Глава 14 — Глава 14: Да, я сошла с ума

Тхэгён и Ынсу, вбежав в кафе, прямиком направились туда, где столпились люди. Протиснувшись сквозь толпу, Тхэгён увидела женщину, безжизненно, словно труп, растянувшуюся между книжными стеллажами. Это была та самая беременная женщина, которая еще недавно тихо стояла и, не шевелясь, читала книгу. Окружавшие ее люди суетились, совершенно не зная, что делать. Оценив обстановку, Тхэгён обернулась и крикнула Ынсу: — Вызывайте «119» и принесите дефибриллятор! Еще не закончив фразу, Тхэгён уже рванулась к пациентке. Она поспешно протиснулась между стеллажами. Женщина лежала без сознания, привалившись спиной к полкам. Тхэгён быстро уложила её на спину и запрокинула ей голову, чтобы выпрямить дыхательные пути. Прощупав сонную артерию, она убедилась, что пульса нет. Собираясь немедленно приступить к сердечно-легочной реанимации, Тхэгён на мгновение заглянула в лицо женщины и увидела её полуоткрытый рот. Язык запал и перекрывал дыхательные пути. Она лихорадочно огляделась в поисках чего-нибудь, что можно было бы вставить в рот, но с отчаянием осознала, что вокруг лишь книги — то, что она так любила, но что в данный момент было абсолютно бесполезно. «Черт». Выхода не было. В памяти всплыл случай из времен интернатуры, когда она засунула палец в рот пациенту с эпилепсией и едва его не лишилась. Тхэгён замялась лишь на мгновение, её колебания длились недолго. Она решительно ввела пальцы в рот женщины. — О боже! Толпа, затаив дыхание окружившая их, при виде действий Тхэгён начала взволнованно перешептываться. Люди наблюдали за ней с тревогой и любопытством, не зная наверняка, правильно ли это лечение и является ли эта женщина медиком. В этот момент сквозь толпу пробилась Ынсу, нашедшая дефибриллятор. — Доктор И, я принесла... Собираясь поставить дефибриллятор рядом с Тхэгён, Ынсу увидела, что та словно не замечает ничего вокруг, кроме пациентки. Сейчас перед ней была не та Тхэгён, о которой в последнее время ходили слухи, будто её руки дрожат, как у больного тремором, стоит ей подойти к пациенту. Она снова стала врачом, который хладнокровно и точно действует в экстренной ситуации. Отодвинув пальцами язык, преграждавший путь воздуху, Тхэгён следила за состоянием женщины, готовой немедленно начать искусственное дыхание, если та не задышит сама. Она не теряла самообладания, но её глаза, пытающиеся уловить малейшие изменения в состоянии пациентки, светились от предельного напряжения. И в этот момент, буквально на мгновение, чувствительные кончики её пальцев ощутили едва заметное дуновение. Глаза Тхэгён расширились, когда она почувствовала, как дыхание становится глубже. Прильнув ухом к лицу женщины, она громко произнесла: — Вы меня слышите? — ... — С этого момента дышите вместе со мной. У вас получится! Слух — это чувство, которое исчезает последним. Тхэгён была уверена, что женщина слышит её голос. Она продолжала давать указания громким голосом, подбадривая женщину, чтобы та могла дышать самостоятельно. Вскоре на бледном как полотно и холодном теле начали выступать капельки пота. Ресницы женщины дрогнули, и она медленно открыла глаза. Щелчок. Эта сцена отчетливо, словно на фотопленку, запечатлелась в глазах Тхэгён. В то же мгновение сердце бешено заколотилось. Но не от тревоги или страха. Это чувство, от которого в горле стало горячо, было невыразимым облегчением и радостью. Тхэгён подумала, что, пожалуй, никогда не забудет этот момент. — Ха-а... Тхэгён тяжело выдохнула, словно после стометрового забега. На её лице появилась слабая улыбка от мысли, что критический момент миновал. — Скорая приедет в течение тридцати минут, — сказала Ынсу, мягко коснувшись плеча Тхэгён. Тхэгён кивнула. Несмотря на то, что она сохраняла спокойствие во время внезапной чрезвычайной ситуации, когда всё закончилось, силы разом покинули её. Ынсу нашла мобильный телефон женщины и связалась с её мужем. Обе они не расслаблялись до самого конца, внимательно следя за состоянием пациентки в ожидании врачей. Спустя некоторое время на место происшествия поспешно прибыли спасатели. Проводив взглядом машину скорой помощи, увозящую женщину, Тхэгён и Ынсу одновременно, словно близнецы, глубоко вздохнули. А затем коротко рассмеялись, глядя друг на друга. — Вы отлично поработали, доктор И. — Ну что вы. Покачав головой, Тхэгён посмотрела на Ынсу, словно что-то вспомнив. — Кстати, что вы хотели сказать мне до этого? — А? «Вы ведь сказали, что думаете, будто профессия врача вам не подходит?» «Я считаю, что вы...» Ранее, когда Ынсу собиралась продолжить фразу, в кафе