Глава 18 — Глава 18

Глава 18 – «Ловушка дракона» – это игра, в которой противника опутывают, словно кольцами дракона, постепенно выматывая его жизненные силы! – неспешно объяснил Линь Сюань, подходя к шахматной доске. – Но дракон – существо свирепое, огромное, способное всколыхнуть бурю и вызвать перемены в небесах! С этими словами Линь Сюань взял белую шашку и, не раздумывая, поставил её в точку, где Линь Яо только что расположил «Ловушку дракона». Словно вдохнул жизнь в дракона, которого только что создал Линь Тянь. – Хороший ход! – Линь Яо был знатоком го и сразу оценил ход Линь Сюаня. Он действительно почувствовал, как игра меняется, как рушится его стратегия. Инстинктивно похвалив внука, он с блеском в глазах добавил: – Однако, сопляк, тебе ещё далеко до того, чтобы выбраться из-под Пятипалой горы твоего деда! Линь Яо потёр руки, взял чёрную шашку и поставил её, блокируя ход Линь Сюаня. Линь Сюань лишь слегка приподнял уголки губ и, ничего не сказав, быстро сделал свой ход. Игра продолжалась. Белых шашек на доске становилось всё больше, но их всё равно было меньше, чем чёрных. – Молодец, парень, есть у тебя талант, почти оживил моего дракона! – удовлетворённо кивнул Линь Яо. – Дедушка, мама уже почти приготовила утку в имбирном соусе, скоро партия закончится! – вдруг сказал Линь Сюань, глядя на Линь Яо с улыбкой. – Эй, ты куда торопишься? Даже если еда остынет, тебе не убежать! – Линь Яо грозно посмотрел на внука и отчитал его. – Сбежать? Нет, нет, дедушка, думаю, ты меня не так понял. – Что ты имеешь в виду, мальчик? – Дед, как думаешь, что случится, когда дракон встретит ветер и облака? Щёлк! В тот момент, когда Линь Сюань обратился к старику по-другому, белая фишка в его руке мягко опустилась на шахматную доску. Линь Яо, Линь Тянь и даже Линь Лия широко раскрыли глаза и с недоверием уставились на доску. Древний дракон на шахматной доске внезапно открыл глаза, в глубине которых отражались бескрайние звёзды. Он начал неистово двигаться, и чёрные стены, сложенные из тёмных клеток, преграждавшие ему путь, были разрушены, сметая всё на своём пути с неудержимой силой. – Это… Это… Летающий дракон! – воскликнул Линь Тянь с широко раскрытыми глазами. – Дракон не боится клетки и мучений, он взмывает в небо, он становится летающим драконом! По сравнению с потрясением Линь Тяня, Линь Яо тоже выглядел ошеломлённым. Выдох! После долгой паузы Линь Яо медленно выдохнул и посмотрел на Линь Сюаня проницательным взглядом: – Парень, я действительно не ожидал, что в "Ловушке дракона" ты сможешь создать летающего дракона. Не зря я говорил, что это не безвыходная ситуация! – Эй, эй! Дед, ты не можешь жульничать, признай проигрыш. Я же буду называть тебя дедом, это же так мило! – Линь Сюань почесал голову и неловко улыбнулся. – Я десятилетиями сражался на поле боя и всегда держал своё слово. Ты будешь называть меня дедом! – С этими словами длинная борода Линь Яо гордо взметнулась вверх, и, словно вспомнив что-то, он добавил: – Но если ты называешь меня дедом, то и отца своего должен будешь звать "мелким старикашкой"! Лопни! Услышав это, Линь Тянь чуть не выплюнул фонтаном кровь. – Я… Я никому не переходил дорогу. Почему старик каждый день старается меня притеснять? – вздохнул Линь Тянь про себя. – Дедуль, старичок, это ласковое обращение! – ухмыльнулся Линь Сюань. – Вонючий мальчишка, как ни назови, всё ладно, но старина должен тебе напомнить, дракон гордится всем сущим, а человек не боится рытвин. В этом правда Го, и в этом правда жизни! – Понял! – торжественно кивнул Линь Сюань. Он, конечно же, понимал, что старик в завуалированной форме учил его некоторым жизненным принципам. Однако из этой фразы также можно было увидеть властность старика: дракон гордится миром и не боится всего сущего, а люди не боятся рытвин. Какая смелость! – Эй, Сюань’эр… Мой Сюань’эр вернулся!! Как раз когда Линь Яо прервался, чтобы продолжить обучать Линь Сюаня некоторым знаниям, с лестницы донёсся возглас, полный удивления. – Бабушка! Линь Сюань увидел пожилую женщину, державшуюся за перила и поднимавшуюся вверх. Это была его бабушка, Луань Ин. Всё то же знакомое лицо, та же пара глаз, полных доброты и обожания. Единственное, что изменилось, – всё более бледные волосы и морщины, покрывавшие щёки. Это следы превратностей времени! В тот момент, когда он увидел Луань Ин, Линь Сюань быстро поднялся со своего места и подошёл к Луань Ин, чтобы нежно поддержать её. Луань Ин, которой уже давно перевалило за семьдесят, хоть и не страдала серьёзными заболеваниями, но некоторые шрамы, оставшиеся после её работы в литературном отряде, всё ещё давали о себе знать. Теперь ей приходилось каждый день ходить на танцы на площади, чтобы немного размяться… Линь Сюань помнил, что в детстве больше всего любил сидеть во дворе с бабушкой по вечерам, наслаждаясь прохладным летним ветерком и слушая её рассказы. К сожалению, когда Линь Сюань вырос, он покинул свой родной город и уехал учиться. После окончания учёбы я также пошел в армию, но не смог хорошо проводить время со стариком. И вот, увидев Луань Ин в этот момент, Линь Сюань очень обрадовался. Только вернулся домой, ещё думал, отдыхает ли бабушка, не хотел её беспокоить, но не ожидал, что она сама поднимется на второй этаж, чтобы его встретить. – Ну-ка, дай бабушка посмотрит, не похудел ли мой Сюань-эр, не потемнел ли? – Луань Ин потянула Линь Сюаня к себе, оглядывая со всех сторон, и на её лице выразилось беспокойство. Слова почти в точности повторяли слова матери Линь Сюаня, Жуань Сяоюэ, и были полны нежности к нему. – Хе-хе, бабушка, разве ты не видишь, что Сюань-эр стал намного сильнее? Хоть Сюань-эр и военный врач, но он тоже тренируется, так что это должно быть от упражнений! – Линь Сюань обнял Луань Ин за плечи и улыбнулся, как ребёнок. – Старый ты пень, Сюань-эр только вернулся, а ты не даёшь ему отдохнуть, только знаешь, как этой своей сломанной шахматной доской издеваться над моим Сюань-эром! – Луань Ин сердито посмотрела на Линь Яо и отчитала его без церемоний. – Это… Я… Почему я сразу издеваться? Только что… – Линь Яо на мгновение опешил и попытался оправдаться, но Луань Ин снова его перебила. – Если ты ещё хоть раз обидишь Сюань-эра, я с тобой разберусь! Ух! – Я… Я…! – Линь Яо смотрел на Луань Ин с грустью, но, встретившись с её взглядом, снова втянул голову в плечи и больше не возражал. Кто бы мог подумать, что один её гнев вызовет десятибалльное землетрясение в Хуася, а дома ему приходится слушать бабушку Линь Сюаня. Но! Возможно, это и есть любовь их поколения.