— Что за городская легенда!
Ха Ён Джу, Кавит и Деа, покинув здание гильдии и обосновавшись в кафе, сосредоточили всё внимание на экране телефона, который показывала Ха Ён Джу. Перед Деа стояло сразу два напитка.
— А сестрица Деа и вправду обожает напитки из кафе.
Одним из них был грейпфрутовый лимонад, украшенный чипсами из сушёного лайма и веточкой розмарина, а вторым — какао с маршмэллоу.
На самом деле, с тех пор как Деа пришла в гильдию, она исправно отмечалась в этом частном кафе прямо перед входом.
«Оказывается, в миру за пределами больничной палаты столько всего прекрасного». Став мирским муравьишкой, Деа мысленно вопила от восторга. Теперь владелец кафе, завидев чёрные волосы Идеи ещё издалека, с тёплой улыбкой насыпал лёд в стакан.
— Сейчас это не важно. Быстрее покажи легенду.
— Ах, да.
Это был скриншот поста из зарубежного сообщества, переведённый на корейский. Перевод был грубым, но вполне читабельным.
[Я пережил такой пугающий и таинственный опыт.]
Краткое содержание в 3 строки внизу
Все ведь знают, что в Лондоне снова открылись Врата? Я — Охотник ранга A, который отправился туда на зачистку.
Мы почти закончили с мелкими монстрами, и я был в напряжении, ожидая появления босса, как вдруг появилась идеальная русалка — верхняя часть человеческая, а нижняя рыбья — и заговорила со мной! Клянусь, я подумал, что сплю.
Конечно, у всех русалок верхняя часть человеческая. Но, как мы знаем, большинство русалок в подземельях вовсе не такие красивые, как в воображении. Понимаете, о чём я? Там много сырых, мерзких и странных на вид существ. Но та русалка выглядела так, будто сошла со страниц сказки. Я серьёзно. Как в Диснее. Никакого чувства брезгливости, а если смотреть только на верхнюю часть тела, её и вовсе не отличить от человека.
И вы когда-нибудь слышали, чтобы русалки разговаривали? Нет же. Но она изъяснялась на идеальном английском!
Та русалка, надев круглые очки, присела на валун и начала расспрашивать нас обо всём подряд. Честно говоря, сначала я чуть не напал. Но у меня возникло предчувствие. Что нападать на эту русалку нельзя. И действительно, у неё не было намерения атаковать.
В основном она спрашивала о людях. Какие сейчас самые современные технологии, ездят ли до сих пор в каретах, появились ли новые кулинарные рецепты... Она без колебаний задавала вопросы и записывала ответы в блокнот. Наша штурмовая группа чуть в обморок не упала от такого.
Дрожащими руками я протянул ей свои сладости. Это был шоколадный батончик, который недавно вышел, я предложил ей попробовать, сказав, что он очень вкусный. Она взяла его, ответив, что видит такое впервые, и поблагодарила.
Распаковав и откусив кусочек, она сказала, что давно не ела ничего такого сладкого. Разве можно было после таких слов просто промолчать? Наша штурмовая группа наперебой начала отдавать ей все сладости из своих инвентарей...
Но важно не это. Вскоре пришло время появления босса. Стоило нам приготовиться к бою, как он выскочил. Это была ужасающая русалка с шестью руками и клыками, достающими до груди.
Если честно, мы не были уверены в победе. Но с настроем «сделаем всё, что сможем» мы ринулись в бой, и тут та идеальная русалка сказала, что отблагодарит нас за подарки!
Всё произошло в одно мгновение. Идеальная русалка шевельнула пальцем, и Босс русалок забилась в судорогах, будто от удара током, а затем рухнула замертво. И та русалка отдала нам все предметы и магический камень, выпавшие из босса. Вдобавок она дала новый диковинный предмет, сказав, что ей он не нужен. Оказалось, это зелье, которое быстро залечивает раны. Разве это не поразительно?
В Исследовательском центре охотников всё ещё только ведут разработки зелий. Иронично, что первое человеческое зелье было получено от русалки, но я решил передать его в исследовательский центр Гильдии JJ в Нью-Йорке. Получив образец, они смогут ускорить свои исследования.