раздался крик. Тхэгён стало любопытно, что же она не успела услышать из-за экстренной ситуации, и Ынсу тихо улыбнулась. — Возможно, старшие медсестры высмеют меня, узнай они о моих словах. Но за время своей работы я видела и сталкивалась со многими врачами. И такие врачи, как вы, доктор И, встречаются нечасто. — ... — Вы кажетесь холодной, но на самом деле вы врач, который заботится о пациентах глубже, чем кто-либо другой. Я сужу по тому, какой видела вас всё это время. — ... — Вы сказали, что, возможно, эта профессия вам не подходит? А я думаю, что вы идеально подходите на роль врача. Поэтому... Ынсу ласково похлопала по спине ошеломленную Тхэгён. — Поэтому, пожалуйста, никогда не сдавайтесь. Прошло всего несколько дней с тех пор, как она ушла в отпуск, пытаясь сбежать от изматывающей рутины, но больница уже казалась ей чем-то чужим. Переодевшись в дежурке в операционный костюм и медицинский халат, Тхэгён на мгновение замерла перед зеркалом в полный рост. Белый халат, который она начала неловко носить еще в мединституте, теперь сидел на ней как влитой. В зеркале она встретила собственный взгляд — глаза казались опустошенными и высохшими. Она настолько отличалась от себя прежней, что чувствовала себя чужой. Внимательно вглядываясь в свое отражение, Тхэгён достала из кармана халата мобильный телефон. — Доктор О, это я. Да... Могу я тебя попросить? Спасибо. Завершив короткий разговор с доктором О, своей коллегой, врачом-резидентом второго года, Тхэгён наконец отвернулась от зеркала. Она направилась в больничное отделение. Как только она вошла в отделение акушерства и гинекологии, несколько дежурных медсестер узнали её. Однако, заметив её подавленное выражение лица, они не стали подходить, чтобы поздороваться. Тхэгён тяжелым шагом шла к намеченной цели. Она остановилась перед палатой Суджин и на мгновение замешкалась. В конце концов, нерешительная рука открыла дверь. Тхэгён медленно вошла внутрь. Она увидела кровать, на которой бессильно лежала Суджин. Подойдя ближе, Тхэгён окинула взглядом её мертвенно-бледное лицо. Её кулаки непроизвольно сжались. Видя, что Суджин выглядит еще более сломленной, чем сразу после мертворождения, Тхэгён почувствовала, что во всем виновата она сама. — Простите меня, — глухо произнесла Тхэгён, глядя на спящую Суджин. — Я не знала... «Простите, что не поняла». Вы подавали сигналы о том, как вам больно и тяжело, но я ничего не слышала. Ни единого... не смогла услышать. Ничего не понимая, не имея на то права, она вела себя высокомерно, будто была лучше всех и всё знала сама. Как же это было глупо и нелепо. — ...Мне правда очень жаль, — тихо прошептала Тхэгён. Постояв еще немного в молчании подле Суджин, она медленно вышла. Ей нужно было идти на операцию. Покинув отделение и войдя в операционную, Тхэгён застыла. Перед ней был операционный стол и лежащий на нем пациент. Её зрачки затопила густая тьма. Медсестры и врач-интерн, проводившие подготовку, заметили замершую Тхэгён и недоуменно переглянулись. — Доктор И? Тхэгён зажмурилась. Руки всё-таки мелко дрожали. Она не могла подойти к операционному столу. В таком нестабильном состоянии она не имела права находиться здесь. — Прошу прощения. Я позову доктора О. Все присутствующие с растерянными лицами смотрели на Тхэгён. Частично из-за того, что чувствовали её нестабильность, но главная причина для удивления была в другом. Та, кто была известна своей холодностью и резкостью, за что её прозвали ведьмой, сейчас говорила тонким, дрожащим голосом с закрытыми глазами, словно была готова рухнуть в любой момент. Но, не обращая внимания на взгляды, Тхэгён молча развернулась. Сегодня она пришла сюда не потому, что надеялась «просто вытерпеть», как делала это раньше. Она знала: уже слишком поздно пытаться вернуться в нормальное состояние, просто терпя и сдерживаясь. Она понимала, что достигла точки невозврата. Она осознавала это отчетливее, чем кто-либо другой. И пришла, чтобы еще раз запечатлеть это в своем сердце. Чтобы отказаться от единственной мечты, которую она взращивала долгие годы, требовалось именно такое потрясение. Нет, именно для того, чтобы до конца защитить свою единственную давнюю мечту. — И Тхэгён! Ты что творишь? Когда Тхэгён собралась выйти из операционной, подошедший профессор Со Джэхван закричал на неё резким голосом. — Немедленно вернись! Он указал пальцем на операционный стол. — Простите. — И Тхэгён! — Я уже предупредила доктора О. Сейчас вызову её. — Ты что, за дурака меня держишь?! Я потакал тебе, потому что ты хорошо справлялась, но ты решила сесть мне на шею? Хочешь