Глава 34Глава 34

В особняке Чжэньгуо, где Ло Хуайюань получил желаемое, и Ян Мо был полон радости. Окруженный служанками с самого детства, он привык к общению с сестрой, играя с игрушками и общаясь. Но сегодня впервые он играл с мальчиком, хотя и наблюдал со стороны, как кузен Шэнь Ци носился по двору, взбираясь на стены. Видя, как весел ее брат, Ян Янь была довольна. Она решила, что в следующий раз возьмет его гулять чаще. Мальчики, как ей казалось, лучше ладили с себе подобными. Впрочем, она не планировала снова приходить к Ло Хуайюаню, чтобы Шэнь Ци играл с Ян Мо, стесняясь такого внимания. Хотя она не всегда могла выйти из дома, всегда найдется способ. Вернувшись в особняк, Ян Мо все еще был в приподнятом настроении. Обычно робкий и застенчивый, сегодня он впервые усадил маму Цин рядом с собой и с энтузиазмом рассказывал, как хорошо проводил время с кузеном, как тот ловил птичек, как они вместе трогали яички. Лицо его покраснело от волнения. В доме царила атмосфера радости, а Шэнь Ияо стояла под крыльцом, наблюдая за происходящим. Она хотела взглянуть на сына, боялась, что он не привыкнет к выходу на улицу, но Ян Мо оказался намного лучше, чем она ожидала. Отмахнувшись от служанки, которая собиралась доложить о ее присутствии, она молча ушла, чувствуя непростую смесь эмоций. *** Все будто менялось, но и оставалось прежним. Как только Ян Мо поправился, Ян Янь каждый день водила его к старой госпоже. Конечно, туда же приходила и Шэнь Ияо, но Ян Янь практически не разговаривала с ней, ограничиваясь разговорами о Ян Мо. Из-за частого появления Ян Мо в Роуаньтане, Ян Хун оказался в немилости у старой госпожи. Он привык к безоблачной жизни, к постоянному одобрению старой госпожи. Раньше Ян Мо был слаб и редко бывал в Роуаньтане, максимум раз в месяц. Все были внимательны к нему. Сейчас же, когда Ян Янь каждый день приводила Ян Мо к старой госпоже, Ян Хун ощущал себя на задворках жизни. Ян Хун был еще совсем юн, хоть и был умнее других детей, но он все еще ребенок. Тетя Пэй неоднократно пыталась поговорить с ним, как и госпожа Ян, которая утешала его. Но если ребенок неспособен сдерживать свой гнев, то он, увы, остается ребенком. В тот день, наблюдая, как все в зале восхищаются Четвертым Маленьким Господином, как бабушка ласково держит его, Ян Хун не выдержал и бросился к нему, с силой стараясь выдернуть из рук бабушки. «Слезь с моих колен, это мое место! Слезь отсюда!» Поведение Ян Хуна было слишком неожиданным. Тетя Пэй опешила, бросилась к нему и обняла. Ян Хун уже был семи лет от роду, он обладал сильным характером, и вырываясь из объятий тети Пэй, он кричал: «Бабушка, ты явно не любишь его! Ты всегда любила Хун’эр больше всех! Почему ты обнимаешь его, а не Хун’эр?» Улыбки на лицах всех присутствующих тут же исчезли, но Ян Янь, наоборот, рассмеялась, а потом холодно фыркнула, не произнеся ни слова. Тетя Пэй зажала его рот и отругала: «Ты, дитя, совсем избалован! Не говори глупостей! Как старая госпожа может не любить Четвертого Маленького Господина? Она любит всех своих внуков!» Госпожа Ян кивнула и с улыбкой сказала: «Да, Хун’эр, бабушка любит всех своих внуков. Не нужно обижаться, потому что бабушка больше любит Amo. Твой брат слаб, ты должен заботиться о нем». Это был настоящий мастерство слова. С одной стороны, они показали, что старая госпожа больше беспокоится о Ян Мо, а с другой – что Ян Хун просто ребенок, который ревнует. Ян Хуна прижали к себе, и в зале снова раздался смех. Но было ли все на самом деле так? Это