Ли Мин осмотрел раздевалку. Выхода не было. Напрягшись и приготовившись к бою, он распахнул дверь. Чья-то рука тут же вцепилась в него и потянула наружу. Разглядев лицо пришедшего, Ли Мин сдержал ответный удар. Из памяти двойника он знал: это его менеджер, который всегда относился к нему неплохо.
— Беги, скорее, времени нет! — Менеджер нахлобучил на него кепку и обмотал нижнюю часть лица шарфом.
— В чем дело? — Спросил Ли Мин. Менеджер вел его к черному ходу, не переставая ворчать:
— Это же просто договорной бой. За победу дают сто двадцать долларов, за проигрыш – триста. Неужели так трудно было выбрать? Господин Сальваторе Марони в ярости. Семья Марони сегодня потеряла больше тридцати тысяч. Он приказал прикончить тебя, чтобы спасти лицо.
У самого выхода менеджер остановился и прошептал:
— Семья Марони – вторая по силе банда в Готэме. Беги, уезжай из города, куда угодно. У главного входа полно их людей, черный ход пока свободен. Быстрее!
Ли Мин не удержался:
— А как же ты?
— Не беспокойся обо мне, — менеджер натянуто улыбнулся. — Мы работали вместе три года, я не могу просто смотреть, как тебя убивают. — Он снова подтолкнул Ли Мина к двери.
— Береги себя, — Ли Мин бросил на него последний взгляд и бросился наружу. Однако, скрывшись из виду, он резко свернул в другую сторону. Отыскав неприметное окно, он убедился, что за ним не следят, и выскользнул на улицу.
Оказавшись снаружи, Ли Мин осторожно заглянул за угол, к черному ходу. Как он и ожидал, там всё кишело людьми Марони. Менеджер всё-таки его предал. Ли Мин мысленно похвалил себя за осторожность. В любом другом месте он, возможно, поверил бы в искренность этих слов. Но здесь? Не смешите, это же Готэм! Только прежний владелец тела мог быть настолько наивным, чтобы считать менеджера «славным парнем».
Внезапно в кармане куртки раздался звонок телефона. Звук мгновенно привлек внимание окружающих. Ли Мин быстро выхватил трубку и сбросил вызов. На экране высветилось имя менеджера.
«Откуда в 1988 году мобильники?» – мелькнула мысль, но он тут же вспомнил: в сериале «Готэм» временные рамки размыты – эстетика восьмидесятых соседствует с технологиями начала двадцать первого века.
— Он там! — Крикнул кто-то из бандитов. Ли Мин бросился наутек, на ходу выключая телефон.
Благодаря бонусам к характеристикам, он быстро оторвался от преследователей. Но семья Марони была огромной организацией, и новые группы бандитов начали стягиваться со всех сторон. Ли Мин едва успел выбежать за пределы квартала, как наткнулся на очередную группу. Он резко свернул в ближайший переулок.
Бандиты устремились за ним, но, увидев тупик, замедлили шаг, довольно скалясь.
— Беги дальше, Ли!
— Не трать силы, господину Марони, может, хватит и одной твоей руки! — Они хохотали, но Ли Мин и не думал останавливаться. Он не просто метался в панике – двойник вырос в Готэме и знал окрестности как свои пять пальцев.
Добежав до кирпичной стены, он запрыгнул на мусорный бак, оттолкнулся от стены и одним махом влетел в открытое окно второго этажа соседнего здания. Гангстеры остались внизу, растерянно переглядываясь. Заперев окно, Ли Мин поднялся на крышу и, перескакивая с дома на дом, окончательно стер след. Для верности он пробежал еще несколько кварталов и только тогда остановился.
Спустившись с крыши, он присел на ступеньки лестничного пролета второго этажа – отсюда в случае опасности можно было легко сигануть через забор. Он тяжело дышал. Даже с улучшенными показателями такая нагрузка далась нелегко. Судя по расположению улиц, он добрался до Парк-Роу. Это территория Фиш Муни, здесь люди Марони не посмеют действовать в открытую.
[Начальное задание: «Избежать погони» выполнено.]
[Награда: 500 очков, 3 свободные характеристики.]
[Главное задание открыто.]
[Главное задание: «Возвышение новой силы».]
[Требование: В течение шести месяцев создать новую организацию. Оценка задания зависит от масштаба влияния.]
[Примечание: Задание считается выполненным при достижении оценки не ниже ранга C.]
Создать организацию за полгода? Ли Мин нахмурился. Власть, влияние, территория – вот что делает группу «силой». Судя по требованиям, масштаб должен быть солидным. А создание новой силы неизбежно приведет к столкновению со старой. Кто сейчас правит Готэмом? Банды. Десятки банд. Борьба между ними не обходится без крови. Но именно криминал был для выходца с самых низов кратчайшим путем к вершине.
Ли Мин долго размышлял и решил идти путем мафии, но не обычным способом «нанять парней и захватывать улицы». Сейчас он дерется лучше обычного человека, но против пулеметов это бесполезно. Готэмские банды обожают палить во всё, что движется.
— Хе, Готэм – это не только драки, — прошептал он. Ли Мин помнил, что у него есть знание сюжета, и при правильном планировании шанс у него был. К тому же задание соответствовало его цели. Зачем он принял приглашение Бездны? Чтобы вылечить мать. В Готэме полно странных вещей, вплоть до воскрешения мертвых. Найти помощь без собственной организации невозможно.
Ли Мин вложил все 3 очка в «Тело». Двойник с детства недоедал, а годы бокса оставили множество старых травм, из-за чего его выносливость была ниже нормы. После распределения очков показатель «Тела» поднялся до 12, и Ли Мин почувствовал, как по телу разлилось приятное тепло, а ломота в костях исчезла.
Вдруг из переулка внизу донеслись два громких хлопка. Выстрелы! Ли Мин выглянул в окно. В конце переулка грабитель целился в подростка. На земле, в лужах крови, уже лежали мужчина и женщина. Обычный грабеж с убийством. Видя, что жизнь мальчика висит на волоске, Ли Мин, не раздумывая, выхватил телефон и швырнул его в преступника.
— Смотри, самолет! — Крикнул он. Он не был любителем совать нос в чужие дела, но пройти мимо такой трагедии не смог.
— А-а-а! — Телефон попал прямо в запястье бандита, заставив того взвыть от боли. Увидев, что Ли Мин спрыгивает со второго этажа, преступник бросил пистолет и кинулся прочь.
Ли Мин не стал его преследовать. Он подошел к подростку. Мальчик упал на колени, тряся родителей за плечи, но они не отвечали. Он замер, глядя на Ли Мина пустыми глазами, а через мгновение зашелся в рыданиях.
— Эх, — вздохнул Ли Мин. Он проверил пульс у лежащих – к сожалению, оба были мертвы. Он положил руки на дрожащие плечи мальчика, пытаясь передать ему хоть немного тепла. Когда рыдания поутихли, Ли Мин мягко произнес:
— Теперь ты в безопасности. Не бойся, я рядом. Как тебя зовут?
Ему казалось, что он уже видел эту сцену, но он не был уверен. Ночь, переулок, убийство родителей – в Готэме таких случаев сотни. Мальчик, чувствуя в Ли Мине спасителя, тихо ответил:
— Брюс Уэйн.
Что такое комментарии и «Избранное»? Может, кто-то из добрых людей объяснит это делом? (˙▽˙)
(Конец главы)
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026