Это была поистине удивительная русалка. И то, как сильно она похожа на человека, и то, что с ней можно объясниться, и то, что это редкая женская особь (ведь большинство русалок, которых мы видели — мужские), и её таинственные светло-карие глаза и волосы. И даже то, что при своей огромной силе, с которой мы и близко не могли сравниться, у неё не было намерения нападать.
Когда зачистка закончилась, я взмолился, чтобы она назвала своё имя. Она сказала, что её зовут «Пифа». После этого она скрылась в туманных морских глубинах.
Пифа. Даже имя идеальное.
В общем, если вы во время зачистки подземелья обнаружите русалку, которая слишком похожа на человека и не выказывает враждебности — ни в коем случае не нападайте. Она не только невероятно сильна по сравнению с нами, но и, если вы хорошо ответите на её вопросы, она скорее поможет вам, чем уйдёт просто так.
3 строки содержания:
Существует русалка, которую невозможно победить.
Она говорит на человеческом языке и внешне очень похожа на людей.
Ни в коем случае не атаковать. Если хорошо отвечать на вопросы, она поможет.
— И это городская легенда? Вообще не страшно, — безучастно произнесла Деа, на что Ха Ён Джу покачала головой, словно та ничего не смыслила.
— Ты думаешь, городские легенды бывают только страшными? Любые таинственные и странные истории — это и есть городские легенды.
— Похоже на наполитанский хоррор, не находитe? Что-то вроде: «Ни в коем случае не атакуйте эту русалку», — вставил Кавит.
— Вот как?
Деа расслабилась. Она напряглась, ожидая услышать об Алой русалке, но русалка из легенды, похоже, была не ею, и никаких зацепок, указывающих на связь, не нашлось. Тем не менее, рассказ о том, что она говорит на человеческом языке и очень похожа на людей, пробудил в ней интерес.
— Но многие говорят, что это фейк.
— Но ведь говорят же, что зелье передали в исследовательский центр. Мне кажется, это правда.
— Значит, видов русалок огромное множество?
— Скорее всего? Да и в подземельях мы видели много разных видов. Все они отличались по размеру и форме!
Интересно, русалка по имени Пифа из этой легенды того же ранга, что и Алая русалка? Русалка, которая не нападает и может вести диалог с людьми...
В таком случае, русалка из истории, скорее всего, обладала высоким рангом.
Много ли в этом мире высокоранговых русалок? И как можно встретиться с ними напрямую?
— Чтобы встретиться с этой Пифой лично, остаётся только один путь — идти в подземелье, верно?
При словах Деа Ха Ён Джу широко раскрыла глаза и посмотрела на неё.
— Наверное, так? А что, хочешь встретиться? Ты смелее, чем я думала.
— А, нет, просто раз уж она понимает человеческую речь, мне любопытно. Можно было бы спросить её о русалках.
— И что бы вы хотели спросить о них?
— Ну, просто всё, что интересно...
И в этот момент.
Скрип.
За спиной Деа кто-то медленно поднялся со своего места со стаканом кофе в руке. Это был крупный мужчина, чей рост приближался к двум метрам.
Одетый в чёрную водолазку и чёрное пальто, он направился к выходу, по пути привычным жестом выбросив пустой стакан, и обернулся. В тот миг, когда он проходил мимо, Деа внезапно подняла голову.
Его серебристые глаза были устремлены прямо на неё.
О... Но прежде чем она успела это осознать, его взгляд мгновенно исчез, словно мираж.
— С ума сойти, какой красавчик, — прошептала восторженная Ха Ён Джу, стоило мужчине выйти из кафе. Глаза Кавита недовольно сузились.
— Ты тоже видела? Деа, с ума сойти, да? Здесь отличный контингент. Не зря я вступил в гильдию.
— Да, ага...
— И что в нём красивого? Разве он не выглядит пугающе?
— Ты просто не понимаешь вкуса холодных и сдержанных красавцев... А, впрочем, детям знать не обязательно.
Пока Ха Ён Джу бормотала о том, что кто-то будто граблями собрал всех красавцев Корейского полуострова в одном месте, снова прозвенел колокольчик. Двери кафе открылись, и вошла Пэн Ни Со со странным выражением лица в сопровождении нескольких членов Первой штурмовой группы. Заметив Деа, они высоко подняли руки.
— О, нашли. Ша... — один из членов гильдии уже собирался громко выкрикнуть «Шаша», но, осознав, что они находятся в кафе за пределами здания гильдии, кашлянул и опустил руку.