знал только Бог. Ян Янь не обращала внимания на выражение лица Шэнь Ияо. Каким-то образом, ее отношение к ней теперь не казалось таким уж важным. Вернувшись в Павильон "Ароматный уголок", Ян Янь все еще пыталась успокоить Ян Мо. Но тот застенчиво улыбнулся и сказал, что уже знал, что бабушка не любит его. И это ничего страшного. У него есть мать и сестра, которые его любят. Хотя она была к этому готова, Ян Янь все же вздохнула. Ее маленький брат вырос. Чувствуя, что ее брату делают больно, Ян Янь решила, что нельзя оставлять эту ситуацию без внимания. Потом она попросила маму Цзу отправиться в "Фиолетовый павильон" от имени трех девушек. Раньше мама Цзу ведала всем в особняке, принимая женщин из других семей и организуя приемы и банкеты. Она обладала значительной властью и естественным достоинством, не сравнимым с рядовыми служанками. С строгим выражением лица она отправилась в "Фиолетовый павильон", пригласив тетю Пэй и Ян Хуна. Перед ними она откровенно рассказала о необходимости соблюдения этикета и понимания понятий "прежде" и "после". Трое молодых господ уже не малыши. Хотя они не прямые наследники, но в будущем они будут представлять род Вэйюанхоу. Соблюдение приличий позволит сохранить честь рода. Старшая сестра, третья девочка, несет ответственность за воспитание младших братьев в отсутствие их отца. Ради дома Вэйюанхоу и ради того, чтобы ее младший брат не сбился с пути, Ян Хун был осужден скопировать статью "Учение о принципах жизни" сто раз в качестве наказания. Конечно, это была не полная версия того, что сказала Ян Янь. Она отдала команду просто скопировать учение сто раз и отдать ей через пять дней. Но мама Цзу добавила много слов, которые ей казались более подходящими. Мастерство речи позволяет изменениям, которые делают высказывания более убедительными, не меняя смысл. Например, Ян Янь не хотела делаться шума, она просто хотела наказать Ян Хуна и заставить его почувствовать себя некомфортно. Если бы она просто отдала команду скопировать учение, тетя Пэй и Ян Хун непременно пошли бы жаловаться старой госпоже. Но мама Цзу изменила смысл фразы, добавив, что она выросла без отца, и ее старшая сестра несла ответственность за ее воспитание. Она накинула на них два тяжелых "костюма" приличий. Результат оказался тем же, но тетя Пэй и Ян Хун не отважились жаловаться, потому что это означало бы отсутствие уважения к старшим и непонимание иерархии. Постулаты "старших и младших", "приличий" всегда были основой жизни людей. Даже Ян Янь, хотя и была спокойна и могла бить и ругать других, причинять боль тете Пэй и наказывать Ян Хуна, она все равно должна была терпеть. Почему? Не только потому, что госпожа Ян умела прекрасно притворяться, но и потому что нельзя просто так противостоять старшим, особенно если ты младший. В случае с семьей Сюэ также было несколько "но". Во-первых, старшая ветвь не была главной в доме Вэйюанхоу. Во-вторых, она зависела от главной ветви. В-третьих, семья Сюэ не могла пойти против Ян Янь и могущественного рода Чжэньгуо, стоящего за ее спиной. Конечно, это также показывало, что иерархию можно обходить, но нужно быть сильным. Но как бы то ни было, необходимо иметь некий "капитал", чтобы заставить других молча глотать неудобную правду. Принято следовать заведенному порядку в обществе. Быть независимым можно, но нужно быть разумным. На этот раз тетя Пэй все еще могла пойти жаловаться старой госпоже. Не важно, чьей стороны была старая госпожа. Ян Янь надела на них маску "молодые и непослушные, делающие