должен его убить.
Дин просто выполнял приказ. Гарри был лишь инструментом, который помогал ему уберечь Сэма. Сэм будет в безопасности, Гарри будет в безопасности, и Дин больше никого не потеряет.
***
Первые сто миль Дин ехал под громкую музыку, которая не давала ему думать о многом. Когда он решил остановиться, чтобы выпить, Гарри проснулся.
Дин бросил на него взгляд и едва сдержал смех.
– Чувак, твои волосы, – сказал он.
Гарри сразу поднял руку, пытаясь пригладить волосы, которые торчали во все стороны. Дин только усмехнулся, вспомнив, как Сэм, выспавшись в машине, однажды вышел на заправке с такой же причёской.
– Я могу пойти с тобой? – спросил Гарри, бросив быстрый взгляд на Сэма, который всё ещё спал на заднем сиденье.
Дин взял одну из своих кредитных карт с приборной панели и пожал плечами. Если Расти Галлоуэй не мог оплатить бензин и закуски для него и его брата, то какой от него толк?
Гарри держался рядом с Дином, пока тот запускал насос, а затем последовал за ним внутрь заправки. Дин сразу направился к холодильнику и начал набирать напитки, передавая их Гарри, как обычно делал с Сэмом.
– Сколько тебе лет? – спросил Дин, разглядывая содержимое кулера.
– Эм… почти четырнадцать?
Слишком взрослый для сока, но ещё слишком юный, чтобы пить пиво на людях.
Дин взял ему пару бутылок колы.
– Вяленая говядина, чипсы или что-то ещё? – спросил Дин, переходя к закускам.
Гарри ответил не сразу, поэтому Дин взял понемногу всего.
Сэму действительно нужно было брать на себя больше ответственности как старшему брату. Он не мог позволять парню пропускать приёмы пищи и думать, что это нормально. Оба они были слишком худыми, чтобы не есть.
Дин отправил Гарри вперёд, пока сам расплачивался; он не хотел останавливаться, пока они не выберутся хотя бы из Невады. Гарри, как чемпион, выполнял указания, просто шел туда, куда указывал Дин, лишь изредка оглядываясь через плечо.
Если Гарри думал, что Дин бросит его на заправке, то он просто недостаточно хорошо знал Дина.
Семья – это не только кровь, но она начинается именно с неё. Гарри был кровью (Бобби подтвердил бы это одним из своих тестов), а Дин никогда не отворачивался от семьи.
Он никогда не бросил бы Сэма на заправке, даже когда тот был самым стервозным, и Гарри – тоже.
Обновлено: 18.01.2026