перестать быть врачом? Поэтому ты так огрызаешься? — ... Тхэгён хранила молчание. Пока между ними длилось противостояние, быстрым шагом подошла доктор О, с которой Тхэгён связалась заранее. Поняв, что Тхэгён не намерена уступать, профессор Со заскрежетал зубами. — Ладно. Поговорим после операции. Пронзив Тхэгён свирепым взглядом, профессор Со нервной походкой направился к операционному столу. — Говори. Кабинет профессора Со. Сидя в кресле перед заваленным бумагами столом, профессор Со свирепо сверлил Тхэгён взглядом. — Что с тобой происходит? Всё еще из-за того случая? — ... — Ха, на тебя не похоже. Тебе настолько совестно, что ты не смогла предотвратить попытку самоубийства пациента? Уму непостижимо. Что в этом пациенте такого особенного? Ты ведь не из таких сентиментальных особ. Я думал, ты врач того же типа, что и я. — ... — Я думал, ты сообразительнее и умнее. Профессор Со язвительно усмехнулся. Тхэгён молча выслушивала его насмешки. — И Тхэгён, слушай внимательно. Как наставник, который ценит тебя как ученицу, я научу тебя одной важной вещи: пациент — это лишь средство, подчеркивающее нашу значимость. Нельзя позволять пациентам вести тебя за собой. При этих словах, полных цинизма, Тхэгён крепко сжала кулаки. — Врач что, бог? Это просто профессия, где получают деньги и почет в обмен на лечение. — ... — Так что перестань валять дурака и приди в себя. Поняла? Тхэгён, которая до этого смотрела в пол, подняла голову. Увидев её взгляд, в котором невозможно было прочесть ни единой мысли, профессор Со недовольно нахмурился. — Что? Ты... — Вы закончили? От дерзких слов Тхэгён лицо профессора Со исказилось от ярости. Не в силах сдержать гнев, он вскочил с места. — Ах ты, нахалка! Профессор Со, собиравшийся разразиться проклятиями, осекся, увидев действия Тхэгён. Она достала что-то из кармана халата и положила на стол. Опустив взгляд и увидев белый бумажный конверт, профессор Со остолбенел. — Ты... — Я увольняюсь. — Что? — Сейчас я не имею права быть врачом. На этом всё. Сказав эту простую фразу, Тхэгён, не добавляя больше ни слова, развернулась. Профессор Со издал недоверчивый смешок, глядя ей в спину. — Ты в своем уме? Ты с ума сошла? Взявшись за дверную ручку, Тхэгён спокойно ответила на его издевку: — Да, я сошла с ума. Выйдя из кабинета профессора Со, Тхэгён пошла по коридору, освещенному тусклым светом. Было уже поздно, и в коридоре профессорского корпуса, кроме неё, никого не было. Звук её каблуков отчетливо отдавался в пространстве. Тхэгён остановилась, не пройдя и половины пути. [Отделение психиатрии. Квон Джихан] Пристально глядя на табличку рядом с дверью, Тхэгён предпочла подождать, вместо того чтобы стучать. В её лице, когда она слегка прислонилась к перилам коридора, не было и тени спешки. Даже та неуверенность и хрупкость, что замечали в ней в последнее время, исчезли. Тхэгён ждала Джихана, глядя в пустоту, пока не услышала скрип открывающейся двери. Он выходил из кабинета, устало потирая лоб. — И Тхэгён? Увидев её прямо перед дверью, он, вопреки обыкновению, выглядел удивленным. Едва встретившись с ним взглядом, Тхэгён сняла белый медицинский халат. А затем бросила его в стоящую рядом урну. — Я хочу быть врачом. Кончики её пальцев, выпустившие халат, мелко дрожали. Слова, сказанные ею после внезапного визита, казались нелепыми даже ей самой. Если уж она это чувствовала, то насколько нелепо это звучало для него? Однако Тхэгён не замолчала. — Для этого я пришла признать... — ... — Эту самую душевную болезнь, которую нельзя увидеть и существование которой невозможно подтвердить. Он молча слушал её. В больших глазах Тхэгён отражался Джихан, который выглядел рациональнее и совершеннее, чем кто-либо другой. — Сделайте с этим что-нибудь. От её отчаянного голоса взгляд Джихана на мгновение дрогнул. Он неосознанно слегка отвел глаза. — Уже слишком поздно, давай я сначала провожу тебя домой. Что касается лечения, я посоветую знакомого... — Мне нужны именно вы, — твердо перебила его Тхэгён. — Человек, который мне поможет. Даже если она выглядела спокойной, этот визит дался ей нелегко. Но она признала это. Тот, кто видит её насквозь яснее, чем она сама, — это он. И для того чтобы исцелиться, он ей жизненно необходим. Она чувствовала это интуитивно. Другой человек, другой врач не подойдет. — И Тхэгён. — Я сейчас прошу вас. — ... — Меня... Её тихий шепот задрожал. Остатки ненужной гордости заставляли её держаться перед ним до последнего, но, похоже, и это не удалось. Тхэгён с трудом сдержала подступившие эмоции и выдохнула последнюю фразу: — Вылечите меня.