добро для себя и благо дома Вэйюанхоу". С такой позиции они просто ничего не смогли бы сделать. Ведь она была и уважительна, и делала это ради их блага, и она была правой, и у них не было сил ей противостоять. Тетя Пэй хорошо понимала это, но Ян Хун нет. Он сразу же закричал, что пойдёт жаловаться бабушке. Как только он произнес эти слова, служанка тети Пэй закрыла ему рот и прижала к себе. Мама Цзу нахмурилась и сказала: «Хотя я просто служанка, но я говорю от имени третьей девочки. Тетя Пэй, хотя госпожа милосердная и позволила вам воспитывать трех молодых господ, как вы можете ждать от них понимания?" Тетя Пэй крепко сжала свою вуаль и склонила голову, говоря: «Я слышу ваши слова». Мама Цзу выглядела серьезной, в тайне усмехаясь: "Тогда прошу тебя, тетя Пэй, следи за ним, чтобы не потратить впустую труды третьей девочки. Я ухожу". После того как мама Цзу ушла, в "Фиолетовом павильоне" разразился шторм. «Вот так третья девочка, вот так мама Цзу!» … Мама Цзу вернулась в "Ning Xiangge", где Ян Янь и Ян Мо сидели на большом канапе на западе. Ян Мо рисовал красным, Ян Янь наблюдала за ним. Мама Цзу не ушла в свои апартаменты, а осталась рядом с канапе. Видя это, Ян Янь попросила Имен принести маму Цзу круглый пуфик. Мама Цзу описала все, что произошло в "Фиолетовом павильоне", Ян Янь задумалась, Ян Мо тихо опустил кисть и прислушался. "А что ты думаешь по этому поводу, девочка?" Ян Янь задумалась: "Кажется, то же самое от мамы звучит по-другому". Мама Цзу улыбнулась, одобрительно кивнув: "Девочка умна и сообразительна, ты уже многое понимаешь. Прежде чем я отправилась туда, госпожа сказала, что ты талантлива и умна, но не можешь терпеть несправедливость, как молодой и нетерпеливый человек. Это хорошо. Но ты должна понять разницу. Если в будущем ты встретишь что-то подобное, даже если ты поручаешь дела служанкам, ты должна дать им указания. Потому что то же самое, но сделанное разными людьми, будет выглядеть по-разному". Ведь не каждый подопечный обладает такой глубокой мудростью, как мама Цзу. Ян Янь, конечно, поняла, что это для ее блага, и была благодарна. "Спасибо тебе, вторая тетя, и спасибо маме за помощь". "Ты меня пугаешь своими словами, девочка. Это была специальная просьба госпожи перед моим отправлением. Ведь ты уже не маленькая, и самое время тебе все это узнать". Конечно, она не имела в виду Шэнь Ияо, а вторую жену Шэнь. Мама Цзу была служанкой второй жены Шэнь. Узнав о том, кто настоящая "госпожа", Ян Янь поняла, что вторая жена Шэнь щедро делится с ней своими знаниями. Естественно, она была тронута. "В будущем буду обращаться к тебе за советами и руководством". В целом, хотя Ян Янь и была нетерпелива и импульсивна, она была вежливой и скромной. "Конечно". Мама Цзу встала, поклонилась и сказала: "Я ухожу". Ян Янь задумалась о своей доброжелательной второй тете и о Шэнь Ияо, которая должна была научить ее этому, и чувствовала горькую грусть. Вскоре она отбросила эти мысли и повернулась к Ян Мо. Он держал кисть в маленькой руке и выводил знаки на бумаге. Из-за проблем со здоровьем Ян Мо не учился писать, поэтому Ян Янь сама научила его нескольким знакам, а также нашла книгу с примерами и дала его служанке. Через несколько дней Ян Мо не стал писать лучше, но поза у него стала правильной. "Amo, когда ты поправишься, сестра наймет учителя. Я буду заниматься с тобой один на один. Не будем вместе с Ян Хуном и другими". Ян Мо послушно кивнул: "Хорошо".
Обновлено: 13.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...