Глава третья
Шестая
Пойнт-Рейес, Калифорния
- Вот что мы знаем о Брэе, - сказал МакКенна.
Он, Шестая и Девятый были в кабинете Девятого, где МакКенна провел последние полчаса, разговаривая по телефону со своим связным. Шестая, всё ещё ощущавшая последствия воздействия Моговской слизи, испытывала сильную головную боль, с которой она была бы счастлива справиться, попытавшись получить больше информации от Драка, но МакКенна позвал её и Девятого, чтобы поделиться с ними своими новостями. Теперь она сидела в кресле, мечтая, чтобы в её мозгу прекратился стук отбойного молотка.
- Он специализируется на наркотиках, - сказал Брэй. - Он один из ведущих поставщиков на рынок Западного побережья, имеющий связи с крупнейшими картелями Центральной и Южной Америки.
- А что насчет Могов? - нетерпеливо спросила Шестая. - Драк сказал правду, что он вступил с ними в контакт?
- Это возможно, - сказал МакКенна. – Некоторые Могадорцы всё ещё остались на свободе. Мы это знаем.
Шестая вздохнула.
- Отлично, - сказала она.
Прежде чем она смогла продолжить, зазвонил её телефон, оповещая о получении электронного письма. Она достала его из заднего кармана и, увидев, что это сообщение от Сэма, немедленно открыла его. Она нажала на поток цифр, и ее телефон сообщил ей, что это координаты.
- Остров Гваделупа, - сказала она.
- Что там? - спросил Девятый.
- Возможно, Сэм сейчас там, - сказала им Шестая. Она показала им телефон. - Я только что получила от него электронное письмо. Он пишет, что он на корабле.
- Это... удача, - заметил МакКенна. - Как ему удалось отправить тебе электронное письмо?
- Возможно, он воспользовался своей технопатией, - предположила Шестая.
- Или это может быть обман, - предположил Девятый.
- Только пара человек знает этот адрес электронной почты, - размышляла Шестая. - Это точно он.
- О'кей, - сказал Девятый. - Значит, он на корабле. Что этот корабль там делает?
- Держу пари, ничего хорошего, - сказала Шестая. - Я предлагаю спросить об этом нашего друга внизу.
Она, МакКенна и Девятый вернулись в комнату, где держали Драка, у которого была перевязана травмированная рука. Увидев их троих, он побледнел.
- Расскажи нам о корабле возле острова Гваделупа, - сказала Шестая, отказавшись от предисловий.
- Я не... - начал Драк.
Шестая потянулась к его здоровой руке.
- Хорошо! - сказал Драк. - Это одно из укрытий Брэя. У него их десятки по всему миру.
- Отличное начало, - сказала Шестая. - Продолжай. Что это за корабль?
- Я не знаю, как он называется, - сказал Драк. - Грузовой корабль? Что-то старое. Большой. Такие, в которых перевозят всякую всячину.
- Что именно? - спросил МакКенна.
Драк ответил не сразу.
- Мы знаем, что Брэй занимается контрабандой наркотиков, - сказал МакКенна.
- Наркотики, - сказал Драк. - Краденное, - он остановился, - людей. Если это кто-то хочет купить, он это продаёт.
- Так что же находится на этом конкретном корабле? - спросил Девятый.
Драк вздохнул.
- В общем, это плавучая арена, - сказал он. - Он держит там некоторых детей. Использует их для драк, как в Техасе. Крупные игроки прилетают на него на частных вертолетах или приплывают на своих яхтах, чтобы делать ставки.
- Такие люди, как Хелена и Уильям Армбрустеры? - спросил МакКенна.
Драк не ответил.
- Хелена? - переспросил Девятый. - Женщина, которую мы задержали?
МакКенна кивнул.
- У меня и о них есть кое-какая интересная информация.
- О? - сказал Девятый.
- Хелена Армбрустер преемник «Кламбер-Бах фармасьютикалз», - сказал МакКенна. – Её состояние оценивается в миллиарды, - он посмотрел на Драка. - Я думаю, она очень заинтересована в работе, которую делает наш друг. Не так ли, Майло?
Драк поднял голову, на его лице отразилось потрясение.
- Майло Сершик, - сказал МакКенна. - Хотя ты сменил имя на Эндрю Олдерман, когда твоя работа над гормоном роста человека была дискредитирована медицинским сообществом и Хелена Армбрустер наняла тебя в качестве частного доктора.
- Ого, - сказала Шестая. - Это становится всё лучше и лучше.
- Грань между легальными и нелегальными фармацевтическими препаратами не так уж широка, - сказал МакКенна. - Меня не удивляет, что Брэй ищет кого-то вроде Хелены Армбрустер для совместной работы. Она, вероятно, оплачивает большую часть счетов. И одно из её преимуществ участия в программе - возможность охотиться за детьми с Наследием. Всё так?
Драк молчал. Шестая почувствовала, что снова приходит в ярость. То, как Брэй, Драк и все, кто с ними связан, относились к людям, так, будто они не имели никакой ценности, кроме того, сколько денег они могли принести, было отвратительно.
- Что мы собираемся с ней делать? - спросила она МакКенну, думая об этой женщине. - Смерть её мужа не станет большой новостью?
- Официально она и Уильям находятся за пределами страны, - сказал МакКенна. - Я подозреваю, что будет какая-нибудь история о том, как он внезапно умер.
- А она? - снова спросила Шестая.
- Это ещё нужно подумать, - ответил МакКенна.
- Может, с ней тоже должен произойти несчастный случай, - предположила Шестая.
- Тут всё не так просто, - сказал МакКенна. - У неё есть друзья на высоких должностях.
Шестая посмотрела на него:
- На каких именно должностях?
МакКенна не ответил. Вместо этого он снова обратил свое внимание на Драка и спросил:
- Что Брэй собирается делать с Сэмом?
Драк взглянул на Шестую, как будто боялся, что его ответ заставит её броситься на него.
Обновлено: 17.01.2026