Для общества Деа была помощницей начальника отдела тренировок Первой штурмовой группы. Помощницей, которая фиксирует состояние членов гильдии, проводит симуляции зачисток и ищет лучшие методы тренировок.
— Что-то случилось? — обеспокоенно спросила Ха Ён Джу, глядя на Пэн Ни Со и остальных, которые быстрым шагом приближались к ним. Большинство членов гильдии едва сдерживали улыбки.
— Эм, госпожа Деа. Вы, случаем... не регистрировались в сообществе?
— В сообществе? Ах, в Хантинге?
— Да-да. А ваш позывной случайно не...
— Да, зарегистрировалась. «НастоящаяШаша» — это я. Кто-то уже занял мой позывной.
Стоило Деа договорить, как члены гильдии, прикрыв рты руками, начали смеяться.
«Смотрите, я же говорил. Она самая. Кто там твердил, что это не она?»
— А что такое?
У неё возникло нехорошее предчувствие.
Что происходит? В чём дело?
— Что-то не так? — когда Деа серьёзно нахмурилась, Пэн Ни Со, издав смешок, придвинула стул и села напротив.
— Деа, прежде всего, хочу тебя похвалить... Я просто в восторге, что ты научилась так обращаться с телефоном. Твоя онни так тронута.
Когда Пэн Ни Со растянула слова, сделав акцент на «твоя онни», выражения лиц окружающих охотников вмиг стали странными. Особенно Ха Ён Джу смотрела на неё так, будто видела Пэн Ни Со впервые.
— Похоже, вы надо мной подтруниваете...
— О, ты стала проницательнее. Умница. Но, Деа, ты видела комментарии к своему приветственному посту?
— ...Там что, всё плохо?
— Нет, не то чтобы плохо... Просто появился самозванец, укравший твой позывной, и поднял небольшой шум.
«Так это и есть плохо!»
Деа начала шарить по карманам, чтобы достать телефон, но тут же вспомнила, что бросила его на кровати в общежитии. Голова разболелась.
«Ах ты, паршивый самозванец». Горя желанием лично свернуть ему шею при встрече, она резко вскочила с места. Пэн Ни Со мягко перехватила её за руку, призывая успокоиться.
— Сделаешь это позже, когда вернёшься. А пока причина, по которой я с ребятами пришла за вами... Мы хотели спросить, нет ли места, куда бы вы хотели сходить развлечься?
— Что?
— Ну, вы ведь и вправду не имели возможности выбраться куда-то всё это время из-за занятости. Особенно ты, Деа...
В общем.
Пэн Ни Со с весёлой улыбкой повернулась к Ха Ён Джу и Кавиту.
— После зачистки подземелья прошёл уже месяц, — продолжила она, перейдя на официальный тон.
— Похороны завершены. Людям пора двигаться дальше. Возможно, то, что новые подземелья не появляются, вызывает тревогу, но нужно сменить обстановку. Квон До... то есть, Глава гильдии, сказал, что в эти выходные он полностью спонсирует отдых для Первой штурмовой группы.
— Мы пойдём развлекаться все вместе?
— Нет. Только те, у кого есть время, и по отдельности. Я, например, не смогу.
При новости об отсутствии Пэн Ни Со лица Ха Ён Джу и Кавита просияли.
— Деа, давай пойдём в парк аттракционов!
— Сестрица, там сейчас фестиваль в честь Хэллоуина!
— Значит, я могу считать, что вы втроём идёте в парк аттракционов?
— Да!
На радостный возглас Кавита Деа лишь нахмурилась.
«А моё мнение?»
Выйдя из кафе и попрощавшись с Пэн Ни Со, они направились в здание гильдии. Расставшись с Ха Ён Джу и Кавитом на развилке, Деа в одиночестве открыла дверь своей комнаты и тут же схватила телефон с кровати.
Открыв приложение и заглянув во вкладку уведомлений, она увидела свой приветственный пост, под которым было уже более тысячи комментариев.
— О господи. Моя голова...
«Ну-ка посмотрим, что там за самозванец объявился».
Деа с холодным лицом нажала на раздел комментариев.
Она не то чтобы любила внимание, но такая наглость была непростительна.
«Настало время явиться оригиналу».
Обновлено: 10.04.2026